LOVE ME RIGHT – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: EXO
• Album: LOVE ME RIGHT - The 2nd Album Repackage

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant world of K-pop with EXO's hit song “LOVE ME RIGHT”! This energetic track, with its funky rhythm and captivating lyrics, offers a fantastic way to learn Korean. You'll pick up everyday expressions related to love and excitement, as well as unique metaphorical language. The song's catchy melodies and dynamic vocal performances make it a memorable listening experience, allowing you to immerse yourself in the language through its engaging narrative and upbeat style. Discover the joy of Korean while dancing to EXO's irresistible beat!

[English]

Oh yeah

Come on

Take your time

Somehow, tonight feels like a thrilling night

Na na na na Na na na na

So tonight

Should I run all the way to the moon’s edge?

Yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah

Just right

Start the engine, put your foot on the gas

Everything's special, we fit so well

Whatever you want, I’ll make it work

Yeah

Shawty, I’ll party till the sun down

What’s this mysterious feeling, I wonder

Come to me quick, before the sunrise

Without you, I go nowhere, nobody

Yeah Oh

Here on the runway, the street

In your eyes, the Milky Way

Just love me right, ah

Baby, love me right, ah

Come to me, don’t hesitate

You’re my captivating Universe

Just love me right, ah

My universe is all you

Just love me right

Just love me right

Just love me right

My universe is all you

Shine a light

Run through the starlight, cross the galaxy’s edge

Na na na na Na na na na Can’t stop now, ah yeah

The moonlight shining on us is just as bright

I’m still lost in your orbit

I can do this all night long, baby

Without you, I’m only half, no matter where I go

In this dazzling moonlit night

The fireworks of stars

Should we fly a little higher?

At this heart-exploding moment

Only thinking of us two

Leaving the earth beneath our feet, love me right, oh

On the runway, the street

In your eyes, the Milky Way

Just love me right, ah

Baby, love me right, ah

So come on, baby, shining brightly

Your beautiful universe (Beautiful lady)

Just love me right, ah

My universe is all you, oh

Just love me right

Just love me right (Can you love me right)

Just love me right

I just wanna make you love me (My universe is all you)

Even when countless nights come

My sky’s only shining for you

Whisper only for me

On the night sky, you and I

Paint it with colors

On the runway, the street

In your eyes, the Milky Way

Just love me right, ah

Baby, love me right, ah

Come to me, don’t hesitate

You’re my captivating Universe (My lady)

Just love me right, ah

My universe is all you

Just love me right

Just love me right

Just love me right (Our special time)

My universe is all you

Just love me right (Thrilling cosmic ride)

Just love me right (Our midnight flight)

Just love me right

I just wanna make you love me

Yeah (You got to love)

Yeah (You got to love me)

Yeah, my universe is all you

(You love me) Yeah

(You love me) Yeah

(You love me) Yeah

My universe is all you

[Korean]

Oh yeah

C’mon

Take your time

왠지 두근대는 밤이야

Na na na na Na na na na

So tonight

달 끝까지 달려가 볼까

Yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah

Just right

시동을 걸어 엑셀에 발을 올려

모든 것이 특별해 너와는 잘 어울려

무엇을 원하던 Imma make it work

Yeah

Shawty Imma party till the sun down

지금 이 신비로운 느낌은 뭘까

와줘 내게로 어서 Before the sunrise

네가 없는 난 어딜 가도 Nobody

Yeah Oh

도로 위에 여긴 Runway

날 바라보는 눈 속 Milky way

Just love me right 아하

Baby love me right 아하

오 내게로 와 망설이지 마

넌 매혹적인 나의 Universe

Just love me right 아하

내 우주는 전부 너야

Just love me right

Just love me right

Just love me right

내 우주는 전부 너야

Shine a light

별빛 속을 달려 은하술 건너

Na na na na Na na na na 멈출 순 없어 Ah yeah

우릴 비추는 달빛은 여전하지

네 궤도 안 헤매고 있어 난 아직

I can do this all night long baby

네가 없는 난 어딜 가도 반쪽짜리니까

달빛 찬란한 밤 펼쳐진

별들의 불꽃놀이

좀 더 높이 날아가 볼까

가슴 터질듯한 이 순간

우리 둘만 떠올라

발밑에 지구를 두고 Love me right 오

도로 위에 여긴 Runway

날 바라보는 눈 속 Milky way

Just love me right 아하

Baby love me right 아하

So come on baby 눈이 부시게

더 아름다운 너의 Universe (아름다운 Lady)

Just love me right 아하

내 우주는 전부 너야 오

Just love me right

Just love me right (Can you love me right)

Just love me right

I just wanna make you love me (내 우주는 전부 너야)

수 없는 밤이 찾아와도

내 하늘엔 오직 너만 빛나

속삭여줘 내게만

밤하늘을 너와 내가

물들여가

도로 위에 여긴 Runway

날 바라보는 눈 속 Milky way

Just love me right 아하

Baby love me right 아하

오 내게로 와 망설이지 마

넌 매혹적인 나의 Universe (나의 lady)

Just love me right 아하

내 우주는 전부 너야

Just love me right

Just love me right

Just love me right (우리만의 시간)

내 우주는 전부 너야

Just love me right (짜릿한 Cosmic ride)

Just love me right (우리만의 야간비행)

Just love me right

I just wanna make you love me

Yeah (You got to love)

Yeah (You got to love me)

Yeah 내 우주는 전부 너야

(You love me) Yeah

(You love me) Yeah

(You love me) Yeah

내 우주는 전부 너야

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
love /lʌv/ A1	verb - to have a strong affection for someone
right /raɪt/ A1	adjective - correct or true
night /naɪt/ A1	noun - the time of day when it is dark
universe /ˈjuːnɪvɜːrs/ B2	noun - all existing matter and space considered as a whole
shine /ʃaɪn/ B1	verb - to emit light
light /laɪt/ A1	noun - the natural agent that stimulates sight and makes things visible
runway /ˈrʌnweɪ/ B2	noun - a strip of land where aircraft take off and land
party /ˈpɑːrti/ A2	verb - to engage in social activities or celebrations
moment /ˈmoʊmənt/ A2	noun - a very brief period of time
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B1	adjective - pleasing the senses or mind aesthetically
earth /ɜːrθ/ A1	noun - the planet on which we live
star /stɑːr/ A1	noun - a fixed luminous point in the night sky
dance /dæns/ A1	verb - to move rhythmically to music
feel /fiːl/ A1	verb - to perceive or experience an emotion
moment /ˈmoʊmənt/ A2	noun - a very brief period of time

Key Grammar Structures

• Just love me right

  ➔ Imperative mood

  ➔ The phrase "Just love me right" is a command or request, indicating what the speaker wants the listener to do.

• I can do this all night long baby

  ➔ Present simple tense

  ➔ The phrase "I can do this all night long" uses the present simple tense to express a general ability or possibility.

• You got to love me

  ➔ Modal verb usage

  ➔ The phrase "You got to love me" uses the modal verb "got to" to express necessity or obligation.

• Before the sunrise

  ➔ Prepositional phrase

  ➔ The phrase "Before the sunrise" is a prepositional phrase indicating a time reference.

• You are my Universe

  ➔ Subject-verb agreement

  ➔ The phrase "You are my Universe" demonstrates subject-verb agreement, where the subject "You" agrees with the verb "are".

• I just wanna make you love me

  ➔ Infinitive form

  ➔ The phrase "I just wanna make you love me" uses the infinitive form "to love" to express intention.

• So come on baby

  ➔ Colloquial expression

  ➔ The phrase "So come on baby" is a colloquial expression used to encourage or invite someone.