LOVE YOURSELF 承 Her – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: BTS, 방탄소년단
• Album: LOVE YOURSELF 承 Her

Lyrics & Translation

Learning Korean through 'Love Yourself 承 'Her'' offers a unique opportunity to explore the language of love and youthful emotions. The album's lyrics are filled with poetic expressions and relatable sentiments about relationships, making it a special and engaging way to connect with the Korean language and the universal experience of falling in love.

[English]

None of this is a coincidence

I just— I could feel it

The whole world has changed since yesterday

Just—with your happiness

When you reached out to me

I become your flower

As if we've been waiting

We blossom until it hurts

Maybe it's the universe's plan

It just had to be that way

You know I know

You are me, and I am you

My heart flutters, but I worry

Destiny is jealous of us

I'm just as scared as you are

When you see me

When you touch me

The universe has moved for us

Not even a tiny moment missed

Our happiness was meant to happen

Because you love me

And I love you

You're my penicillium (blue mold)

Saving me

My angel, my world

I'm your calico cat

Here just to see you

Love me now, touch me now

Just let me love you

Just let me love you

Since the universe was born

Everything was meant to be

Just let me love you

Let me love

Let me love you

Let me love

Let me love you

[Korean]

All this is no coincidence

Just- just- I could feel that

The whole world is different than yesterday

Just- just- with your joy

When you called me

I become your flower

As if we were waiting

We bloom until we ache

Maybe it’s the providence of the universe

It just had to be that

U know I know

You are I, I am you

As much as my heart flutters, I’m worried

The destiny is jealous of us

Just like you I’m so scared

When you see me

When you touch me

The universe has moved for us

There wasn’t even a little miss

Our happiness was meant to be

Cuz you love me

And I love you

You’re my penicillium (blue mold)

Saving me

My angel my world

I’m your calico cat

Here to see you

Love me now touch me now

Just let me love you

Just let me love you

Since the creation of the universe

Everything was destined

Just let me love you

Let me love

Let me love you

Let me love

Let me love you

Key Grammar Structures

• All this is no coincidence

  ➔ negation with 'no' + noun

  ➔ 'No' is used to negate a noun, here indicating that the event is not a coincidence.

• Just- just- I could feel that

  ➔ modal verb 'could' indicating ability or possibility

  ➔ 'Could' is a modal verb used to express ability or possibility in the past or conditional sense.

• The whole world is different than yesterday

  ➔ comparative 'different than' used for comparison

  ➔ 'Different than' is used to compare two things, indicating they are not the same.

• When you called me

  ➔ temporal clause 'when' + past tense verb

  ➔ 'When' introduces a temporal clause indicating the time at which an action occurs.

• I become your flower

  ➔ simple present used to express a state or identity

  ➔ The verb 'become' in simple present describes a change of state or identity.

• Let me love you

  ➔ imperative sentence with 'let' + object + verb

  ➔ 'Let' introduces a polite command or request for permission to do something.