显示双语:

关闭 Français Tiếng Việt 日本語 Español 한국어 Português 中文

I want nobody, nobody, but you 我只想要你，没人，没人 00:19

I want nobody, nobody, but you 我只想要你，没人，没人 00:25

난 다른 사람은 싫어 我不喜欢其他人 00:30

니가 아니면 싫어 如果不是你我就不喜欢 00:33

I want nobody, nobody, nobody, nobody 我只想要没人，没人，没人，没人 00:36

난 싫은데 我不喜欢 00:41

왜 날 밀어내 려고 为什么要把我推开 00:43

하니 자꾸 내말은 듣지 않고 你总是不听我的话 00:47

왜 이렇게 다른 남자에게 날 为什么要把我送给其他男人 00:52

보내려 하니 어떻게 이러니 你怎么能这样 00:57

날 위해 그렇단 그 말 为了我说那句话 01:02

넌 부족하다는 그 말 你说你不够好 01:08

이젠 그만해 넌 나를 알잖아 왜 现在就够了，你知道我为什么 01:12

원하지도 않는걸 강요해 你强迫我去想我不想要的 01:17

I want nobody, nobody, but you 我只想要你，没人，没人 01:22

I want nobody, nobody, but you 我只想要你，没人，没人 01:27

난 다른 사람은 싫어 我不喜欢其他人 01:32

니가 아니면 싫어 如果不是你我就不喜欢 01:35

I want nobody, nobody, nobody, nobody 我只想要没人，没人，没人，没人 01:38

난 좋은데 난 행복한데 我很好，我很快乐 01:44

너만 있으면 돼 더 바랄게 없는데 只要有你就够了，我不需要更多 01:49

누굴 만나서 행복하란 거야 让谁去幸福呢 01:54

난 널 떠나서 행복할 수 없어 我不能离开你而幸福 01:59

날 위해 그렇단 그 말 为了我说那句话 02:05

넌 부족하다는 그 말 你说你不够好 02:11

말이 안 되는 말이란 걸 왜 为什么你不知道这话不成立 02:15

몰라 니가 없이 어떻게 행복해 没有你我怎么会幸福 02:19

I want nobody, nobody, but you 我只想要你，没人，没人 02:25

I want nobody, nobody, but you 我只想要你，没人，没人 02:30

난 다른 사람은 싫어 我不喜欢其他人 02:35

니가 아니면 싫어 如果不是你我就不喜欢 02:38

I want nobody, nobody, nobody, nobody 我只想要没人，没人，没人，没人 02:41

I don't want nobody, body 我不想要任何人 02:47

I don't want nobody, body 我不想要任何人 02:52

나는 정말 니가 아니면 我真的只想要你 02:57

니가 아니면 싫단 말야 ah 如果不是你我就不喜欢啊 03:02

제발 그만해 stop baby 내가 너 없이 어떻게 求你别这样，停下，宝贝，我没有你怎么会 03:06

행복해 幸福 03:10

말이 안돼 그러니 그만해 내가 아무것도 这不合理，所以停下，我什么都 03:10

필요없다고 말한건 不需要的说过 03:13

철없는 소리라 생각하고 만거야 뭐야 你觉得这是幼稚的说法，怎么回事 03:15

내가 원하는건 오직 너야 힘들어도 난 니 我想要的只有你，尽管很难我还是 03:19

옆에서 会在你身边 03:22

힘들어할꺼야 그러니 보내지마 내 손을 我会很痛苦，所以别放开我的手 03:22

놓지마 不要放开 03:25

I don't want nobody, nobody, nobody, nobody, but you 我不想要没人，没人，没人，没人，只有你 03:26

I want nobody, nobody, but you (You!) 我只想要你，没人，没人（你！） 03:27

I want nobody (You), nobody, but you (But you) 我只想要你（你），没人，只有你（只有你） 03:32

난 다른 사람은 싫어 我不喜欢其他人 03:38

니가 아니면 싫어 如果不是你我就不喜欢 03:41

I want nobody, nobody 我只想要没人，没人 03:43

Nobody, nobody (Nobody, nobody yeah... Oh baby... Oh wowow eh wowow wowow...) 没人，没人（没人，没人，耶... 哦，宝贝... 哦，哇哦，耶，哇哦，哇哦...） 03:46

04:09

NOBODY – 英语/中文双语歌词

作者

Wonder Girls

观看次数

137,314,187

语言

英语

学习这首歌

歌词与翻译

[英语]

[中文]

I want nobody, nobody, but you

我只想要你，没人，没人

I want nobody, nobody, but you

我只想要你，没人，没人

난 다른 사람은 싫어

我不喜欢其他人

니가 아니면 싫어

如果不是你我就不喜欢

I want nobody, nobody, nobody, nobody

我只想要没人，没人，没人，没人

난 싫은데

我不喜欢

왜 날 밀어내 려고

为什么要把我推开

하니 자꾸 내말은 듣지 않고

你总是不听我的话

왜 이렇게 다른 남자에게 날

为什么要把我送给其他男人

보내려 하니 어떻게 이러니

你怎么能这样

날 위해 그렇단 그 말

为了我说那句话

넌 부족하다는 그 말

你说你不够好

이젠 그만해 넌 나를 알잖아 왜

现在就够了，你知道我为什么

원하지도 않는걸 강요해

你强迫我去想我不想要的

I want nobody, nobody, but you

我只想要你，没人，没人

I want nobody, nobody, but you

我只想要你，没人，没人

난 다른 사람은 싫어

我不喜欢其他人

니가 아니면 싫어

如果不是你我就不喜欢

I want nobody, nobody, nobody, nobody

我只想要没人，没人，没人，没人

난 좋은데 난 행복한데

我很好，我很快乐

너만 있으면 돼 더 바랄게 없는데

只要有你就够了，我不需要更多

누굴 만나서 행복하란 거야

让谁去幸福呢

난 널 떠나서 행복할 수 없어

我不能离开你而幸福

날 위해 그렇단 그 말

为了我说那句话

넌 부족하다는 그 말

你说你不够好

말이 안 되는 말이란 걸 왜

为什么你不知道这话不成立

몰라 니가 없이 어떻게 행복해

没有你我怎么会幸福

I want nobody, nobody, but you

我只想要你，没人，没人

I want nobody, nobody, but you

我只想要你，没人，没人

난 다른 사람은 싫어

我不喜欢其他人

니가 아니면 싫어

如果不是你我就不喜欢

I want nobody, nobody, nobody, nobody

我只想要没人，没人，没人，没人

I don't want nobody, body

我不想要任何人

I don't want nobody, body

我不想要任何人

나는 정말 니가 아니면

我真的只想要你

니가 아니면 싫단 말야 ah

如果不是你我就不喜欢啊

제발 그만해 stop baby 내가 너 없이 어떻게

求你别这样，停下，宝贝，我没有你怎么会

행복해

幸福

말이 안돼 그러니 그만해 내가 아무것도

这不合理，所以停下，我什么都

필요없다고 말한건

不需要的说过

철없는 소리라 생각하고 만거야 뭐야

你觉得这是幼稚的说法，怎么回事

내가 원하는건 오직 너야 힘들어도 난 니

我想要的只有你，尽管很难我还是

옆에서

会在你身边

힘들어할꺼야 그러니 보내지마 내 손을

我会很痛苦，所以别放开我的手

놓지마

不要放开

I don't want nobody, nobody, nobody, nobody, but you

我不想要没人，没人，没人，没人，只有你

I want nobody, nobody, but you (You!)

我只想要你，没人，没人（你！）

I want nobody (You), nobody, but you (But you)

我只想要你（你），没人，只有你（只有你）

난 다른 사람은 싫어

我不喜欢其他人

니가 아니면 싫어

如果不是你我就不喜欢

I want nobody, nobody

我只想要没人，没人

Nobody, nobody (Nobody, nobody yeah... Oh baby... Oh wowow eh wowow wowow...)

没人，没人（没人，没人，耶... 哦，宝贝... 哦，哇哦，耶，哇哦，哇哦...）

...

重点词汇

开始练习

词汇	含义
nobody /ˈnoʊˌbɑːdi/ A2	noun - 没有人
want /wɑːnt/ A1	verb - 想要
happy /ˈhæpi/ A2	adjective - 快乐的
other /ˈʌðər/ A2	adjective - 其他的
say /seɪ/ A1	verb - 说
leave /liːv/ B1	verb - 离开
need /niːd/ A1	verb - 需要
stop /stɑːp/ A2	verb - 停止
say /seɪ/ A1	verb - 说
force /fɔːrs/ B2	verb - 强迫
talk /tɔːk/ A1	verb - 谈话
want /wɑːnt/ A1	verb - 想要
say /seɪ/ A1	verb - 说
feel /fiːl/ A2	verb - 感到

重点语法结构

I want nobody, nobody, but you

➔ 使用 'want' + 名词表达渴望

➔ 'want' 是一个用来表达对某事或某人的渴望的动词
난 다른 사람은 싫어

➔ 使用'은/는'助词设置话题，用于对比或强调

➔ '은/는' 表示句子的主题，常用于对比或强调
왜 날 밀어내 려고 하니

➔ '려고 하다' 表示某行动的意图或目的

➔ '려고 하다'用在动词后面，表示打算做某事的意图
넌 부족하다는 그 말

➔ '다는'是动词的名词化形式，用于引用或间接引语

➔ '다는'将动词变为报告话语或陈述事实的形式
행복할 수 없어

➔ '수 없다'表示无法或不可能

➔ '수 없다'是一种表示无法做某事的语法结构
내가 원하는건 오직 너야

➔ '는/은'用来强调或对比，'가'用来标记主语

➔ '는/은'用于强调或对比主语，而'가'表示主语

同一歌手

Why So Lonely

Wonder Girls

Be My Baby

Wonder Girls

Like this

Wonder Girls

NOBODY – 英语/中文 双语歌词

歌词与翻译

重点词汇

重点语法结构

NOBODY – 英语/中文双语歌词