SPECIALZ

• By: King Gnu

Lyrics:

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
踊りましょう (odorimashou) /o.do.ɾi.ma.ɕoː/ A2	verb - Let's dance
東京 (Toukyou) /toː.kʲoː/ A1	noun - Tokyo
足掻きましょう (agakimashou) /a.ɡa.ki.ma.ɕoː/ B2	verb - Let's struggle
悪い (warui) /ɰa.ɾɯ.i/ A2	adjective - Bad, wrong
愛 (ai) /ai/ A2	noun - Love
燃える (moeru) /mo.e.ɾɯ/ B1	verb - To burn, to blaze
走り (hashiri) /ha.ɕi.ɾi/ A2	noun - Running, run
無茶苦茶 (muchakucha) /mɯ.t͡ɕa.kɯ.t͡ɕa/ B2	adjective - Messy, absurd, unreasonable
一生 (isshou) /is.ɕoː/ A2	noun - Lifetime, all one's life
迷宮 (meikyuu) /meː.kʲɯː/ B2	noun - Labyrinth, maze
廻遊 (kaiyuu) /ka.i.jɯː/ C1	noun, verb - Tour, circuit, going around
眩暈 (memai) /me.ma.i/ B2	noun - Dizziness, vertigo
世界 (sekai) /se.ka.i/ A1	noun - World
堪えましょう (tae-mashou) /ta.e.ma.ɕoː/ B2	verb - Let's endure
荒れ (are) /a.ɾe/ B1	noun - Roughness, wildness, storm

Grammar:

• 今際の際際で踊りましょう

  ➔ Volitional form (ましょう)

  ➔ Expresses intention, invitation, or suggestion. "踊りましょう" means "Let's dance".

• 往生際の際際で足掻きましょう

  ➔ Volitional form (ましょう)

  ➔ Same as above, but "足掻きましょう" means "Let's struggle/resist".

• お行儀の悪い面も見せてよ

  ➔ Te-form + よ (よ)

  ➔ "見せてよ" implies a request with a slight emphasis or desire. It's a more casual way of saying "show me". The "よ" particle adds emphasis.

• 如何痴れ者も 如何余所者も

  ➔ も (mo) - also, too, even

  ➔ The particle "も" is used to indicate "also", "too", or "even". Here, it's used to emphasize that both "idiots" and "outsiders" are included. "Even idiots, even outsiders".

• 無茶苦茶にしてくれないかい？

  ➔ Potential form + くれる (kureru) + かい (kai)

  ➔ "してくれる" expresses someone doing something for the speaker's benefit. The potential form "できる" (dekiru) combined with this indicates if someone *can* do something for the speaker. "〜くれないかい" is a very casual, slightly demanding request. It translates to something like "Won't you mess it up (for me)?"

• 一切を存分に喰らい尽くして

  ➔ Te-form of verbs to connect actions (喰らい尽くして)

  ➔ The te-form of a verb connects it to another verb, adjective, or clause. Here, "喰らい尽くして" connects to a subsequent action (implied). It implies an action happening *after* completely devouring everything.

• 冷静と俯瞰は御法度です

  ➔ Noun + は + 御法度です (gohatto desu) - is prohibited

  ➔ "御法度です" is a polite and somewhat formal way of saying something is prohibited or forbidden. It's used here to emphasize that being calm and detached are not allowed in this situation.

• 自分を庇う言葉ばかりを いつまで言い聞かせるの？

  ➔ いつまで～の (Itu made ~ no?) - Until when? How long will you...? (rhetorical question)

  ➔ This sentence uses a rhetorical question to challenge someone's actions. "いつまで言い聞かせるの？" implies that the speaker thinks the other person should stop making excuses for themselves. The "の" adds a softer tone, making it less accusatory but still questioning.