TRIGGER – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: THE BOYZ

Lyrics & Translation

Dive into THE BOYZ's electrifying track 'TRIGGER' to experience a powerful blend of K-Pop's evolving sound. This song, with its dynamic shifts from house-electro to grand hip-hop, not only showcases the group's intense performance style but also carries a compelling message of ambition and self-realization. Explore its impactful lyrics and the members' passionate delivery to grasp the nuances of modern Korean pop music and the artistry of THE BOYZ.

[English]

Gotta move fast (Move)

Sharp cries

Make it right, right now, I'm ready to go

Open your eyes, no one knows this place

Here's a sound like

(Lift your head, Babe)

The ongoing discord

(Check that)

There’s no turning back, I’ve started

Madness, chaos in the middle, rise above

Feeling the changing waves more

Play the game

Anytime, make it harder

Faded (of my) heart

Restore the trembling

Start again

My own way

Go to the limit

Cross the higher heights

Bring back what I want

We flash

Get back, I open up

We crash

Unstoppable move (You know)

We dash forward

(My dazzling flame that leads you) Take it with the flow

Make it go

Light the wick, wick

In the deep darkness

A way begins

Just catch the flame

Shine a different world for me

Burn even higher, yeah

(Light the, light the wick)

Break it down, shout loud

Resound far away

(Wick)

Take a shot, I’m telling you

We gon’ work it, work it

(Wick)

Burning up

Every moment

Moving toward the start

Wake you up, like a TRIGGER

Light the wick, wick

(Move)

Oh, all the old rules

All slam

You know where I’m from

Break the mold

Night of radical change

Earthquake

Open your eyes, gotta take a deep breath

Driving me more freely (Yah)

Gravity passing me by (Yah)

The gauge is getting hotter (Whoo)

Keep, keep, keep it up yeah (Hey)

Oh, what a crazy night

Filled with my moves

Looking forward to all the light to come tonight

Bring back what I want

We flash

Get back, I open up

We crash

Speeding up, move (You know)

We dash forward

(My dazzling flame that guides you) Take it with the flow

Make it go

Light the wick, wick

In the deep darkness

A way begins

Just catch the flame

Shine a different world for me

Burn even higher, yeah

You, holding the flames

We bloom brightly

This moment is endless

We light it up

(Burn)

In the deep darkness

A path unfolds

Just catch the flame

Shine a different world for me

Chase a new sun, yeah

(Light the, light the wick)

Break it down, shout loud

Resound far and wide

(Wick)

Take a shot, I’m telling you

We gon’ work it, work it

(Wick)

Burning up

Every moment

Moving toward the start

Wake you up, like a TRIGGER

[Korean]

Have to rush (Move)

날카로운 Cries

Make it right, right 지금 난 Ready to go

눈을 뜨는 날 봐 여긴 Nobody knows

Here a sound like

(고갤 들어 Babe)

계속됐던 Discord

(Check that)

Ain’t no turnin’ back 난 시작해

Madness 혼돈 한가운데 위로

달라지는 파동을 느껴 더

Play the game

얼마든 Make it harder

빛바랜 (맘의)

떨림을 되찾아

Start again

나만의 Way

Go to the wire

높아진 한곌 넘어

Bring back 원해 난

We flash

Get back 열어 난

We crash

거침없는 Move (You know)

We dash

(잠든 이곳을 뒤덮을 나의 Flash) Take it to the flow

Make it go

Light the wick, wick

짙은 어둠 속에

시작되는 Way

Just catch the flame

또 다른 세상을 비춰 난

더 높이 타오르게 Yeah

(Light the, light the wick)

Break it down 외쳐 Loud

울려 퍼져 멀리

(Wick)

Take a shot 알려 난

We gon’ work it work it

(Wick)

또 다른 Sight

마주해 Now

태워 날 Burn it down

널 깨워 Like a TRIGGER

Light the wick, wick

(Move)

Uh 오랜 규칙은 다

All smack

You know where I'm from

틀을 깨

격변하는 밤

Earthquake

감은 눈을 떠 Gotta take a deep breath

더 자유롭게 Drivin’ me (Yah)

날 비껴가는 Gravity (Yah)

뜨거워 높아지는 Gauge (Whoo)

Keep, keep, keep it up yea (Hey)

Oh what a crazy night

나의 움직임에

채워져 갈 모든 빛을 기대해 Tonight

Bring back 원해 난

We flash

Get back 열어 난

We crash

빨라지는 Move (You know)

We dash

(너를 이끄는 눈부신 나의 Flame) Take it to the flow

Make it go

Light the wick, wick

짙은 어둠 속에

시작되는 Way

Just catch the flame

또 다른 세상을 비춰 난

더 높이 타오르게 Yeah

불꽃을 머금은 널

피워 내 우린 So bright

이 순간은 끝없이

We light it up

(Burn)

짙은 어둠 속에

펼쳐지는 Way

Just catch the flame

또 다른 세상을 비춰 난

새로운 태양을 Chase yeah

(Light the, light the wick)

Break it down 외쳐 Loud

울려 퍼져 멀리

(Wick)

Take a shot 알려 난

We gon’ work it work it

(Wick)

타올라 난

모든 순간

시작을 향해 가

날 깨워 Like a TRIGGER

Key Grammar Structures

• Make it right, right 지금 난 Ready to go

  ➔ Imperative verb phrase with 'make' + pronoun + adjective

  ➔ 'Make' is used as an imperative to command or urge someone to do something

• Here a sound like (고갤 들어 Babe)

  ➔ Simile construction using 'like' + noun or phrase

  ➔ 'Like' introduces a comparison between two different things to show similarity

• Ain't no turnin’ back 난 시작해

  ➔ Negation with 'ain't' (informal contraction of 'is not' or 'am not') + noun + 'no' + gerund phrase

  ➔ 'Ain't' is used to form negative statements, emphasizing that there is no turning back and that the action is starting

• Break it down 외쳐 Loud

  ➔ Imperative verb phrase 'Break it down' + adverb 'Loud'

  ➔ 'Break it down' is a command telling someone to deconstruct or analyze something intensively, with 'Loud' as an adverb emphasizing volume

• Light the wick, wick

  ➔ Imperative command 'Light the wick' repeated for emphasis

  ➔ 'Light the wick' is a command instructing to ignite the fuse, and repetition emphasizes urgency or importance

• We flash

  ➔ Simple present tense verb phrase 'We flash' indicating a current action or state

  ➔ 'We flash' describes a present action of shining, dazzling, or showing energy

• We light it up

  ➔ Present tense verb phrase 'We light it up', meaning to illuminate or energize

  ➔ 'We light it up' means to brighten, energize, or create excitement