Display Bilingual:

Pam-pam-pam, pa-ra-pam-pam-pam 00:00
Pa-ra-pam-pam-pam, pa-ra-pam-pam, pa-ra-ram 00:02
00:06
Hoy me levanto sin pensar 00:15
Voy a dejarlo todo y luego yo 00:17
Pongo la mano en el aire, echo a volar 00:19
Sin complicarme la vida, disfrutar, y yo 00:22
Yo quiero más, quiero más 00:25
Es como quiero ser 00:28
Nada más, nada más 00:31
Ni un minuto que perder 00:32
Volar con el viento 00:35
Y sentir que se para el tiempo 00:37
Pintar el momento 00:40
Y las nubes ir persiguiendo 00:42
Saber cantar, pasarlo bien 00:45
Ir por las calles y querer 00:48
Volar con el viento 00:50
Y sentir que se para el tiempo 00:53
Sentir que se para el tiempo 00:58
Pam-pam-pam, pa-ra-pam-pam-pam 01:00
Pa-ra-pam-pam-pam, pa-ra-pam-pam, pa-ra-ram 01:02
Deja lo malo, para de pensar 01:05
En qué podría haber sido y empieza ya 01:07
A ver que el futuro está llamando a tu puerta 01:10
Así que aprovecha, haz como yo y di 01:13
"Yo quiero más, quiero más 01:16
Es como quiero ser 01:18
Nada más, nada más 01:21
Ni un minuto que perder" 01:23
Volar con el viento 01:25
Y sentir que se para el tiempo 01:28
Pintar el momento 01:31
Y las nubes ir persiguiendo 01:33
Saber cantar, pasarlo bien 01:36
Ir por las calles y querer 01:38
Volar con el viento 01:41
Y sentir que se para el tiempo 01:43
Y ver cómo las casas quedan atrás 01:46
Desenfocado ya 01:51
Los árboles nos pasan alrededor 01:55
Quiero más, quiero más 02:02
Ni un minuto que perder 02:03
Volar con el viento 02:06
Y sentir que se para el tiempo 02:08
Pintar el momento 02:11
Y las nubes ir persiguiendo 02:13
Saber cantar, pasarlo bien 02:16
Ir por las calles y querer 02:19
Volar con el viento 02:21
Y sentir que se para el tiempo 02:24
Pam-pam-pam, pa-ra-pam-pam-pam 02:26
Pa-ra-pam-pam-pam, pa-ra-pam-pam, pa-ra-ram 02:28
Pam-pam-pam, pa-ra-pam-pam-pam 02:31
(Pa-ra-pam-pam-pam, pa-ra-pam-pam, pa-ra-ram) sentir que se para el tiempo 02:33
Saber cantar, pasarlo bien 02:36
Ir por las calles y querer 02:39
Volar con el viento 02:41
Y sentir que se para el tiempo 02:44
02:45

Volar

By
Alvaro Soler
Viewed
63,161,316
Learn this song

Lyrics:

[English]

Pam-pam-pam, pa-ra-pam-pam-pam

Pa-ra-pam-pam-pam, pa-ra-pam-pam, pa-ra-ram

...

Hoy me levanto sin pensar

Voy a dejarlo todo y luego yo

Pongo la mano en el aire, echo a volar

Sin complicarme la vida, disfrutar, y yo

Yo quiero más, quiero más

Es como quiero ser

Nada más, nada más

Ni un minuto que perder

Volar con el viento

Y sentir que se para el tiempo

Pintar el momento

Y las nubes ir persiguiendo

Saber cantar, pasarlo bien

Ir por las calles y querer

Volar con el viento

Y sentir que se para el tiempo

Sentir que se para el tiempo

Pam-pam-pam, pa-ra-pam-pam-pam

Pa-ra-pam-pam-pam, pa-ra-pam-pam, pa-ra-ram

Deja lo malo, para de pensar

En qué podría haber sido y empieza ya

A ver que el futuro está llamando a tu puerta

Así que aprovecha, haz como yo y di

"Yo quiero más, quiero más

Es como quiero ser

Nada más, nada más

Ni un minuto que perder"

Volar con el viento

Y sentir que se para el tiempo

Pintar el momento

Y las nubes ir persiguiendo

Saber cantar, pasarlo bien

Ir por las calles y querer

Volar con el viento

Y sentir que se para el tiempo

Y ver cómo las casas quedan atrás

Desenfocado ya

Los árboles nos pasan alrededor

Quiero más, quiero más

Ni un minuto que perder

Volar con el viento

Y sentir que se para el tiempo

Pintar el momento

Y las nubes ir persiguiendo

Saber cantar, pasarlo bien

Ir por las calles y querer

Volar con el viento

Y sentir que se para el tiempo

Pam-pam-pam, pa-ra-pam-pam-pam

Pa-ra-pam-pam-pam, pa-ra-pam-pam, pa-ra-ram

Pam-pam-pam, pa-ra-pam-pam-pam

(Pa-ra-pam-pam-pam, pa-ra-pam-pam, pa-ra-ram) sentir que se para el tiempo

Saber cantar, pasarlo bien

Ir por las calles y querer

Volar con el viento

Y sentir que se para el tiempo

...

Vocabulary in this song:

Vocabulary Meanings

volar

/boˈlaɾ/

A2
  • verb
  • - to fly

pensar

/penˈsaɾ/

A2
  • verb
  • - to think

vida

/ˈbiða/

A1
  • noun
  • - life

disfrutar

/dizfɾuˈtaɾ/

B1
  • verb
  • - to enjoy

viento

/ˈbjento/

A1
  • noun
  • - wind

sentir

/senˈtiɾ/

A2
  • verb
  • - to feel

tiempo

/ˈtjempo/

A1
  • noun
  • - time

pintar

/pinˈtaɾ/

A2
  • verb
  • - to paint

momento

/moˈmento/

A2
  • noun
  • - moment

nubes

/ˈnubes/

A1
  • noun
  • - clouds

cantar

/kanˈtaɾ/

A1
  • verb
  • - to sing

calles

/ˈkaʎes/

A1
  • noun
  • - streets

malo

/ˈmalo/

A1
  • adjective
  • - bad

futuro

/fuˈtuɾo/

A2
  • noun
  • - future

casas

/ˈkasa/

A1
  • noun
  • - houses

árboles

/ˈaɾboles/

A1
  • noun
  • - trees

Grammar:

  • Voy a dejarlo todo y luego yo

    ➔ Use of 'voy a' + infinitive to express a near future intention.

    ➔ 'Voy a' indicates a planned action or intention in the immediate future.

  • Nada más, nada más

    ➔ Repetition of 'nada más' for emphasis, meaning 'nothing more'.

    ➔ 'Nada más' is used to emphasize that there's nothing else or nothing more to add.

  • Pintar el momento

    ➔ Using 'pintar' (to paint) metaphorically to mean capturing or creating a moment.

    ➔ 'Pintar el momento' is a metaphor for capturing the essence of a special or fleeting moment.

  • Ir por las calles y querer

    ➔ Use of 'ir' + preposition 'por' + definite article + plural noun to indicate 'going through' or 'walking around' the streets.

    ➔ 'Ir por las calles' describes moving around or exploring the streets, often implying walking freely.

  • Sentir que se para el tiempo

    ➔ Use of 'sentir' + subordinate clause 'que se para el tiempo' to express the feeling that time stops.

    ➔ 'Sentir que se para el tiempo' reflects the feeling of a moment feeling frozen or timeless.

  • Deja lo malo, para de pensar

    ➔ Use of 'deja' (imperative of dejar) to tell someone to leave behind the bad things.

    ➔ 'Deja' is an imperative form used to tell someone to stop or leave behind something negative.

  • Así que aprovecha, haz como yo y di

    ➔ Imperative form of 'aprovechar' (to take advantage), 'haz' (hacer), and 'di' (decir) used to give advice or instructions.

    ➔ Imperative forms 'aprovecha', 'haz', and 'di' are used here to give direct advice and encourage action.