Lyrics & Translation
When even beautiful blessings cannot
Close the door on love's fickleness
There must be a beginning and an end, only a beginning and an end
Allow me to write a prayer for us
May you always be safe and sound, may you always understand how to soar
May you truly love someone, a certain person, that person
And understand where warmth comes from
I am so strong, may I always be kind
May I truly fall in love with someone, a certain person, that person
It's unhurried, it's where the heart is directed
Not knowing the weight, not knowing the weight
Even someone as devout as I cannot
Sublimate human weakness
The original intention of love, caring for the original intention of love
What remains unchanged is my foolish bravery towards love
May you always be safe and sound, may you always understand how to soar
May you truly love someone, a certain person, that person
And understand where warmth comes from
I am so strong, may I always be kind
May I truly fall in love with someone, a certain person, that person
It's unhurried, it's where the heart is directed
May you always be safe and sound, may you always understand how to soar
May you truly love someone, a certain person, that person
And understand where warmth comes from
I am so strong, may I always be kind
May I truly fall in love with someone, a certain person, that person
It's unhurried, it's where the heart is directed
May the love that has passed be able to forgive us
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
祝福 /zhùfú/ B2 |
|
|
愛 /ài/ B1 |
|
|
善變 /shànbiàn/ C1 |
|
|
堅強 /jiānqiáng/ B2 |
|
|
溫暖 /wēnnuǎn/ B1 |
|
|
初衷 /chūzhōng/ C1 |
|
|
愚勇 /yúyǒng/ C2 |
|
|
安康 /ānkāng/ B2 |
|
|
飛翔 /fēixiáng/ B2 |
|
|
懂 /dǒng/ A2 |
|
|
溫暖 /wēnnuǎn/ B1 |
|
|
真正 /zhēnzhèng/ B2 |
|
|
逝去 /shìqù/ C1 |
|
“祝福, 愛, 善變” – got them all figured out?
⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "言不由衷"
Key Grammar Structures
-
願你永遠安康
➔ The use of the verb "願" (yuàn) expresses a wish or hope, similar to "may" or "wish" in English.
➔
-
有始有終
➔ This idiom means "to have a beginning and an end," emphasizing completeness or consistency.
➔
-
不變的還是我對愛的愚勇
➔ The phrase "還是" (háishi) is used here to express "still" or "remains" in contrast to other options.
➔
-
愛的初衷
➔ The phrase "的" (de) functions as a possessive or descriptive particle, linking "愛" (love) and "初衷" (original intention).
➔
-
願逝去的愛能 原諒我們
➔ The phrase "能" (néng) indicates ability or possibility, expressing that love "may" or "can" forgive us.
➔
Album: 心裡學
Same Singer
Related Songs
