Letras y Traducción
Aprende inglés con 'Like It Is' de Kygo, Zara Larsson y Tyga: la canción te brinda vocabulario de sentimientos, expresiones de sinceridad y estructuras para comunicar una ruptura sin rodeos, todo sobre un ritmo veraniego y vibrante que hace que el aprendizaje sea divertido y memorable.
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
leave /liːv/ A1 |
|
|
delete /dɪˈliːt/ B1 |
|
|
spell /spel/ A2 |
|
|
looking /ˈlʊkɪŋ/ A1 |
|
|
wish /wɪʃ/ B1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
words /wɜːrdz/ A1 |
|
|
right /raɪt/ A1 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B1 |
|
|
mistakes /mɪˈsteɪks/ B1 |
|
|
raise /reɪz/ B1 |
|
|
heartbreak /ˈhɑːrtbreɪk/ B2 |
|
|
friends /frendz/ A1 |
|
🧩 Descifra "Like It Is" – cada frase y palabra será más clara con la app!
💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!
Estructuras gramaticales clave
-
Maybe you should leave this girl alone
➔ Verbo modal "should" para consejo/sugerencia
➔ "Should" se usa para dar consejos o hacer sugerencias. Aquí, sugiere que la persona "leave" (deje) a la chica sola.
-
Now delete my number from your phone
➔ Modo imperativo (delete)
➔ El verbo "delete" está en modo imperativo, utilizado para dar una orden o instrucción directa.
-
I don't know what you're looking for
➔ Pregunta indirecta (what you're looking for)
➔ La frase "what you're looking for" actúa como una cláusula sustantiva y es el objeto del verbo "know". Note que el orden de las palabras es sujeto-verbo, no palabra interrogativa - verbo - sujeto.
-
I wish I could give you my all
➔ Segundo condicional (situación irreal/hipotética en el presente)
➔ La estructura "I wish + past simple/could" expresa un deseo sobre una situación presente que es poco probable que suceda. Aquí, el hablante desea "could give" (poder dar) todo.
-
Not caught in make believe
➔ Participio pasado como adjetivo (caught)
➔ "Caught" es el participio pasado de "catch" y actúa como un adjetivo, describiendo el estado de "not caught" (no atrapado).
-
I don't feel how you feel
➔ Comparación usando "how"
➔ "How you feel" es una cláusula sustantiva que funciona como el objeto del verbo "feel". Expresa una comparación de la *manera* en que dos personas se sienten.
-
Even though I'm a player, I ain't contemplate
➔ Conjunción subordinada "Even though" y gramática no estándar ("ain't")
➔ "Even though" introduce una cláusula subordinada que expresa contraste. "Ain't" es una contracción coloquial y no estándar de "am not", "is not" o "are not", que se usa aquí para "did not".
-
Single for the night but you still mine
➔ Elipsis (implícito "I'm")
➔ La oración completa sería "I'm single for the night..." (Estoy soltero por la noche...) El sujeto y el verbo "I'm" se omiten por brevedad y ritmo.
Mismo cantante
Family
The Chainsmokers, Kygo
Firestone
Kygo
Whatever
Kygo, Ava Max
Remind Me to Forget
Kygo, Miguel
Stay
Kygo, Maty Noyes
Like It Is
Kygo, Zara Larsson, Tyga
Coming Over
Dillon Francis, Kygo, James Hersey
Not Ok
Kygo, Chelsea Cutler
Canciones relacionadas
Phép Màu
ERIK
Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc
Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc
シェーマ
Chinozo, FloweR
ムシ
琴葉茜, 琴葉葵
グッバイ宣言
Chinozo, Flower
ミィハー
Chinozo, Tet0
チーズ
Kafu
絶え間なく藍色
If
アイドル
YOASOBI
ただ声一つ
ロクデナシ
Tangled Up
Caro Emerald
最后一页
En
最后一页
王赫野, 姚晓棠
最后一页
王赫野, 姚晓棠
最後一頁
Tô Hàm (苏晗)
最后一页
王赫野, 姚晓棠
天秤座
Gia Vệ (家卫老师)
Dandelions
Ruth B.
Proud Of You
92Legend