Mostrar bilingüe:

♪ There's a space in my heart ♪ Hay un espacio en mi corazón 00:13
♪ When it all comes crashin' down ♪ Cuando todo se viene abajo de repente 00:16
♪ Anytime I hear your name out in public ♪ Cada vez que escucho tu nombre en público 00:18
♪ There's a place that I go ♪ Hay un lugar al que voy 00:22
♪ Every time that you're in town ♪ Cada vez que estás en la ciudad 00:24
♪ It's just me and my knots in my stomach ♪ Soy solo yo y mis nudos en tu estómago 00:27
♪ And it's true it wasn't easy ♪ Y es cierto, no fue fácil 00:31
♪ Gettin' over you ♪ Superarte a ti 00:35
♪ But that's just what I had to do ♪ Pero eso fue justo lo que tuve que hacer 00:37
♪ Whatever, whatever ♪ Lo que sea, lo que sea 00:41
♪ We were never good together ♪ Nunca fuimos buenos juntos 00:43
♪ I'll be here, and you stay there ♪ Estaré aquí, y tú quédate allí 00:45
♪ Truth is, I never cared ♪ La verdad es que nunca me importó 00:48
♪ Whatever, whatever ♪ Lo que sea, lo que sea 00:50
♪ Two years, that ain't forever♪ Dos años, eso no es para siempre 00:52
♪ I'll be here, and you stay there ♪ Estaré aquí, y tú quédate allí 00:54
♪ Won't see me cry no tears ♪ No verás que lloro lágrimas 00:56
♪ (Whatever, whatever) ♪ (Lo que sea, lo que sea) 01:01
♪ Won't see me cry no tears ♪ No verás que lloro lágrimas 01:06
♪ (Whatever, whatever) ♪ (Lo que sea, lo que sea) 01:10
♪ Won't see me cry no tears ♪ No verás que lloro lágrimas 01:14
♪ (Whatever, whatever) ♪ (Lo que sea, lo que sea) 01:19
♪ Won't see me cry no tears ♪ No verás que lloro lágrimas 01:23
♪ (Whatever, whatever) ♪ (Lo que sea, lo que sea) 01:28
♪ Won't see me cry no tears ♪ No verás que lloro lágrimas 01:32
♪ Never mind, never mind ♪ Nunca te importa, nunca te importa 01:36
♪ Feels like you were never mine ♪ Siento que nunca fuiste mía 01:38
♪ Go lose myself in the arms of a stranger ♪ Perderme en los brazos de un desconocido 01:40
♪ And yeah, it sucks, sometimes in love ♪ Y sí, duele, a veces en el amor 01:44
♪ You try your best, but it doesn't work out ♪ Intentas lo mejor, pero no funciona 01:47
♪ And it don't matter either way, oh yeah ♪ Y ya no importa, de cualquier forma, oh sí 01:49
♪ Whatever, whatever ♪ Lo que sea, lo que sea 01:54
♪ We were never good together ♪ Nunca fuimos buenos juntos 01:56
♪ I'll be here and you stay there ♪ Estaré aquí, y tú quédate allí 01:58
♪ Truth is, I never cared ♪ La verdad es que nunca me importó 02:01
♪ Whatever, whatever ♪ Lo que sea, lo que sea 02:03
♪ Two years, that ain't forever (Oh yeah) ♪ Dos años, eso no es para siempre (Oh sí) 02:05
♪ I'll be here, and you stay there ♪ Estaré aquí, y tú quédate allí 02:07
♪ Won't see me cry no tears ♪ No verás que lloro lágrimas 02:10
♪ Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (Won't see my cry no tears) ♪ Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (No verás que lloro lágrimas) 02:12
♪ Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (Whatever, whatever) ♪ Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (Lo que sea, lo que sea) 02:21
♪ Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (Won't see my cry no tears) ♪ Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (No verás que lloro lágrimas) 02:25
♪ (Whatever, whatever) ♪ (Lo que sea, lo que sea) 02:32
♪ Won't see me cry no tears ♪ No verás que lloro lágrimas 02:37
♪ (Whatever, whatever) ♪ (Lo que sea, lo que sea) 02:41
♪ Won't see me cry no tears ♪ No verás que lloro lágrimas 02:45
♪ Whatever, whatever ♪ Lo que sea, lo que sea 02:48
♪ We were never good together ♪ Nunca fuimos buenos juntos 02:50
♪ I'll be here, and you stay there ♪ Estaré aquí, y tú quédate allí 02:52
♪ Truth is, I never cared ♪ La verdad es que nunca me importó 02:54
♪ Whatever, whatever ♪ Lo que sea, lo que sea 02:56
♪ Two years, that ain't forever♪ Dos años, eso no es para siempre 02:59
♪ I'll be here, and you stay there ♪ Estaré aquí, y tú quédate allí 03:01
♪ Won't see me cry no tears ♪ No verás que lloro lágrimas 03:03

Whatever – Letras bilingües Inglés/Español

✨ Entra en la app para entender a fondo la letra de "Whatever" – ¡aprende inglés sin estrés y con diversión!
Por
Kygo, Ava Max
Visto
55,039,854
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Hay un espacio en mi corazón
Cuando todo se viene abajo de repente
Cada vez que escucho tu nombre en público
Hay un lugar al que voy
Cada vez que estás en la ciudad
Soy solo yo y mis nudos en tu estómago
Y es cierto, no fue fácil
Superarte a ti
Pero eso fue justo lo que tuve que hacer
Lo que sea, lo que sea
Nunca fuimos buenos juntos
Estaré aquí, y tú quédate allí
La verdad es que nunca me importó
Lo que sea, lo que sea
Dos años, eso no es para siempre
Estaré aquí, y tú quédate allí
No verás que lloro lágrimas
(Lo que sea, lo que sea)
No verás que lloro lágrimas
(Lo que sea, lo que sea)
No verás que lloro lágrimas
(Lo que sea, lo que sea)
No verás que lloro lágrimas
(Lo que sea, lo que sea)
No verás que lloro lágrimas
Nunca te importa, nunca te importa
Siento que nunca fuiste mía
Perderme en los brazos de un desconocido
Y sí, duele, a veces en el amor
Intentas lo mejor, pero no funciona
Y ya no importa, de cualquier forma, oh sí
Lo que sea, lo que sea
Nunca fuimos buenos juntos
Estaré aquí, y tú quédate allí
La verdad es que nunca me importó
Lo que sea, lo que sea
Dos años, eso no es para siempre (Oh sí)
Estaré aquí, y tú quédate allí
No verás que lloro lágrimas
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (No verás que lloro lágrimas)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (Lo que sea, lo que sea)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (No verás que lloro lágrimas)
(Lo que sea, lo que sea)
No verás que lloro lágrimas
(Lo que sea, lo que sea)
No verás que lloro lágrimas
Lo que sea, lo que sea
Nunca fuimos buenos juntos
Estaré aquí, y tú quédate allí
La verdad es que nunca me importó
Lo que sea, lo que sea
Dos años, eso no es para siempre
Estaré aquí, y tú quédate allí
No verás que lloro lágrimas

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - corazón

name

/neɪm/

A1
  • noun
  • - nombre

town

/taʊn/

A1
  • noun
  • - pueblo

easy

/ˈiːzi/

A1
  • adjective
  • - fácil

good

/ɡʊd/

A1
  • adjective
  • - bueno

truth

/truːθ/

B1
  • noun
  • - verdad

cry

/kraɪ/

A2
  • verb
  • - llorar
  • noun
  • - llanto

tears

/tɪərz/

A2
  • noun
  • - lágrimas

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - mente
  • verb
  • - importar

arms

/ɑːrmz/

A1
  • noun
  • - brazos

stranger

/ˈstreɪndʒər/

B1
  • noun
  • - extraño

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor
  • verb
  • - amar

years

/jɪərz/

A1
  • noun
  • - años

together

/təˈɡeðər/

A1
  • adverb
  • - juntos

space

/speɪs/

A2
  • noun
  • - espacio

¿Qué significa “heart” en "Whatever"?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!