Nun, da sich der Vorhang der Nacht von der Bühne hebt
Ahora que el telón de la noche se levanta del escenario
00:03
Kann das Spiel beginnen
Puede empezar el juego
00:07
Das uns vom Drama einer Kultur berichtet
Que nos cuenta el drama de una cultura
00:09
00:14
ARD, ZDF, C&A
ARD, ZDF, C&A
00:23
BRD, DDR und USA
RFA, RDA y EEUU
00:25
BSE, HIV und DRK
EEB, VIH y Cruz Roja Alemana
00:28
GbR, GmbH, ihr könnt mich mal
Sociedad Civil, SL, ¡que os den!
00:31
Thx, VHS und FSK
Gracias, VHS y FSK
00:33
RAF, LSD und FKK
RAF, LSD y Naturismo
00:36
DVU, AKW und KKK
DVU, Central Nuclear y KKK
00:38
RHP, USW, LMAA
RHP, Etc., Besadme el culo
00:41
PLZ, UPS und DPD
CP, UPS y DPD
00:44
BMX, BPM und XTC
BMX, BPM y Éxtasis
00:46
EMI, CBS und BMG
EMI, CBS y BMG
00:49
ADAC, DLRG, ojemine
ADAC, DLRG, ay Dios mío
00:52
EKZ, RTL und DFB
Centro Comercial, RTL y DFB
00:54
ABS, TÜV und BMW
ABS, TÜV y BMW
00:57
KMH, ICE und Eschede
Km/h, ICE y Eschede
01:00
PVC, FCKW is nich ok (yeah)
PVC, CFC no está bien (sí)
01:02
Mfg, mit freundlichen Grüßen
Atentamente, con un saludo cordial
01:08
Die Welt liegt uns zu Füßen, denn wir stehen drauf
El mundo está a nuestros pies, porque lo pisamos
01:10
Wir gehen drauf für ein Leben voller Schall und Rauch
Lo damos todo por una vida llena de ruido y humo
01:13
Bevor wir fallen, fallen wir lieber auf
Antes de caer, preferimos llamar la atención
01:16
Mfg, mit freundlichen Grüßen
Atentamente, con un saludo cordial
01:18
Die Welt liegt uns zu Füßen, denn wir stehen drauf
El mundo está a nuestros pies, porque lo pisamos
01:21
Wir gehen drauf, für ein Leben voller Schall und Rauch
Lo damos todo por una vida llena de ruido y humo
01:23
Bevor wir fallen, fallen wir lieber auf
Antes de caer, preferimos llamar la atención
01:27
01:30
HNO, EKG und AOK
ORL, ECG y AOK
01:37
LBS, WKD und IHK
LBS, WKD y CCI
01:39
UKW, NDW und Hubert Kah
FM, NDW y Hubert Kah
01:42
BTM, BKA, hahahaha
Estupefacientes, BKA, jajajaja
01:44
LtU, TNT und IRA
LtU, TNT e IRA
01:47
NTV, THW und DPA
NTV, THW y DPA
01:50
H&M, BSB und FDH
H&M, BSB y Adelgazar es fácil
01:52
SOS, 110, tatütata
SOS, 110, ¡uiii uiii uiii!
01:55
SED, FDJ und KDW
SED, FDJ y KDW
01:58
FAZ, BWL und FDP
FAZ, ADE y FDP
02:00
EDV, IBM und www
Informática, IBM y www
02:03
HSV, VfB, olé olé
HSV, VfB, olé olé
02:06
ABC, DAF und OMD
ABC, DAF y OMD
02:08
TM3, A&O und AEG
TM3, A&O y AEG
02:11
TUI, UVA und UVB
TUI, UVA y UVB
02:13
THC in OCB, is was ich dreh
THC en OCB, es lo que fumo
02:16
Mfg, mit freundlichen Grüßen
Atentamente, con un saludo cordial
02:22
Die Welt liegt uns zu Füßen, denn wir stehen drauf
El mundo está a nuestros pies, porque lo pisamos
02:24
Wir gehen drauf für ein Leben voller Schall und Rauch
Lo damos todo por una vida llena de ruido y humo
02:26
Bevor wir fallen, fallen wir lieber auf
Antes de caer, preferimos llamar la atención
02:30
Mfg, mit freundlichen Grüßen
Atentamente, con un saludo cordial
02:32
Die Welt liegt uns zu Füßen, denn wir stehen drauf
El mundo está a nuestros pies, porque lo pisamos
02:35
Wir gehen drauf für ein Leben voller Schall und Rauch
Lo damos todo por una vida llena de ruido y humo
02:37
Bevor wir fallen, fallen wir lieber auf
Antes de caer, preferimos llamar la atención
02:40
Mfg, mit freundlichen Grüßen
Atentamente, con un saludo cordial
02:43
Die Welt liegt uns zu Füßen, denn wir stehen drauf
El mundo está a nuestros pies, porque lo pisamos
02:45
Wir gehen drauf für ein Leben voller Schall und Rauch
Lo damos todo por una vida llena de ruido y humo
02:48
Bevor wir fallen, fallen wir lieber auf
Antes de caer, preferimos llamar la atención
02:51
Mfg, mit freundlichen Grüßen
Atentamente, con un saludo cordial
02:53
Die Welt liegt uns zu Füßen, denn wir stehen drauf
El mundo está a nuestros pies, porque lo pisamos
02:56
Wir gehen drauf für ein Leben voller Schall und Rauch
Lo damos todo por una vida llena de ruido y humo
02:58
Bevor wir fallen, fallen wir lieber auf
Antes de caer, preferimos llamar la atención
03:01
03:03
Mit freundlichen Grüßen – Letras bilingües languages.de/Español
Letras y Traducción
[languages.de]
[Español]
Nun, da sich der Vorhang der Nacht von der Bühne hebt
Ahora que el telón de la noche se levanta del escenario
Kann das Spiel beginnen
Puede empezar el juego
Das uns vom Drama einer Kultur berichtet
Que nos cuenta el drama de una cultura
...
...
ARD, ZDF, C&A
ARD, ZDF, C&A
BRD, DDR und USA
RFA, RDA y EEUU
BSE, HIV und DRK
EEB, VIH y Cruz Roja Alemana
GbR, GmbH, ihr könnt mich mal
Sociedad Civil, SL, ¡que os den!
Thx, VHS und FSK
Gracias, VHS y FSK
RAF, LSD und FKK
RAF, LSD y Naturismo
DVU, AKW und KKK
DVU, Central Nuclear y KKK
RHP, USW, LMAA
RHP, Etc., Besadme el culo
PLZ, UPS und DPD
CP, UPS y DPD
BMX, BPM und XTC
BMX, BPM y Éxtasis
EMI, CBS und BMG
EMI, CBS y BMG
ADAC, DLRG, ojemine
ADAC, DLRG, ay Dios mío
EKZ, RTL und DFB
Centro Comercial, RTL y DFB
ABS, TÜV und BMW
ABS, TÜV y BMW
KMH, ICE und Eschede
Km/h, ICE y Eschede
PVC, FCKW is nich ok (yeah)
PVC, CFC no está bien (sí)
Mfg, mit freundlichen Grüßen
Atentamente, con un saludo cordial
Die Welt liegt uns zu Füßen, denn wir stehen drauf
El mundo está a nuestros pies, porque lo pisamos
Wir gehen drauf für ein Leben voller Schall und Rauch
Lo damos todo por una vida llena de ruido y humo
Bevor wir fallen, fallen wir lieber auf
Antes de caer, preferimos llamar la atención
Mfg, mit freundlichen Grüßen
Atentamente, con un saludo cordial
Die Welt liegt uns zu Füßen, denn wir stehen drauf
El mundo está a nuestros pies, porque lo pisamos
Wir gehen drauf, für ein Leben voller Schall und Rauch
Lo damos todo por una vida llena de ruido y humo
Bevor wir fallen, fallen wir lieber auf
Antes de caer, preferimos llamar la atención
...
...
HNO, EKG und AOK
ORL, ECG y AOK
LBS, WKD und IHK
LBS, WKD y CCI
UKW, NDW und Hubert Kah
FM, NDW y Hubert Kah
BTM, BKA, hahahaha
Estupefacientes, BKA, jajajaja
LtU, TNT und IRA
LtU, TNT e IRA
NTV, THW und DPA
NTV, THW y DPA
H&M, BSB und FDH
H&M, BSB y Adelgazar es fácil
SOS, 110, tatütata
SOS, 110, ¡uiii uiii uiii!
SED, FDJ und KDW
SED, FDJ y KDW
FAZ, BWL und FDP
FAZ, ADE y FDP
EDV, IBM und www
Informática, IBM y www
HSV, VfB, olé olé
HSV, VfB, olé olé
ABC, DAF und OMD
ABC, DAF y OMD
TM3, A&O und AEG
TM3, A&O y AEG
TUI, UVA und UVB
TUI, UVA y UVB
THC in OCB, is was ich dreh
THC en OCB, es lo que fumo
Mfg, mit freundlichen Grüßen
Atentamente, con un saludo cordial
Die Welt liegt uns zu Füßen, denn wir stehen drauf
El mundo está a nuestros pies, porque lo pisamos
Wir gehen drauf für ein Leben voller Schall und Rauch
Lo damos todo por una vida llena de ruido y humo
Bevor wir fallen, fallen wir lieber auf
Antes de caer, preferimos llamar la atención
Mfg, mit freundlichen Grüßen
Atentamente, con un saludo cordial
Die Welt liegt uns zu Füßen, denn wir stehen drauf
El mundo está a nuestros pies, porque lo pisamos
Wir gehen drauf für ein Leben voller Schall und Rauch
Lo damos todo por una vida llena de ruido y humo
Bevor wir fallen, fallen wir lieber auf
Antes de caer, preferimos llamar la atención
Mfg, mit freundlichen Grüßen
Atentamente, con un saludo cordial
Die Welt liegt uns zu Füßen, denn wir stehen drauf
El mundo está a nuestros pies, porque lo pisamos
Wir gehen drauf für ein Leben voller Schall und Rauch
Lo damos todo por una vida llena de ruido y humo
Bevor wir fallen, fallen wir lieber auf
Antes de caer, preferimos llamar la atención
Mfg, mit freundlichen Grüßen
Atentamente, con un saludo cordial
Die Welt liegt uns zu Füßen, denn wir stehen drauf
El mundo está a nuestros pies, porque lo pisamos
Wir gehen drauf für ein Leben voller Schall und Rauch
Lo damos todo por una vida llena de ruido y humo
Bevor wir fallen, fallen wir lieber auf
Antes de caer, preferimos llamar la atención
...
...
Vocabulario clave
Comenzar la práctica
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
Vorhang /ˈfoːɐ̯haŋ/ B1 |
|
|
Nacht /naχt/ A1 |
|
|
Spiel /ʃpiːl/ A2 |
|
|
Welt /vɛlt/ A1 |
|
|
Leben /ˈleːbən/ A2 |
|
|
Schall /ʃal/ B2 |
|
|
Rauch /raʊx/ B1 |
|
|
fallen /ˈfalən/ B1 |
|
|
stehen /ˈʃteːən/ A2 |
|
|
drücken /ˈdrʏkən/ B1 |
|
|
freundlich /ˈfʁɔʏntlɪç/ B1 |
|
|
Grüße /ˈɡʁyːsə/ A2 |
|
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
