My Song – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: H.E.R.

Letras y Traducción

[Español]

Oh, sí

Mmm, mm

Quiero escaparme contigo

Solo llévame a lugares que nunca conocí

Cuando nadie más parece entenderme

Solo tú puedes saber lo que está pasando

Cuando escucho tu nombre

Me pones una sonrisa en el rostro

No importa el momento ni el lugar

Tú lo haces todo mejor ahora

Podría amarte para siempre ahora

Cuando escucho tu voz

Cuando me siento mal

No necesito a nadie más cerca

Para que tú lo hagas todo mejor ahora

Déjame recomponerme ahora

Déjame cantar mi canción

No quiero estar solo

Sé que cuando escucho

Encuentro lo que me faltaba

Justo aquí en mi corazón

Déjame cantar mi canción

Sé que este es mi hogar

Todo lo que he deseado

Encontré lo que me faltaba

Tú estabas aquí desde el principio

Así que déjame cantar mi canción

Todo lo que me has dicho

Te doy las gracias cada día por

Todo lo que querías que fuera

Es todo por lo que he rezado

Cuando el peso del mundo está sobre mis hombros

Tú quitarías el dolor (Quitarías el dolor)

En la tormenta, el sol sigue brillando

Contigo a mi lado no tengo miedo

Cuando escucho tu nombre

Me pones una sonrisa en el rostro

No importa el momento ni el lugar

Tú lo haces todo mejor ahora

Podría amarte para siempre ahora

Cuando escucho tu voz

Cuando me siento mal

No necesito a nadie más cerca

Para que tú lo hagas todo mejor ahora

Déjame recomponerme ahora

Déjame cantar mi canción

No quiero estar solo

Sé que cuando escucho

Encuentro lo que me faltaba

Justo aquí en mi corazón

Déjame cantar mi canción

Sé que este es mi hogar

Todo lo que he deseado

Encontré lo que me faltaba

Tú estabas aquí desde el principio

Así que déjame cantar mi canción

Todas mis dudas y miedos

Todos mis llantos y lágrimas

Desaparecen cuando estás cerca

Cada vez que estás cerca

Sigues aquí

Sigues aquí, oh, aquí

Aquí

Aquí

Aquí

Sigues aquí, aquí

Aquí

Aquí, aquí, aquí

Aquí, aquí

Aquí, oh, oh

Aquí, aquí, aquí

Aquí, aquí, aquí

Aquí, aquí

Oh, aquí

Oh, oh, hm, mm

...

[Inglés]

Ooh, yeah

Mmm, mm

I wanna run away with you

Just take me to places I've never known

When no one else seems to be getting through

Only you can tell what's going on

When I hear you name

Put a smile up on my face

It don't matter the time or the place

You make it all better now

I could love you forever now

When I hear the sound

When I'm feeling down

Ain't nobody else gotta be around

For you to make it better now

Let me get myself together now

Let me sing my song

Don't wanna be alone

I know that when I listen

I find what I've been missing

Right here in my heart

Let me sing my song

I know this is my home

All that I've been wishing

I found what I've been missing

You were right here from the start

So let me sing my song

Everything that you've told me

I thank you every day for

All the things you wanted me to be

Is every thing I've prayed for

When the weight of the world is on my shoulders

You would take the away the pain (Take the away the pain)

Through the storm the sun still shines

With you by my side I'm not afraid

When I hear you name

Put a smile up on my face

It don't matter the time or the place

You make it all better now

I could love you forever now

When I hear the sound

When I'm feeling down

Ain't nobody else gotta be around

For you to make it better now

Let me get myself together now

Let me sing my song

Don't wanna be alone

I know that when I listen

I find what I've been missing

Right here in my heart

Let me sing my song

I know this is my home

All that I've been wishing

Found what I've been missing

You were right here from the start

So let me sing my song

All my doubts and fears

All my cries and tears

They all just disappear

Whenever you were near

You are still right here

You are still, oh, right here

Right here

Right here

Right here

Still right here, right here

Right here

Right here, right here, right here

Right here, right here

Right here, ooh, ooh

Right here, right here, right here

Right here, here, here

Here, here

Oh, right here

Oh, oh, hm, mm

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
run /rʌn/ A1	verb - correr
take /teɪk/ A1	verb - tomar
sing /sɪŋ/ A1	verb - cantar
love /lʌv/ A1	verb - amar
smile /smaɪl/ A1	verb - sonreír
better /ˈbɛtər/ A2	adjective - mejor
forever /fəˈrɛvər/ A2	adverb - para siempre
together /təˈɡɛðər/ A2	adverb - juntos
missing /ˈmɪsɪŋ/ B1	adjective - faltante
wishing /ˈwɪʃɪŋ/ B1	verb - desear
doubts /daʊts/ B1	noun - dudas
fears /fɪrz/ B1	noun - miedos
disappear /ˌdɪsəˈpɪr/ B1	verb - desaparecer
storm /stɔrm/ B1	noun - tormenta
shines /ʃaɪnz/ B1	verb - brillar
weight /weɪt/ B2	noun - peso
shoulders /ˈʃoʊldərz/ B2	noun - hombros
near /nɪr/ A1	adjective - cerca