No Fue – Letras en Español

• Por: Chita, CA7RIEL

Letras y Traducción

[Español]

No, no fue amor, oh no

Nunca hubo amor

Entre nosotros dos

No

No

No fue amor, oh no

Nunca hubo amor

Entre nosotros dos

Eran tus ojos negros

Parecían serenos

Pero puertas adentro

Me miran ásperos

Cuando te beso

Sueño, sueño con el deseo

A la espera del fuego

Duermo con un ojo abierto

No

No fue amor, oh no

Nunca hubo amor

Entre nosotros dos, no

No

No fue amor, oh no

Nunca hubo amor

Entre nosotros dos

...

...

El hielo con vos no se derrite

Porque no es la llama

Es el frío que con vos vive

Tanto maquillaje va a hacer que la mente se lastime

F*ck rimmel, sé libre

No me ames pero dime

Si vivir a oscuras, a vos te sirve

No quiero que el fuego te queme

Y quedarme en soledad, nena

Como cuesta alumbrar tu oscuridad, no, no

No

No fue amor, oh no

Nunca hubo amor

Entre nosotros dos, no

No

No fue amor, oh no

Nunca hubo amor

Entre nosotros dos

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
amor /aˈmoɾ/ A2	noun - amor
ojos /ˈoxos/ A2	noun - ojos
sediento /seˈdjen.to/ B1	adjective - sediento
fuego /ˈfweɣo/ A2	noun - fuego
frío /ˈfɾio/ A2	noun - frío adjective - frío
cielo /ˈsje.lo/ A2	noun - cielo
mirar /miˈɾaɾ/ A2	verb - mirar
sueño /ˈsweɲo/ A2	noun - sueño
quema /ˈke.ma/ B1	verb - quemar
solidad /so.liˈðað/ B2	noun - soledad
luz /lus/ A2	noun - luz

Estructuras gramaticales clave

• Nunca hubo amor

  ➔ Uso del pretérito de 'haber' (hubo) para expresar la existencia o carencia de algo en el pasado.

  ➔ 'Hubo' es el pretérito perfecto simple de 'haber', usado para señalar que algo existió o ocurrió en el pasado.

• Eran tus ojos negros

  ➔ Uso del imperfecto 'eran' para describir una condición o característica en el pasado.

  ➔ 'Eran' es el imperfecto de 'ser', usado para describir condiciones o características en el pasado.

• Nunca hubo amor

  ➔ Uso del pretérito 'hubo' para indicar que en el pasado existió amor.

  ➔ 'Hubo' indica que algo existió o ocurrió en un momento definido en el pasado.

• No fue amor, oh no

  ➔ El uso del pretérito 'fue' para afirmar que no fue amor, una declaración definitiva.

  ➔ 'Fue' es el pretérito de 'ser', que indica una afirmación definitiva sobre la naturaleza de la relación.

• Me miran ásperos

  ➔ Uso del presente 'miran' para describir una acción o percepción en el presente.

  ➔ 'Miran' es el presente de 'mirar', describiendo la acción actual o la percepción de alguien.

• Sueño, sueño con el deseo

  ➔ Uso del presente de 'soñar' ('sueño') para expresar sueños o deseos en el presente.

  ➔ 'Sueño' es la primera persona del singular del presente de 'soñar', usado para expresar sueños o deseos en curso.

• Duermo con un ojo abierto

  ➔ Uso del presente 'duermo' para describir una acción habitual o en curso.

  ➔ 'Duermo' es la primera persona del presente de 'dormir', usado para hablar de una acción en curso o habitual.