O Que Tu Dás – Letras bilingües Portugués/Español

• Por: Matay
• Álbum: Single

Letras y Traducción

Descubre "O Que Tu Dás" de Matay y mejora tu portugués aprendiendo expresiones de emoción y recuerdos. La canción te permite practicar frases como "Sinto-te a passar sem te ver" y "Nunca ninguém me deu o que tu dás", mientras disfrutas de una fusión única de R&B con toques clásicos. Sumérgete en su letra para sentir la pasión y ampliar tu vocabulario de amor y nostalgia.

[Español]

Te siento pasar sin verte

Quiero tomarte para tenerte

Sé bien cómo eres, pero quería saber

Dime de una vez qué debo hacer

Son sueños que tengo ahora

En este deseo de abrazarte

Son sueños que se van

Porque no sé si quieres volver

Nunca nadie me ha dado lo que tú das

Dejemos el pasado atrás

Porque no todo fue tan malo

Solo te quiero y desesperao, te quiero solo para mí

Nunca te mentí, lo sé bien

Hice todo por ti y te di todo

Son sueños que tengo ahora

En este deseo de abrazarte

Son sueños que se van

Porque no sé si quieres volver

Nunca nadie me ha dado lo que tú das

Dejemos el pasado atrás

Porque no todo fue tan malo

Solo te quiero y desesperao, te quiero solo para mí

Solo quería que me dijeras lo que quedó por decir

O, en el fondo, que me dieras lo que nos falta para vivir

Todo lo que me acuerdo

Es lo que me llevó lejos de ti

Nunca nadie me ha dado lo que tú das

Dejemos el pasado atrás

Porque no todo fue tan malo

Solo te quiero y desesperao, te quiero solo para mí

...

[Portugués]

Sinto-te a passar, sem te ver

Quero-te agarrar p'ra te ter

Sei bem como és, mas queria saber

Diz-me de uma vez o que hei de fazer

São sonhos que trago agora

Neste desejo de te abraçar

São sonhos que vão embora

Porque não sei se queres voltar

Nunca ninguém me deu o que tu dás

Deixemos o passado para trás

Porque nem tudo foi assim tão mau

Eu só te quero e desespero, quero-te só para mim

Nunca te menti, eu bem sei

Fiz tudo por ti e tudo te dei

São sonhos que trago agora

Neste desejo de te abraçar

São sonhos que vão embora

Porque não sei se queres voltar

Nunca ninguém me deu o que tu dás

Deixemos o passado para trás

Porque nem tudo foi assim tão mau

Eu só te quero e desespero, quero-te só para mim

Só queria que me dissesses o que ficou por dizer

Ou, no fundo, que me desses o que nos falta viver

Tudo aquilo que me lembro

É o que me levou para longe de ti

Nunca ninguém me deu o que tu dás

Deixemos o passado para trás

Porque nem tudo foi assim tão mau

Eu só te quero e desespero, quero-te só para mim

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
sinto /ˈsĩ.tu/ A2	verb - sentir
passar /paˈsaʁ/ A2	verb - pasar
agarrar /aɡaˈʁaʁ/ B1	verb - agarrar
sonhos /ˈsõ.ɲus/ A2	noun - sueños
desejo /deˈze.ʒu/ B1	noun - deseo
abraçar /a.bɾaˈsaʁ/ B1	verb - abrazar
voltar /volˈtaʁ/ A2	verb - volver
mau /mau/ A2	adjective - malo
mentir /mẽˈtiʁ/ B1	verb - mentir
tudo /ˈtu.du/ A1	noun - todo
ficar /fiˈkaʁ/ A2	verb - quedarse
longe /ˈlõ.ʒi/ B1	adverb - lejos
deixar /deˈʃaʁ/ A2	verb - dejar
dar /daʁ/ A1	verb - dar
querer /keˈɾeʁ/ A2	verb - querer