Only If – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Steve Lacy
• Álbum: ApolloXXI

Letras y Traducción

[Español]

Si pudiera viajar en el tiempo, creo que

Le diría a mi yo del pasado: "Estarás bien"

Pero lo que no sabes es la parte divertida de la pasión

Y es el lugar donde creo que comienza la diversión

Lo que no ves es en lo que crees

Pero existir es el lugar donde bailan los ángeles

Lo que no oyes es la voz del miedo

Cuando superas eso es cuando tu vida aparece

Lo que no tocas es lo que no agarrarás

Pero te aferrarás fuerte cuando haya vía libre

Si pudiera viajar en el tiempo, creo que

Le diría a mi yo del pasado: "Estarás bien"

...

[Inglés]

If I could travel through time, I think I

Would tell myself from the past, "You'll be fine"

But what you don't know is the fun part of passion

And it's the place where I think all the fun begins

What you don't see is what you believe

But to be is the place where the angels dance

What you don't hear is the voice of fear

When you get passed that is when your life appears

What you don't touch is what you won't clutch

But you'll latch on tight when the coast is clear

If I could travel through time, I think I

Would tell myself from the past, "You'll be fine"

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
travel /ˈtrævəl/ A1	verb - ir de un lugar a otro, especialmente sobre una distancia
time /taɪm/ A1	noun - la progresión de eventos desde el pasado hasta el presente y el futuro
passion /ˈpæʃən/ B1	noun - emoción fuerte y apenas controlable
believe /bɪˈliːv/ A1	verb - aceptar algo como verdadero
fear /fɪr/ A1	noun - emoción desagradable causada por la creencia de que algo peligroso está sucediendo
touch /tʌtʃ/ A1	verb - poner la mano o otra parte del cuerpo sobre algo o alguien
clutch /klʌtʃ/ B2	verb - agarrar o sostener firmemente
latch /lætʃ/ B2	verb - volverse unido o conectado
coast /koʊst/ A2	noun - la tierra junto al mar verb - moverse hacia adelante sin usar potencia
fine /faɪn/ A1	adjective - bueno o satisfactorio
angel /ˈeɪndʒəl/ A1	noun - un ser espiritual que se cree que actúa como asistente, agente o mensajero de Dios
dance /dæns/ A1	verb - moverse rítmicamente al son de la música, generalmente siguiendo una secuencia establecida de pasos
appear /əˈpɪr/ A2	verb - entrar en la vista; volverse visible o conocido
clear /klɪr/ A2	adjective - fácil de percibir, entender o interpretar