Salt – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Ava Max

Letras y Traducción

[Español]

Oh-oh, tengo noticias frescas - Y no son sobre ti, oh-oh

Oh-oh, yo también he roto corazones - Y lo aprendí todo de ti, oh-oh

Tengo mis botas altas puestas, me siento como Wonder Woman - Es cuando quieres todo de mí, pero no soy tu mujer

Cuando mi labial resalta y me siento como Monroe - Es cuando más me deseas, oh-oh

Se me acabó la sal, no voy a llorar - No te daré lo que quieres

Porque hoy me veo demasiado bien - Se me acabó la sal, las lágrimas se secaron

No te daré lo que quieres - Porque hoy me veo demasiado bien

Se me acabó la sal

Se me acabó la sal

Oh-oh, cuando estoy a punto de celebrar - No volveré a dejar que me arruines el momento

Oh-oh, eres la serpiente que me jalas el brazo - Como mi chaqueta de piel de serpiente de Saint Laurent, oh-oh

Tengo mis botas altas puestas, me siento como Wonder Woman - Es cuando quieres todo de mí, pero no soy tu mujer

Cuando mi labial resalta y me siento como Monroe - Es cuando más me deseas, oh-oh

Se me acabó la sal, no voy a llorar - No te daré lo que quieres

Porque hoy me veo demasiado bien - Se me acabó la sal, las lágrimas se secaron

No te daré lo que quieres - Porque hoy me veo demasiado bien

Se me acabó la sal

Se me acabó la sal

No voy a l-l-lorar, no voy a l-l-lorar - No voy a l-l-lorar

Se me acabó la sal, no voy a llorar - No te daré lo que quieres

Porque hoy me veo demasiado bien - Se me acabó la sal, las lágrimas se secaron

No te daré lo que quieres - Porque hoy me veo demasiado bien

Se me acabó la sal

Se me acabó la sal

[Inglés]

Oh-oh, I got breaking news And it's not about you, oh-oh

Oh-oh, I've been breaking hearts too And I learned it all from you, oh-oh

I got my thigh-highs on, feel like Wonder Woman That's when you want all in, but I'm not your woman

When my lipstick pops and I feel like Monroe That's when you want me most, oh-oh

I'm all out of salt, I'm not gonna cry Won't give you what you want

'Cause I look way too good tonight I'm all out of salt, tears are running dry

Won't give you what you want 'Cause I look way too good tonight

I'm all out of salt

I'm all out of salt

Oh-oh, when I'm 'bout to celebrate Push my head into the cake, no more

Oh-oh, you're the snake pulling my arm Like my snakeskin Saint Laurent, oh-oh

I got my thigh-highs on, feel like Wonder Woman That's when you want all in, but I'm not your woman

When my lipstick pops and I feel like Monroe That's when you want me most, oh-oh

I'm all out of salt, I'm not gonna cry Won't give you what you want

'Cause I look way too good tonight I'm all out of salt, tears are running dry

Won't give you what you want 'Cause I look way too good tonight

I'm all out of salt

I'm all out of salt

Not gonna c-c-cry, Not gonna c-c-cry Not gonna c-c-cry

I'm all out of salt, I'm not gonna cry Won't give you what you want

'Cause I look way too good tonight I'm all out of salt, tears are running dry

Won't give you what you want 'Cause I look way too good tonight

I'm all out of salt

I'm all out of salt

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
cry /kraɪ/ A1	verb - llorar por dolor o tristeza
break /breɪk/ A2	verb - romper o hacer que deje de funcionar
heart /hɑːt/ A2	noun - órgano que bombea la sangre noun - centro de las emociones o valentía
salt /sɔːlt/ A1	noun - sustancia blanca usada para sazonar o conservar comida
tear /tɪə(r)/ B1	noun - lágrima
dry /draɪ/ A2	adjective - seco
woman /ˈwʊmən/ A1	noun - mujer adulta
celebrate /ˈselɪbreɪt/ A2	verb - celebrar una ocasión especial
push /pʊʃ/ A2	verb - empujar algo lejos de ti
run /rʌn/ A1	verb - correr
snake /sneɪk/ A2	noun - reptil largo y delgado sin patas noun - persona en la que no se puede confiar
look /lʊk/ A1	verb - mirar algo noun - apariencia o expresión facial
good /ɡʊd/ A1	adjective - bueno, con cualidades positivas
pop /pɒp/ B1	verb - hacer un sonido corto y fuerte
shine /ʃaɪn/ B1	verb - emitir o reflejar luz
high /haɪ/ A2	adjective - alto