supernatural – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Ariana Grande

Letras y Traducción

[Inglés]

[Español]

[FIREWOOD CRACKLING]

[RIENDO LEÑAS QUEMANDO]

[DISTANT EMERGENCY SIREN]

[jirones LEJANOS Y SIRENAS DE EMERGENCIA]

♪ DON’T WANT NOBODY ELSE AROUND ME ♪

♪ NO QUIERO NADIE MÁS - ALREDEDOR MÍ ♪

♪ JUST NEED YOU RIGHT HERE ♪

♪ SOLO TE NECESITO AQUÍ ♪

♪ YOU’RE LIKE THE ONLY THING THAT I SEE ♪

♪ ERES COMO LO ÚNICO - QUE VEO ♪

♪ IT’S CRYSTAL CLEAR ♪

♪ ESTÁ BIEN CLARO ♪

♪ AND I ♪

♪ Y YO ♪

♪ I WANT YOU TO COME CLAIM IT (I DO) ♪

♪ QUIERO QUE VENGAS A RECLAMARLO - (LO HAGO) ♪

♪ WHAT’RE YOU WAITING FOR ♪

♪ ¿A QUÉ ESTÁS ESPERANDO? ♪

♪ YEA I ♪ [FIRE BLOWING UP]

♪ SÍ, YO ♪ - [EXPLOSIÓN DE FUEGO]

♪ WANT YOU TO NAME IT (I DO) ♪

♪ QUIERO QUE LO NOMBRES (LO HAGO) ♪

♪ WANT YOU TO MAKE IT YOURS ♪

♪ QUIERO QUE LO HAGAS TUYO ♪

♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪

♪ ES COMO LO SOBRENATURAL ♪

♪ THIS LOVE’S POSSESSING ME ♪

♪ Este amor me posee ♪

♪ BUT I DON’T MIND AT ALL ♪

♪ PERO NO ME IMPORTA EN ABSOLUTO ♪

♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪

♪ ES COMO LO SOBRENATURAL ♪

♪ IT’S TAKING OVER ME ♪

♪ ESTÁ TOMANDO EL CONTROL DE MÍ ♪

♪ DON’T WANNA FIGHT THE FALL ♪

♪ NO QUIERO PELEAR CONTRA LA CAÍDA ♪

♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪

♪ ES COMO LO SOBRENATURAL ♪

♪ IT’S TAKING OVER ME ♪

♪ ME ESTÁ TOMANDO EL CONTROL DE MÍ ♪

♪ MMM ♪

♪ MMM ♪

♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪

♪ ES COMO LO SOBRENATURAL ♪

♪ IT’S TAKING OVER ME ♪

♪ ESTÁ TOMANDO EL CONTROL DE MÍ ♪

♪ MMM ♪

♪ MMM ♪

♪ NEED YOUR HANDS ALL UP ON MY BODY ♪

♪ TUS MANOS TODAS - SOBRE MI CUERPO ♪

♪ LIKE THE MOON NEEDS THE STARS ♪

♪ COMO LA LUNA NECESITA - LAS ESTRELLAS ♪

♪ NOTHING ELSE FELT THIS WAY INSIDE ME ♪

♪ NADA MÁS SE SIENTE - ASÍ DENTRO DE MÍ ♪

♪ BOY LETS GO TOO FAR ♪

♪ CHICO, VAMOS A IR DEMASIADO LEJOS ♪

♪ I WANT YOU TO COME CLAIM IT (I DO) ♪

♪ QUIERO QUE VENGAS A RECLAMARLO - (LO HAGO) ♪

♪ WHAT’RE YOU WAITING FOR ♪ [VOCALIZING]

♪ ¿A QUÉ ESTÁS ESPERANDO? ♪ - [VOCALIZANDO]

♪ YEA I ♪

♪ SÍ, YO ♪

♪ WANT YOU TO NAME IT (I DO) ♪

♪ QUIERO QUE LO NOMBRES - (LO HAGO) ♪

♪ WANT YOU TO MAKE IT YOURS ♪

♪ QUIERO QUE LO HAGAS TUYO ♪

♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪

♪ ES COMO LO SOBRENATURAL ♪

♪ THIS LOVE’S POSSESSING ME ♪

♪ Este amor me posee ♪

♪ BUT I DON’T MIND AT ALL ♪

♪ PERO NO ME IMPORTA EN ABSOLUTO ♪

♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪

♪ ES COMO LO SOBRENATURAL ♪

♪ IT’S TAKING OVER ME ♪

♪ ESTÁ TOMANDO EL CONTROL DE MÍ ♪

♪ DON’T WANNA FIGHT THE FALL ♪

♪ NO QUIERO PELEAR CONTRA LA CAÍDA ♪

♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪

♪ ES COMO LO SOBRENATURAL ♪

♪ NO I DON’T EVEN MIND AT ALL ♪

♪ NI SIQUIERA ME MOLESTA EN ABSOLUTO ♪

♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪

♪ ES COMO LO SOBRENATURAL ♪

♪ NO I DON’T EVEN MIND AT ALL ♪

♪ NI SIQUIERA ME MOLESTA EN ABSOLUTO ♪

♪ YEAH ♪

♪ SÍ ♪

[VOCALIZING]

[VOCALIZANDO]

♪ I WANT YOU TO COME CLAIM IT (I DO) ♪

♪ QUIERO QUE VENGAS A RECLAMARLO - (LO HAGO) ♪

[VOCALIZING]

[VOCALIZANDO]

♪ YOU TO COME NAME IT (I DO) ♪

♪ QUIERO QUE LO NOMBRES - (LO HAGO) ♪

♪♪♪ [VOCALIZING]

♪♪♪ - [VOCALIZANDO]

♪ THIS LOVE’S POSSESSING ME ♪

♪ Este amor me posee ♪

♪ BUT I DON’T MIND AT ALL ♪

♪ PERO NO ME IMPORTA EN ABSOLUTO ♪

♪ IT’S LIKE SUPER NATURAL ♪

♪ ES COMO LO SOBRENATURAL ♪

♪ IT’S TAKING OVER ME ♪

♪ ESTÁ TOMANDO EL CONTROL DE MÍ ♪

♪ DON’T WANNA FIGHT THE FALL ♪

♪ NO QUIERO PELEAR CONTRA LA CAÍDA ♪

♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪

♪ ES COMO LO SOBRENATURAL ♪

♪ NO I DON’T EVEN MIND AT ALL ♪

♪ NI SIQUIERA ME MOLESTA EN ABSOLUTO ♪

♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪

♪ ES COMO LO SOBRENATURAL ♪

♪ NO I DON’T EVEN MIND AT ALL ♪

♪ NI SIQUIERA ME MOLESTA EN ABSOLUTO ♪

♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪

♪ ES COMO LO SOBRENATURAL ♪

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
want /wɒnt/ A1	verb - querer
come /kʌm/ A1	verb - venir
claim /kleɪm/ B1	verb - reclamar
supernatural /ˌsuːpərˈnætʃərəl/ B2	adjective - sobrenatural
love /lʌv/ A1	noun - amor
mind /maɪnd/ B1	verb - importar
take /teɪk/ A1	verb - tomar
fight /faɪt/ B1	verb - pelear
fall /fɔːl/ A2	verb - caer
need /niːd/ A1	verb - necesitar
body /ˈbɒdi/ A1	noun - cuerpo
moon /muːn/ A1	noun - luna
star /stɑːr/ A1	noun - estrella
clear /klɪr/ B1	adjective - claro
thing /θɪŋ/ A1	noun - cosa
love's /lʌvz/ A1	noun - del amor