甘いアタシで惑わす
달콤한 나로 홀리게 만들어
00:16
Simpより アルファメイル
심플보다 알파메일
00:19
絡める甘いKissから
달콤한 키스에 얽혀서
00:22
とろける二人のショコラ
녹아내리는 두 사람의 초콜릿
00:24
Banana sundae
바나나 선디
00:27
Oreo parfait
오레오 파르페
00:28
溶けるCandy I'm シュガーハイ
녹는 캔디, 난 슈가 하이
00:30
虜になるまで Count down
홀릴 때까지 카운트다운
00:33
気づけば吸い込まれた
눈치채면 빠져버린 거야
00:35
フォンデュのファウンテン 飛び込んでみて
퐁듀 분수 속에 뛰어들어봐
00:39
溢れ出しちゃうの Sweet chocolate
넘쳐흐르는 달콤한 초콜릿
00:44
Come and taste me 舌を出して
와서 맛봐, 혀 내밀고
00:49
Lick all my icing 溶けるまで
내 아이싱을 핥아, 녹을 때까지
00:52
Oh oh my fudge
오 오 마이 퍼지
00:55
もう Oh oh my fudge
이제 그만 오 오 마이 퍼지
00:57
So Come and taste me 甘噛みして
그러니까 와서 맛봐, 달게 문질러
01:00
I’ll take you baby ミルキーウェイ
내가 너를 데려갈게, 밀키웨이
01:03
Oh oh my fudge
오 오 마이 퍼지
01:06
もう Oh oh my fudge
이제 그만 오 오 마이 퍼지
01:08
Choco Fudge
초코 퍼지
01:11
La la la
라 라 라
01:14
La la la
라 라 라
01:20
La la la
라 라 라
01:25
La la la
라 라 라
01:31
アメとムチ 交互に
아메와 무치, 교차해서
01:38
振り回し 空回り
휘둘러서 헛돌게 만들어
01:41
ビターに終わらしたくないわ
쓴맛으로 끝내고 싶지 않아
01:44
まだ止めないで My love
아직 멈추지 마, 내 사랑
01:46
今はヒミツで 夜中 Jump on my bed
지금은 비밀이야, 밤중에 내 침대에 뛰어올라
01:49
飛び跳ね遊ぶの Sweet chocolate
뛰어놀며 즐겨, 달콤한 초콜릿
01:55
Come and taste me 舌を出して
와서 맛봐, 혀 내밀고
02:00
Lick all my icing 溶けるまで
내 아이싱을 핥아, 녹을 때까지
02:03
Oh oh my fudge
오 오 마이 퍼지
02:06
もう Oh oh my fudge
이제 그만 오 오 마이 퍼지
02:08
So Come and taste me 甘噛みして
그럼 와서 맛봐, 달게 문질러
02:11
I’ll take you baby ミルキーウェイ
내가 너를 데려갈게, 밀키웨이
02:13
Oh oh my fudge
오 오 마이 퍼지
02:16
もう Oh oh my fudge
이제 그만 오 오 마이 퍼지
02:19
Choco Fudge
초코 퍼지
02:21
La la la
라 라 라
02:25
La la la
라 라 라
02:31
La la la
라 라 라
02:36
La la la
라 라 라
02:42
甘いアタシで惑わす
달콤한 나로 홀리게 만들어
03:19
Simpより アルファメイル
심플보다 알파메일
03:22
絡める甘いKissから
달콤한 키스에 얽혀서
03:24
とろける二人の Choco Fudge
녹아내리는 두 사람의 초코 퍼지
03:27
Choco Fudge
Par
FAKY
Album
FAKY1stAlbum_F
Vues
3,230,060
Apprendre cette chanson
Paroles:
[日本語]
[한국어]
甘いアタシで惑わす
달콤한 나로 홀리게 만들어
Simpより アルファメイル
심플보다 알파메일
絡める甘いKissから
달콤한 키스에 얽혀서
とろける二人のショコラ
녹아내리는 두 사람의 초콜릿
Banana sundae
바나나 선디
Oreo parfait
오레오 파르페
溶けるCandy I'm シュガーハイ
녹는 캔디, 난 슈가 하이
虜になるまで Count down
홀릴 때까지 카운트다운
気づけば吸い込まれた
눈치채면 빠져버린 거야
フォンデュのファウンテン 飛び込んでみて
퐁듀 분수 속에 뛰어들어봐
溢れ出しちゃうの Sweet chocolate
넘쳐흐르는 달콤한 초콜릿
Come and taste me 舌を出して
와서 맛봐, 혀 내밀고
Lick all my icing 溶けるまで
내 아이싱을 핥아, 녹을 때까지
Oh oh my fudge
오 오 마이 퍼지
もう Oh oh my fudge
이제 그만 오 오 마이 퍼지
So Come and taste me 甘噛みして
그러니까 와서 맛봐, 달게 문질러
I’ll take you baby ミルキーウェイ
내가 너를 데려갈게, 밀키웨이
Oh oh my fudge
오 오 마이 퍼지
もう Oh oh my fudge
이제 그만 오 오 마이 퍼지
Choco Fudge
초코 퍼지
La la la
라 라 라
La la la
라 라 라
La la la
라 라 라
La la la
라 라 라
アメとムチ 交互に
아메와 무치, 교차해서
振り回し 空回り
휘둘러서 헛돌게 만들어
ビターに終わらしたくないわ
쓴맛으로 끝내고 싶지 않아
まだ止めないで My love
아직 멈추지 마, 내 사랑
今はヒミツで 夜中 Jump on my bed
지금은 비밀이야, 밤중에 내 침대에 뛰어올라
飛び跳ね遊ぶの Sweet chocolate
뛰어놀며 즐겨, 달콤한 초콜릿
Come and taste me 舌を出して
와서 맛봐, 혀 내밀고
Lick all my icing 溶けるまで
내 아이싱을 핥아, 녹을 때까지
Oh oh my fudge
오 오 마이 퍼지
もう Oh oh my fudge
이제 그만 오 오 마이 퍼지
So Come and taste me 甘噛みして
그럼 와서 맛봐, 달게 문질러
I’ll take you baby ミルキーウェイ
내가 너를 데려갈게, 밀키웨이
Oh oh my fudge
오 오 마이 퍼지
もう Oh oh my fudge
이제 그만 오 오 마이 퍼지
Choco Fudge
초코 퍼지
La la la
라 라 라
La la la
라 라 라
La la la
라 라 라
La la la
라 라 라
甘いアタシで惑わす
달콤한 나로 홀리게 만들어
Simpより アルファメイル
심플보다 알파메일
絡める甘いKissから
달콤한 키스에 얽혀서
とろける二人の Choco Fudge
녹아내리는 두 사람의 초코 퍼지
Vocabulaire dans cette chanson
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Grammaire:
-
甘いアタシで惑わす
➔ 조사 で는 방법이나 수단을 나타낼 때 사용
➔ 조사 で는 행동의 방법이나 수단을 나타낸다.
-
絡める甘いKissから
➔ 조사 から는 출발점이나 출처를 나타낸다
➔ 조사 から 는 행동이나 사물의 시작점, 출처를 나타낸다.
-
溶けるCandy I'm シュガーハイ
➔ 동사 溶ける 는 재료가 녹는 상태를 나타내는 자동사
➔ 동사 溶ける는 자동사로, 재료가 녹는 상태를 나타낸다.
-
Come and taste me 舌を出して
➔ 명령형은 명령 또는 초대를 나타내기 위해 사용됨
➔ 문구는 명령형을 사용하여 누군가에게 맛보거나 행동하도록 직접 초대하는 의미이다.
-
溢れ出しちゃうの Sweet chocolate
➔ 조동사 ちゃう는 의도하지 않은 자연스러운 행동 또는 상태를 나타낸다
➔ 조동사 ちゃう는 자연스럽거나 의도하지 않은 행동을 나타낸다.
-
飛び跳ね遊ぶの Sweet chocolate
➔ 조사 の는 동사구를 명사화하는 역할을 한다
➔ 조사 の는 동사구를 명사화하여 주어나 목적어로 사용할 수 있게 한다.
-
甘いアタシで惑わす
➔ 조사 で는 방법이나 수단을 나타낸다(처음 예시와 동일)
➔ 조사 で 는 주체(甘いアタシ)가 혼란을 일으키는 방법이나 수단을 나타낸다.
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires
