甘いアタシで惑わす
Confusing you with my sweetness
00:16
Simpより アルファメイル
More than a simp, an alpha female
00:19
絡める甘いKissから
From our entwining sweet kiss
00:22
とろける二人のショコラ
Melting into our chocolate
00:24
Banana sundae
Banana sundae
00:27
Oreo parfait
Oreo parfait
00:28
溶けるCandy I'm シュガーハイ
Melting Candy, I'm on a sugar high
00:30
虜になるまで Count down
Counting down 'til I fall under your spell
00:33
気づけば吸い込まれた
Before I realize, I’ve been drawn in
00:35
フォンデュのファウンテン 飛び込んでみて
Dive into the fondue fountain, give it a try
00:39
溢れ出しちゃうの Sweet chocolate
Overflowing, sweet chocolate butts out
00:44
Come and taste me 舌を出して
Come and taste me, stick out your tongue
00:49
Lick all my icing 溶けるまで
Lick all my icing, until it melts
00:52
Oh oh my fudge
Oh oh, my fudge
00:55
もう Oh oh my fudge
Already, oh oh, my fudge
00:57
So Come and taste me 甘噛みして
So come and taste me, nibble gently
01:00
I’ll take you baby ミルキーウェイ
I’ll take you, baby, on a Milky Way
01:03
Oh oh my fudge
Oh oh, my fudge
01:06
もう Oh oh my fudge
Already, oh oh, my fudge
01:08
Choco Fudge
Choco Fudge
01:11
La la la
La la la
01:14
La la la
La la la
01:20
La la la
La la la
01:25
La la la
La la la
01:31
アメとムチ 交互に
Alternating between sweet and tough love
01:38
振り回し 空回り
Shaking things up, spinning in circles
01:41
ビターに終わらしたくないわ
I don't want to end things bitter
01:44
まだ止めないで My love
Don't stop now, my love
01:46
今はヒミツで 夜中 Jump on my bed
For now, it's our secret, jump on my bed at midnight
01:49
飛び跳ね遊ぶの Sweet chocolate
Jumping around, playing, sweet chocolate
01:55
Come and taste me 舌を出して
Come and taste me, stick out your tongue
02:00
Lick all my icing 溶けるまで
Lick all my icing, until it melts
02:03
Oh oh my fudge
Oh oh, my fudge
02:06
もう Oh oh my fudge
Already, oh oh, my fudge
02:08
So Come and taste me 甘噛みして
So come and taste me, nibble gently
02:11
I’ll take you baby ミルキーウェイ
I’ll take you, baby, on a Milky Way
02:13
Oh oh my fudge
Oh oh, my fudge
02:16
もう Oh oh my fudge
Already, oh oh, my fudge
02:19
Choco Fudge
Choco Fudge
02:21
La la la
La la la
02:25
La la la
La la la
02:31
La la la
La la la
02:36
La la la
La la la
02:42
甘いアタシで惑わす
Confusing you with my sweetness
03:19
Simpより アルファメイル
More than a simp, an alpha female
03:22
絡める甘いKissから
From our entwining sweet kiss
03:24
とろける二人の Choco Fudge
Melting into our chocolate
03:27
Choco Fudge
歌手
FAKY
アルバム
FAKY1stAlbum_F
再生回数
3,230,060
この曲を学ぶ
歌詞:
[日本語]
[English]
甘いアタシで惑わす
Confusing you with my sweetness
Simpより アルファメイル
More than a simp, an alpha female
絡める甘いKissから
From our entwining sweet kiss
とろける二人のショコラ
Melting into our chocolate
Banana sundae
Banana sundae
Oreo parfait
Oreo parfait
溶けるCandy I'm シュガーハイ
Melting Candy, I'm on a sugar high
虜になるまで Count down
Counting down 'til I fall under your spell
気づけば吸い込まれた
Before I realize, I’ve been drawn in
フォンデュのファウンテン 飛び込んでみて
Dive into the fondue fountain, give it a try
溢れ出しちゃうの Sweet chocolate
Overflowing, sweet chocolate butts out
Come and taste me 舌を出して
Come and taste me, stick out your tongue
Lick all my icing 溶けるまで
Lick all my icing, until it melts
Oh oh my fudge
Oh oh, my fudge
もう Oh oh my fudge
Already, oh oh, my fudge
So Come and taste me 甘噛みして
So come and taste me, nibble gently
I’ll take you baby ミルキーウェイ
I’ll take you, baby, on a Milky Way
Oh oh my fudge
Oh oh, my fudge
もう Oh oh my fudge
Already, oh oh, my fudge
Choco Fudge
Choco Fudge
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
アメとムチ 交互に
Alternating between sweet and tough love
振り回し 空回り
Shaking things up, spinning in circles
ビターに終わらしたくないわ
I don't want to end things bitter
まだ止めないで My love
Don't stop now, my love
今はヒミツで 夜中 Jump on my bed
For now, it's our secret, jump on my bed at midnight
飛び跳ね遊ぶの Sweet chocolate
Jumping around, playing, sweet chocolate
Come and taste me 舌を出して
Come and taste me, stick out your tongue
Lick all my icing 溶けるまで
Lick all my icing, until it melts
Oh oh my fudge
Oh oh, my fudge
もう Oh oh my fudge
Already, oh oh, my fudge
So Come and taste me 甘噛みして
So come and taste me, nibble gently
I’ll take you baby ミルキーウェイ
I’ll take you, baby, on a Milky Way
Oh oh my fudge
Oh oh, my fudge
もう Oh oh my fudge
Already, oh oh, my fudge
Choco Fudge
Choco Fudge
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
甘いアタシで惑わす
Confusing you with my sweetness
Simpより アルファメイル
More than a simp, an alpha female
絡める甘いKissから
From our entwining sweet kiss
とろける二人の Choco Fudge
Melting into our chocolate
この曲の語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
文法:
-
甘いアタシで惑わす
➔ Using the 'て' form to indicate means or manner
➔ 'で' (de) indicates the means by which the action is performed
-
絡める甘いKissから
➔ From the noun 'Kiss' using 'から' to indicate origin or source
➔ 'から' (kara) means 'from' indicating starting point or origin
-
溶けるCandy I'm シュガーハイ
➔ Using the verb in plain form to describe a state or condition
➔ The verb '溶ける' (to melt) is in plain form, describing a state
-
虜になるまで Count down
➔ Using 'まで' to indicate until a point in time or condition
➔ 'まで' (made) means 'until' or 'up to' a point or condition
-
気づけば吸い込まれた
➔ Using 'ば' conditional to imply 'if' or 'when' something occurs
➔ 'ば' (ba) indicates a hypothetical condition, similar to 'if' or 'when'
-
飛び跳ね遊ぶの
➔ Using 'の' at the end of a verb phrase to nominalize or turn into a noun
➔ 'の' at the end of a verb phrase turns it into a noun, often used for nominalization or possessiveness
