恋って難しい – Paroles bilingues Japonais/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
既読 /きどく/ B1 |
|
無視 /むし/ B1 |
|
ストーリー /すとーりー/ B2 |
|
更新 /こうしん/ B1 |
|
LINE /らいん/ B1 |
|
返信 /へんしん/ B1 |
|
馬鹿馬鹿しい /ばかばかしい/ B2 |
|
リセット /りせっと/ B2 |
|
可愛い /かわいい/ A2 |
|
優先順位 /ゆうせんじゅんい/ B2 |
|
沼 /ぬま/ B2 |
|
幸せ /しあわせ/ A2 |
|
精神状態 /せいしんじょうたい/ B2 |
|
安定剤 /あんていざい/ B2 |
|
曖昧 /あいまい/ B2 |
|
Structures grammaticales clés
-
気にしちゃって
➔ La terminaison ちゃって indique un ton familier ou expressif.
➔ La terminaison ちゃって est une contraction de てしまって, indiquant une acción non intentionnelle ou une émotion.
-
〜ながら
➔ La forme 〜ながら indique faire deux actions simultanément.
➔ 〜ながら relie deux actions, signifiant 'tout en faisant' ou 'simultanément.'
-
〜ては
➔ La structure 〜ては indique des actions répétées ou habituelles sous une condition.
➔ 〜ては est utilisé pour décrire des actions ou situations répétées, souvent avec une implication de frustration ou de conséquence.
-
〜たり〜たり
➔ La structure 〜たり〜たり énumère plusieurs actions ou états, impliquant une variété ou une incohérence.
➔ 〜たり〜たり est utilisé pour lister plusieurs actions ou états, souvent pour exprimer une variété ou un motif incohérent.
-
〜ように
➔ La structure 〜ように exprime un propósito ou une comparaison, souvent signifiant 'de façon que' ou 'comme.'
➔ 〜ように est utilisé pour indiquer un but ou une intention, souvent avec le verbe à la forme volitive ou passive.
-
〜に
➔ La particule 〜に indique la direction, la cible ou le destinataire, selon le contexte.
➔ La particule 〜に est utilisée pour préciser la cible ou le but associé au verbe ou à l'action.
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires