Love Is On The Way
Paroles:
[中文]
可以嗎
人也是會犯錯的
不要怕
要信直覺是對的
情形如碰上你後 我腦部像缺氧後
充滿刺激 失去意識
在面前是個宇宙 你似流星般罕有
一個眼色 一下小反應
Oh baby you
我這裡有個愛你的
清規戒律 是要打破的
Just come and move with me
如圍欄外有荊棘 love is on the way
Love is on the way (沿路太擠逼)
Oh baby, love is on the way (還是有空隙)
Give it to me, baby
如何被壓抑 如何被痛擊
醫我的戀愛病情
沉下去的 如何侵蝕 (這個類型)
迷人到要命
誰人來救救我吧 你快來救救我吧
找個罅隙 跟我歇息
互望時別要說話 兩個人一觸即發
只有愛惜 不帶攻擊性
Oh baby you
我這裡有個愛你的
清規戒律 是要打破的
Just come and move with me
如圍欄外有荊棘 love is on the way
Love is on the way
Oh baby you
我這裡有個愛你的
清規戒律 是要打破的
Just come and move with me
如圍欄外有荊棘 love is on the way
Love is on the way (沿路太擠逼)
Oh baby, love is on the way (還是有空隙)
Give it to me, baby
Vocabulaire dans cette chanson:
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
錯 (cuò) /tsʰwô/ A1 |
|
|
直覺 (zhíjué) /ʈ͡ʂɻ̩̌ t͡ɕɥě/ B2 |
|
|
腦 (nǎo) /nàu/ A2 |
|
|
宇宙 (yǔzhòu) /y̌ tʂôʊ/ B2 |
|
|
流星 (liúxīng) /ljǒʊ ɕíŋ/ B2 |
|
|
愛 (ài) /ài/ A1 |
|
|
打破 (dǎpò) /dà pʰwô/ B1 |
|
|
荊棘 (jīngjí) /t͡ɕíŋ t͡ɕǐ/ C1 |
|
|
戀愛 (liàn'ài) /ljên ài/ B1 |
|
|
迷人 (mírén) /mǐ ɻə̌n/ B2 |
|
|
救 (jiù) /t͡ɕjôʊ/ A2 |
|
|
罅隙 (xiàxì) /ɕjâ ɕî/ C1 |
|
|
愛惜 (àixī) /ài ɕí/ B2 |
|
|
攻擊性 (gōngjīxìng) /ɡʊŋ t͡ɕí ɕîŋ/ C1 |
|
Grammaire:
-
不要怕
➔ Forme impérative avec '不要' + verbe
➔ '不要' signifie 'ne' ou 'ne pas,' utilisé pour donner un ordre négatif.
-
情形如碰上你後
➔ Structure de comparaison utilisant '如' + nom ou verbe
➔ '如' signifie 'comme' ou 'tel' que, créant une comparaison.
-
充滿刺激 失去意識
➔ Verbe + 充滿 + nom (expression descriptive)
➔ '充滿' signifie 'plein de,' indiquant que le nom est rempli de quelque chose.
-
醫我的戀愛病情
➔ Verbe + 我的 + nom ( possessif + nom )
➔ '醫' signifie 'soigner,' ici utilisé métaphoriquement avec 'ma maladie d'amour' pour indiquer la guérison ou la gestion du amour.
-
找個罅隙 跟我歇息
➔ Chercher + unité de mesure + nom + phrase verbale
➔ '找個' signifie 'chercher un,' indiquant rechercher une opportunité ou une chance.
-
两個人一觸即發
➔ Nombre + unité de mesure + nom + phrase indiquant une action immédiate
➔ '一觸即發' signifie 'à la moindre caresse tout éclate,' décrivant une situation qui peut s'enflammer immédiatement.
-
只有愛惜 不帶攻擊性
➔ Seulement + verbe + objet + ne + phrase verbale
➔ '只有' (seulement) met l'accent sur l'exclusivité, tandis que '不帶攻擊性' signifie 'pas agressif,' exprimant un amour doux et attentionné.
Même chanteur/chanteuse
Blue Monkey
Anson Kong 江𤒹生
Keep Rollin’
Anson Kong
三個字
Anson Kong 江𤒹生
月色
Anson Kong江𤒹生
Guilt Machine
Anson Kong 江𤒹生
Chansons similaires
