Pas besoin de toi – Paroles en Français

• Par: Joyce Jonathan
• Album: Sur mes gardes

Paroles et Traduction

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
larme /laʁm/ A2	noun - goutte de liquide qui coule de l'œil
souvenir /suvniʁ/ A2	noun - image, impression qui reste d'une chose, d'une personne
drame /dʁam/ B1	noun - événement tragique
pas /pa/ A1	noun - mouvement du pied en marchant
voix /vwa/ A1	noun - son produit par les cordes vocales
passé /pa.se/ A2	noun - temps révolu adjective - qui s'est produit avant le moment présent
besoin /bə.zwɛ̃/ A2	noun - ce dont on a besoin
bras /bʁa/ A1	noun - membre supérieur du corps humain
image /i.maʒ/ A2	noun - représentation visuelle
chemin /ʃə.mɛ̃/ A2	noun - voie, route
long /lɔ̃/ A1	adjective - qui a une grande dimension
main /mɛ̃/ A1	noun - extrémité du bras
soir /swaʁ/ A1	noun - partie de la journée entre la fin de l'après-midi et le début de la nuit
tissus /ti.sy/ A2	noun - étoffe
temps /tɑ̃/ A1	noun - durée, époque, climat
cours /kuʁ/ A1	verb - se déplacer rapidement à pied

Structures grammaticales clés

• J'm'en fous

  ➔ Présent (informel)

  ➔ L'expression "J'm'en fous" signifie "Je ne me soucie pas" et utilise le présent pour exprimer un sentiment actuel.

• Pas besoin de tes bras

  ➔ Négation

  ➔ L'expression "Pas besoin de" se traduit par "Pas besoin de" et est utilisée pour exprimer la négation.

• Quelque soi les recours

  ➔ Pronom indéfini

  ➔ L'expression "Quelque soi" signifie "Quoi que ce soit" et introduit un pronom indéfini pour exprimer l'incertitude.

• Le chemin est long

  ➔ Présent simple

  ➔ L'expression "Le chemin est long" signifie "Le chemin est long" et utilise le présent simple pour décrire un état actuel.

• Avant qu'une autre te prenne la main

  ➔ Mode subjonctif

  ➔ L'expression "Avant qu'une autre te prenne" utilise le mode subjonctif pour exprimer un souhait ou une incertitude concernant l'avenir.