Afficher en bilingue:

Désactivé Español English Tiếng Việt 한국어 日本語中文 Français

Sempre foste e sempre vais ser tu 00:12

Quem me tira os pés do chão 00:18

Sempre foste e sempre vais ser tu 00:25

Quem me tira os pés do chão 00:31

Procurei toda a parte por ti 00:39

A ver se alguém tinha um pouco de ti 00:42

Vejo versões baratas 00:45

Mas elas fazem me lembrar de ti 00:47

Talvez eu ainda te queira 00:51

E de alguma maneira 00:56

Tento esquecer que ele não és tu 00:59

Tu já sabias bem o que eu ia ou não gostar 01:02

Conhecias o meu humor ao acordar 01:06

Sabias tão bem o que eu quero 01:09

Na verdade, és tudo aquilo que eu quero 01:12

Tu já sabias bem o que eu ia ou não gostar 01:16

Conhecias o meu humor ao acordar 01:19

Sabias tão bem o que eu quero 01:22

Na verdade, és tudo aquilo que eu quero 01:25

Sempre foste e sempre vais ser tu 01:28

Quem me tira os pés do chão 01:35

Sempre foste e sempre vais ser tu 01:41

Quem me tira os pés do chão 01:48

Conhecias-me tão bem 01:56

Ainda não superei 02:00

Guarda os nossos segredos 02:03

Não partilhes com ninguém 02:06

Talvez um dia aprenda 02:10

E volte a gostar de alguém 02:12

Que tenha o que eu tanto procurei 02:17

Tu já sabias bem o que eu ia ou não gostar 02:20

Conhecias o meu humor ao acordar 02:23

Sabias tão bem o que eu quero 02:26

Na verdade, és tudo aquilo que eu quero 02:29

Tu já sabias bem o que eu ia ou não gostar 02:32

Conhecias o meu humor ao acordar 02:36

Sabias tão bem o que eu quero 02:39

Na verdade, és tudo aquilo que eu quero 02:41

Sempre foste e sempre vais ser tu 02:45

Quem me tira os pés do chão 02:51

Sempre foste e sempre vais ser tu 02:58

Quem me tira os pés do chão 03:05

Quem me tira os pés do chão 03:10

03:17

Pés No Chão

Par

Diana Lima

Vues

298,860

Apprendre cette chanson

Paroles:

[Português]

Sempre foste e sempre vais ser tu

Quem me tira os pés do chão

Sempre foste e sempre vais ser tu

Quem me tira os pés do chão

Procurei toda a parte por ti

A ver se alguém tinha um pouco de ti

Vejo versões baratas

Mas elas fazem me lembrar de ti

Talvez eu ainda te queira

E de alguma maneira

Tento esquecer que ele não és tu

Tu já sabias bem o que eu ia ou não gostar

Conhecias o meu humor ao acordar

Sabias tão bem o que eu quero

Na verdade, és tudo aquilo que eu quero

Tu já sabias bem o que eu ia ou não gostar

Conhecias o meu humor ao acordar

Sabias tão bem o que eu quero

Na verdade, és tudo aquilo que eu quero

Sempre foste e sempre vais ser tu

Quem me tira os pés do chão

Sempre foste e sempre vais ser tu

Quem me tira os pés do chão

Conhecias-me tão bem

Ainda não superei

Guarda os nossos segredos

Não partilhes com ninguém

Talvez um dia aprenda

E volte a gostar de alguém

Que tenha o que eu tanto procurei

Tu já sabias bem o que eu ia ou não gostar

Conhecias o meu humor ao acordar

Sabias tão bem o que eu quero

Na verdade, és tudo aquilo que eu quero

Tu já sabias bem o que eu ia ou não gostar

Conhecias o meu humor ao acordar

Sabias tão bem o que eu quero

Na verdade, és tudo aquilo que eu quero

Sempre foste e sempre vais ser tu

Quem me tira os pés do chão

Sempre foste e sempre vais ser tu

Quem me tira os pés do chão

...

Vocabulaire dans cette chanson

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Grammaire:

Sempre foste e sempre vais ser tu

➔ Utilisation du *passé composé* ('foste') et du *futur* ('vais ser') pour décrire des états passés et futurs.

➔ Le *passé composé* ('foste') indique une action passée accomplie, tandis que 'vais ser' est le *futur proche* indiquant une intention future ou un état.
Tu já sabias bem o que eu ia ou não gostar

➔ Utilisation de l'*imparfait* ('sabias') pour exprimer une connaissance habituelle ou un état en cours dans le passé.

➔ L'*imparfait* ('sabias') indique une action ou connaissance habituelle ou continue dans le passé.
Conhecias o meu humor ao acordar

➔ Utilisation de l'*imparfait* ('conhecias') pour décrire un état habituel ou continu dans le passé.

➔ L'*imparfait* ('conhecias') indique une connaissance ou un état habituel dans le passé.
Guarda os nossos segredos

➔ Utilisation de l'*impératif* ('Guarda') pour donner des ordres ou des demandes.

➔ Le *impératif* ('Guarda') est utilisé pour donner des ordres ou des suggestions fortes.
Talvez um dia aprenda

➔ Utilisation du *subjonctif* ('aprenda') pour exprimer une possibilité ou un espoir.

➔ Le *subjonctif* ('aprenda') exprime l'incertitude, la possibilité ou la subjectivité.
Quem me tira os pés do chão

➔ Utilisation du *présent* ('tira') pour exprimer des actions habituelles ou actuelles.

➔ *Présent* ('tira') indique une action habituelle ou actuelle.