Rover – Paroles bilingues Coréen/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
hashtag /ˈhæʃtæɡ/ B2 |
|
ride /raɪd/ A2 |
|
freedom /ˈfriːdəm/ B1 |
|
truth /truːθ/ B1 |
|
catch /kæʧ/ A2 |
|
question /ˈkwɛsʧən/ A2 |
|
fake /feɪk/ B1 |
|
over /ˈoʊvər/ A1 |
|
call /kɔːl/ A1 |
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
shake /ʃeɪk/ A2 |
|
focus /ˈfoʊkəs/ B1 |
|
fake /feɪk/ B1 |
|
Structures grammaticales clés
-
Come on and hashtag me
➔ Phrase impérative avec 'and' pour relier des commandes
➔ 'Come on' est une expression idiomatique pour encourager ou inciter quelqu'un, et avec 'and' + verbe, cela forme une phrase impérative.
-
내게 집중해 넌
➔ Verbe à l'impératif + sujet pour insister
➔ Le verbe à l'impératif '집중해' (concentre-toi) ordonne à quelqu'un de faire attention.
-
가십거릴 찾아 헤매이는 네게 Bite back
➔ Temps présent continu décrivant une action en cours
➔ L'expression '헤매이는' au présent continu montre une action en train de se produire.
-
멋대로 걸어 내 뜻대로
➔ Adverbe + verbe + nom pour décrire agir librement selon sa volonté
➔ '멋대로' (librement, spontanément) est un adverbe décrivant une action faite selon sa propre volonté.
-
진실을 가린 거짓들을 버려
➔ Verbe à l'impératif + objet direct + verbe + nom pluriel
➔ '버려' est un verbe impératif signifiant 'lâchez' ou 'abandonnez'; il s'adresse à '거짓들' (mensonges) couverts par '진실을' (la vérité).
-
Watch me go
➔ Verbe à l'impératif + pronom d'objet + verbe
➔ 'Watch' en forme impérative ordonne à quelqu'un de regarder, avec 'me' comme pronom objet, et 'go' comme verbe.
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires