Paroles et Traduction
Accélérant à une vitesse fulgurante
Je suis... la vérité
Ce monde créé par quelqu'un est absurde
Il est devenu si énorme que je ne peux même plus respirer
Je suis... la vérité
Ne laisse pas la lumière s'éteindre
Ne nourris pas d'attentes
Je n'ai pas encore l'intention de dire quoi que ce soit
Sûrement, comme ça
Je ne peux même pas saisir
Shine Holder
Jusqu'à quand quelqu'un va-t-il me retenir
Évaluant les autres et les insultant
Je ne peux pas voir ma propre position
Shine Holder
Rien ne changera comme ça
Donne de la lumière à ceux qui ont du courage
Je déteste faire semblant de ne pas m'en rendre compte
Enchaîné par des contraintes, cachant ma stupidité
Des scandales innombrables, une disparition divine
Je ne peux pas pardonner
La défaite, c'est tranquille, n'est-ce pas
À chaque fois, il faut faire comme ça
La défaite, c'est tranquille, n'est-ce pas
Répétant la même chose
En trompant avec des émotions
En prenant le rythme avec de l'affection
C'est le pire et le meilleur
À ce stade
Il n'y a pas besoin de se presser
Je n'écouterai pas
Ce que dit un imbécile fou
Même le lieu de la compétition
Je l'ai mal compris
Shine Holder
Jusqu'à quand quelqu'un va-t-il me retenir
Évaluant les autres et les insultant
Je ne peux pas voir ma propre position
Shine Holder
Rien ne changera comme ça
Donne de la lumière à ceux qui ont du courage
Je déteste faire semblant de ne pas m'en rendre compte
Que ce soit hier ou demain
Je vois ce que je dois faire
J'ai pensé à ce que cela pourrait donner dans le futur
J'ai ressenti cela comme ça
Des sentiments que je ne peux pas arrêter, je ne peux pas abandonner
Shine Holder
Jusqu'à quand quelqu'un va-t-il me retenir
Évaluant les autres et les insultant
Je ne peux pas voir ma propre position
Shine Holder
Rien ne changera comme ça
Donne de la lumière à ceux qui ont du courage
Je déteste faire semblant de ne pas m'en rendre compte
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
shine /ʃaɪn/ B1 |
|
|
holder /ˈhoʊldər/ B2 |
|
|
courage /ˈkɜːrɪdʒ/ B2 |
|
|
truth /truːθ/ B1 |
|
|
light /laɪt/ A2 |
|
|
emotion /ɪˈmoʊʃən/ B2 |
|
|
future /ˈfjuːtʃər/ A2 |
|
|
change /tʃeɪndʒ/ A2 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
accelerate /əkˈsɛləreɪt/ B2 |
|
|
surround /səˈraʊnd/ B2 |
|
|
evaluate /ɪˈvæljueɪt/ B2 |
|
|
situation /ˌsɪtʃuˈeɪʃən/ B1 |
|
|
reality /riˈælɪti/ B2 |
|
|
disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ B2 |
|
💡 Quel mot nouveau t’intrigue dans "Shine Holder" ?
📱 Vérifie sa signification, fais des phrases et essaie-le dans des dialogues dans l’app !
Structures grammaticales clés
-
私は... 真実だから
➔ Utilisation de "から" en fin de phrase pour indiquer la raison ou la cause
➔ "から" indique que la phrase précédente est la cause ou la raison de ce qui suit.
-
期待もたないで
➔ Utilisation de l'impératif négatif "もたないで" pour demander de ne pas faire quelque chose
➔ "もたないで" est une forme d'impératif négatif, signifiant "ne pas" faire quelque chose.
-
気づかないふりするのは嫌
➔ Utilisation de "ふりする" pour indiquer faire semblant ou prétendre ne pas savoir
➔ "ふりする" signifie faire semblant ou agir comme si on ne savait pas ou ne voyait pas quelque chose.
-
繰り返しザマを
➔ Utilisation de "繰り返し" pour indiquer la répétition ou la recurrence d'une action
➔ "繰り返し" met en évidence que une action est répétée plusieurs fois ou de manière continue.
-
愛情で リズムとって
➔ Utilisation de "で" comme marqueur instrumental indiquant le moyen ou la méthode (dans ce cas, l'amour) par lequel l'action est effectuée
➔ "で" indique le moyen ou la méthode (ici, l'amour) par lequel l'action est effectuée.
-
急ぐことないと
➔ Utilisation de "と" pour citer ou indiquer une condition: "si ce n'est pas"
➔ "と" indique ici une condition ou une citation, signifiant "si ne pas".
-
未来時点でどうなろうか考えた
➔ Utilisation de "で" pour marquer le point temporel "au moment futur"
➔ "で" indique le moment dans le temps où l'action de penser a eu lieu, c'est-à-dire le futur.
Même chanteur/chanteuse
UNDER and OVER
THE ORAL CIGARETTES
DUNK
THE ORAL CIGARETTES, coldrain
Red Criminal
THE ORAL CIGARETTES
BLACK MEMORY
THE ORAL CIGARETTES
狂乱 Hey Kids!!
THE ORAL CIGARETTES
Chansons similaires
