HALLUCINATION – 한국어 가사

• 가수: I.N

가사 및 번역

I.N의 매력적인 음색과 몽환적인 사운드가 어우러진 'HALLUCINATION'과 함께 한국어를 배워보세요! 사랑의 설렘을 표현하는 감성적인 어휘와 자연스러운 한국어 구어체 표현을 익히며, 노래 속에 담긴 신비로운 분위기에 푹 빠져보시기 바랍니다.

[한국어]

(Yeah yeah yeah yeah)

나만의 공간에 너를 초대해 right away

I want to make it sure

It’s real 꿈이래도 oh

Girl, you’re my hallucination

예상치 못한 action yeah

눈을 감고 떴다 하면 사라져

최고의 illusion

나만의 fantasia

Oh na na

Girl, you’re my hallucination

당황스러운 reaction yeah

귓가에 속삭였던 숨결을 못 잊어

눈앞에 펼쳐졌던 그 환상은 잔상으로 남아

날 괴롭히나 봐

모두 거짓말이 아니라고 말해줘

바람처럼 내 맘을 헤집어 놓은 채

무책임하게 사라져 버린 그대

한 번 더 한 번 더

내게 다가와 줘

눈앞에 나타나 줘

Girl, you’re my hallucination

Come in come in come in come in (eh)

Hurry hurry hurry

Girl, you’re my hallucination (eh eh)

Show me show me now

One more one more time

처음 느껴본 euphoria

그곳은 utopia

You you you you

are my one and only special area

Girl, you’re my hallucination

Come in come in come in come in (eh)

La la la la la

Feels like I’m drunk

요동치네 like drums

Have you ever had a feeling that’s dumb yeah

찰나의 순간에 눈동자가 모이네

배경이 바뀌는 순간 그대로 say goodbye

지나간 시간은 되돌릴 수 없는데

왜 이리 다급히 사라지려 해

날 또 자극해 넌 더 아찔하게 oh nah nah nah

Girl, you’re my hallucination

Come in come in come in come in (eh)

Hurry hurry hurry

Girl, you’re my hallucination (eh eh)

La la la la la

마주친 두 눈 속에

서로가 보일 때

그것만으로 miracle

다시 보여줬음 해

Girl, you’re my hallucination

Oh 날 아프게 하고선

아무렇지 않은 듯 웃는 넌

Girl, you’re my hallucination

Come in come in come in come in (eh)

La la la la la

주요 어휘

어휘	의미
공간 gonggan Level 2	noun - 아무것도 없이 비어 있는 곳이나 영역
초대하다 chodaehada Level 2	verb - 어떤 모임이나 자리에 오라고 청하다
예상치 못하다 yesangchi mothada Level 3	adjective - 미리 생각하거나 짐작하지 못하다
사라지다 sarajida Level 2	verb - 현상이나 물체가 눈에 보이지 않게 되다
당황스럽다 danghwangseureopda Level 3	adjective - 놀라거나 놀라워서 어찌할 바를 모르다
속삭이다 soksagida Level 3	verb - 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 말하다
환상 hwansang Level 3	noun - 현실에 없는 것을 있는 것처럼 생각하는 상상
잔상 jansang Level 5	noun - 자극이 사라진 뒤에도 감각 기관에 남아 있는 자극의 흔적
괴롭히다 goerophida Level 3	verb - 몸이나 마음을 괴롭게 만들다
거짓말 geojitmal Level 1	noun - 사실이 아닌 것을 사실처럼 꾸며 대는 말
헤집다 hejipda Level 4	verb - 휘저어 놓거나 마구 파헤치다
무책임하다 muchaegimhada Level 4	adjective - 책임감이 없다
요동치다 yodongchida Level 5	verb - 요란하게 흔들리거나 움직이다
찰나 chalna Level 5	noun - 매우 짧은 시간
다급히 dageubhi Level 4	adverb - 급하고 서둘러서
자극하다 jageukhada Level 3	verb - 어떤 작용을 하여 감각이나 반응을 일으키다
아찔하다 ajjilhada Level 4	adjective - 어지럽거나 놀라워 정신이 아득하다
마주치다 majuchida Level 3	verb - 눈길이나 시선이 서로 만나다