이중 언어 표시:

-[GIRL 1] LOOK AT THAT TOY STORE! 00:00
-[GIRL 2] LOOK AT THAT SNOW GLOBE IN THE WINDOW! -[GIRL 1] WOW! 00:02
-[GIRL 1] IT'S OPEN, COME ON! 00:06
-[ALL] SHH! 00:10
♪♪♪ 00:14
♪ LAWN INFLATABLES IN THE YARD ♪ 00:32
♪ DECEMBER’S GOT MY TINSEL TANGLED ♪ 00:34
♪ TIE THE TREE UP ON THE ON THE CAR ♪ 00:36
♪ GOT NO SNOW TO MAKE AN ANGEL ♪ 00:38
♪ OH THIS SEASON’S GOT ME THINKIN’ ‘BOUT MRS. CLAUS ♪ 00:40
♪ WHY DOES KRIS GET THE CREDIT? ♪ 00:46
♪ CAN WE TAKE A SECOND AND GIVE HER A ROUND OF APPLAUSE ♪ 00:49
♪ SO SHAKE, SHAKE, SHAKE THE SNOW GLOBE ♪ 00:57
♪ I’M GONNA NEED ANOTHER CINNAMON ROLL ♪ 01:00
♪ HO, HO, HO, OH, OH I’LL BE UNDERNEATH THE MISTLETOE ♪ 01:02
♪ SHAKE, SHAKE, SHAKE THE SNOW GLOBE ♪ 01:06
♪ I’M GONNA NEED TO SPIKE MY COCOA ♪ 01:09
♪ 'CAUSE I DON’T WANT TO BE ALONE THIS CHRISTMAS ♪ 01:15
♪ NO DON’T FORGET ABOUT ME ♪ 01:22
♪ HO HO THERE’S NO PLACE LIKE HOME THIS CHRISTMAS ♪ 01:24
♪ NO DON’T FORGET ABOUT ME ♪ 01:30
♪♪♪ 01:32
♪ ON SANTA’S LAP I’M AT THE MALL ♪ 01:41
♪ TALK TO HIM LIKE HE’S MY THERAPIST ♪ 01:43
♪ RING THE BELL SECURITY CALLS ♪ 01:45
♪ TELLING ME I’M ON THE NAUGHTY LIST ♪ 01:47
♪ NO I’M NOT ♪ 01:50
♪ SHAKE, SHAKE, SHAKE THE SNOW GLOBE ♪ 01:52
♪ I’M GONNA NEED ANOTHER CINNAMON ROLL ♪ 01:54
♪ HO, HO, HO, OH, OH I’LL BE UNDERNEATH THE MISTLETOE ♪ 01:56
♪ SHAKE, SHAKE, SHAKE THE SNOW GLOBE ♪ 02:00
♪ I’M GONNA NEED TO SPIKE MY COCOA ♪ 02:03
♪ CAUSE I DON’T WANT TO BE ALONE THIS CHRISTMAS ♪ 02:09
♪ NO DON’T FORGET ABOUT ME ♪ 02:16
♪ HO HO THERE’S NO PLACE LIKE HOME THIS CHRISTMAS ♪ 02:18
♪ NO DON’T FORGET ABOUT ME ♪ 02:24
♪ MERRY MERRY (HO!) VERY VERY (HO!) VERY MERRY CHRISTMAS ♪ 02:26
♪ MERRY MERRY (HO!) VERY VERY (HO!) VERY MERRY CHRISTMAS ♪ 02:35
♪ MERRY MERRY (HO!) VERY VERY (HO!) VERY MERRY CHRISTMAS ♪ 02:43
♪ MERRY MERRY (HO!) VERY VERY (HO!) VERY MERRY CHRISTMAS ♪ 02:52
♪♪♪ 03:05
-[GIRL 1] I WANT THAT SNOW GLOBE 03:13
-[ALL] ME TOO! 03:15
[MUSIC FADES OUT] 03:17

Shake The Snow Globe – 영어/한국어 이중 언어 가사

💥 "Shake The Snow Globe" 가사 이해 안 돼? 앱으로 이중 언어로 배우고 영어 실력 업!
가수
Gwen Stefani
앨범
Oh. What. Fun.
조회수
160,987
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

그웬 스테파니의 'Shake The Snow Globe'는 크리스마스 시즌의 즐거움을 담은 곡으로, 한국어 학습에 유용한 표현과 리듬을 담고 있습니다. 이 곡은 영화 *Oh. What. Fun.*의 장면과 연결된 가사를 통해 한국어 어휘와 문장을 자연스럽게 익힐 수 있으며, 경쾌한 멜로디와 중독성 있는 후렴구는 학습을 더욱 즐겁게 만들어줍니다. 특별히, 크리스마스 분위기를 느낄 수 있는 표현과 감정을 통해 한국어의 감성적 측면도 경험할 수 있습니다.

[한국어]
-[소녀 1] 저기 봐 - 장난감 가게야!
-[소녀 2] 저기 봐 - 창문에 있는 눈 내리는 눈 내리는 공! - -[소녀 1] 와!
-[소녀 1] 문 열렸어, 어서 가자!
-[모두] 쉿!
♪♪♪
♪ 마당에 풍선 장식들이 가득해 ♪
♪ 12월이 내 반짝이 장식을 엉키게 했어 ♪
♪ 차에 나무를 묶어야 해 ♪
♪ 눈사람 만들 눈이 없어 ♪
♪ 아, 이 계절에 산타 할머니 생각나 ♪
♪ 왜 산타 할아버지만 주목받지? ♪
♪ 잠시 멈추고 산타 할머니에게 박수를 보내자 ♪
♪ 그럼 흔들어, 흔들어, 눈 내리는 공을 ♪
♪ 시나몬 롤 하나 더 필요해 ♪
♪ 호, 호, 호, 오, 오, 난 미슬토 아래에 있을게 ♪
♪ 흔들어, 흔들어, 눈 내리는 공을 ♪
♪ 코코아에 술을 타야겠어 ♪
♪ 이번 크리스마스엔 혼자가 되고 싶지 않아 ♪
♪ 날 잊지 말아줘 ♪
♪ 호 호, 이번 크리스마스엔 집만 한 곳이 없어 ♪
♪ 날 잊지 말아줘 ♪
♪♪♪
♪ 산타 무릎에 앉아 쇼핑몰에 있어 ♪
♪ 그분에게 상담사처럼 얘기해 ♪
♪ 경비원이 벨을 울려 ♪
♪ 내가 장난꾸러기 리스트에 있다고 말해 ♪
♪ 아니야, 난 아니야 ♪
♪ 흔들어, 흔들어, 눈 내리는 공을 ♪
♪ 시나몬 롤 하나 더 필요해 ♪
♪ 호, 호, 호, 오, 오, 난 미슬토 아래에 있을게 ♪
♪ 흔들어, 흔들어, 눈 내리는 공을 ♪
♪ 코코아에 술을 타야겠어 ♪
♪ 이번 크리스마스엔 혼자가 되고 싶지 않아 ♪
♪ 날 잊지 말아줘 ♪
♪ 호 호, 이번 크리스마스엔 집만 한 곳이 없어 ♪
♪ 날 잊지 말아줘 ♪
♪ 메리 메리 (호!) 베리 베리 (호!) 매우 메리 크리스마스 ♪
♪ 메리 메리 (호!) 베리 베리 (호!) 매우 메리 크리스마스 ♪
♪ 메리 메리 (호!) 베리 베리 (호!) 매우 메리 크리스마스 ♪
♪ 메리 메리 (호!) 베리 베리 (호!) 매우 메리 크리스마스 ♪
♪♪♪
-[소녀 1] 그 눈 내리는 공 갖고 싶어
-[모두] 나도!
[음악 페이드 아웃]
[영어] Show

주요 어휘

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

주요 문법 구조

  • ♪ DECEMBER’S GOT MY TINSEL TANGLED ♪

    ➔ 현재완료

    ➔ 『DECEMBER’S GOT』은 현재완료 시제를 사용하여, 과거에 시작된 행동이 현재에 결과를 미치고 있음을 나타냅니다. 여기서는 12월이 장식을 엉키게 했음을 강조합니다.

  • ♪ WHY DOES KRIS GET THE CREDIT? ♪

    ➔ 의문문에서의 현재시제

    ➔ 이 문장은 의문문에서 현재 시제를 사용하여, 왜 Kris가 인정을 받는지에 대한 일반적인 질문을 표현합니다. 습관적이거나 일반적인 상황에 대한 직접적인 질문입니다.

  • ♪ CAN WE TAKE A SECOND AND GIVE HER A ROUND OF APPLAUSE ♪

    ➔ 요청을 나타내는 조동사 (Can)

    ➔ 조동사 'Can'은 여기서 정중한 요청을 하기 위해 사용됩니다. 허락을 구하거나 공손한 방식으로 행동을 제안하는 방법입니다.

  • ♪ I’M GONNA NEED ANOTHER CINNAMON ROLL ♪

    ➔ 'Going to'를 사용한 미래 예측

    ➔ 『I’M GONNA NEED』는 'Going to'를 사용하여, 현재 증거나 의도에 기반한 미래 예측을 표현합니다. 여기서는 현재 상황에 기반한 미래의 필요성을 나타냅니다.

  • ♪ 'CAUSE I DON’T WANT TO BE ALONE THIS CHRISTMAS ♪

    ➔ 축약형 ('Cause)과 부정문에서의 현재시제

    ➔ 『Cause는 'Because'의 축약형으로, 비공식적으로 사용됩니다. 부정문에서의 현재시제 'DON’T WANT'는 일반적인 진리 또는 고정된 약속을 나타냅니다.