The Christmas Waltz – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Laufey

가사 및 번역

라우페이의 '더 크리스마스 왈츠'는 크리스마스의 정취를 담은 아름다운 곡으로, 영어 가사를 통해 홀리데이 시즌의 낭만과 따뜻함을 느낄 수 있습니다. 이 곡을 통해 영어의 리듬과 감정 표현을 배우고, 라우페이의 독특한 재즈-팝 스타일을 경험해 보세요. 어린이 합창단의 참여와 클래식한 홀리데이 이미지가 어우러진 이 곡은 크리스마스의 마법 같은 순간을 선사합니다.

[한국어]

음악

음악

서리 낀 바람

고통의 촛불이 안쪽에 빛난다

막대 사탕이

나무 위에 산타들이 오고 있다 그는

썰매를 가득 채우고

당신과 나를 위한 것들, 그것은

세상이 빠져드는 그 계절

사랑에 빠지고 모든 노래가 같은 듯 들려

메리를 말해

크리스마스에 새 꿈이 이루어지길

진실이 되길, 이 내 노래가

34번째 시간에 너와 네가 같은 것을 기원해

그것도

음악

음악

여기에 마지막 시간, 세상이 빠져들 때

사랑에 빠지고 모든 노래가

메리를 말해

크리스마스, 아마도

너의 꿈이 이루어지길

진실이 되고 이 노래가

34번째 시간에 이것과 함께 너와 네가

같은

것, 메리 크리스마스

[영어]

[Music]

[Music]

frosted wind

pains candles gleaming inside painted

candy canes on the

tree Santas on his way he's filled his

sleigh with

things things for you and for me it's

that time of year when the World falls

in love every song You Hear same to

say Merry

Christmas may your new we dreams come

true this song of mine in

34 time wishes you and your the same

thing too

[Music]

[Music]

it's last time here when the World falls

in love every song We seems to

say Merry

Christmas May are

you dreams come

true and this song Mine in

34 time with this is you and yours the

same

thing Merry Christmas

주요 문법 구조

• it's that time of year when the World falls in love

  ➔ 'when' 절을 사용한 현재 단순시제

  ➔ 현재 단순시제는 습관이나 일반적인 진실을 표현하며, 'when'은 시간 절을 도입합니다.

• every song You Hear seems to say Merry Christmas

  ➔ 'seems to'를 사용한 현재 단순시제

  ➔ 'Seems to'는 현재의 외관이나 가능성을 표현하는 데 사용됩니다.

• May your new dreams come true

  ➔ 'may'를 사용한 가정법

  ➔ 'may'를 사용한 가정법은 소망이나 희망을 표현하는 데 사용됩니다.

• this song of mine in 3/4 time

  ➔ 소유 형용사 ('mine')

  ➔ 소유 형용사 'mine'은 노래의 소유권을 나타냅니다.

• wishes you and your the same thing too

  ➔ 대명사 일치 ('you and your')

  ➔ 대명사 'you'(목적어)와 'your'(소유격)은 같은 사람을 지칭하기 위해 일치합니다.