Letras e Tradução
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
Feliz /feˈliθ/ (Spanish) A1 |
|
|
Navidad /naβiˈðað/ (Spanish) A1 |
|
|
Próspero /ˈpɾospeɾo/ (Spanish) B1 |
|
|
Año /ˈaɲo/ (Spanish) A1 |
|
|
Felicidad /feliθiˈðað/ (Spanish) B1 |
|
|
Wish /wɪʃ/ A2 |
|
|
Merry /ˈmeri/ A2 |
|
|
Bottom /ˈbɒtəm/ A2 |
|
|
Heart /hɑːrt/ A1 |
|
Tem alguma palavra nova em “Feliz Navidad” que você não conhece?
💡 Dica: Feliz, Navidad… Bora praticar no app agora mesmo!
Estruturas gramaticais chave
-
Feliz Navidad
➔ Sintagma Nominal (Adjetivo + Substantivo)
➔ "Feliz" é um adjetivo que significa "feliz" ou "alegre", e "Navidad" é um substantivo que significa "Natal". A frase traduz-se diretamente como "Feliz Natal".
-
Próspero año y felicidad
➔ Sintagma Nominal Composto (Adjetivo + Substantivo + Conjunção + Substantivo)
➔ "Próspero" (próspero) é um adjetivo que modifica "año" (ano), "y" é uma conjunção que significa "e", e "felicidad" significa "felicidade". A frase deseja um ano próspero e felicidade.
-
I wanna wish you a merry Christmas
➔ Contração informal "wanna" (want to) + Verbo "wish" + Objeto Indireto "you" + Objeto Direto "a merry Christmas"
➔ A frase usa a contração informal "wanna" em vez de "want to". A estrutura é "Eu" (sujeito) + "wanna wish" (frase verbal) + "you" (objeto indireto - destinatário do desejo) + "a merry Christmas" (objeto direto - o que é desejado).
-
From the bottom of my heart
➔ Frase Preposicional indicando origem ou sinceridade
➔ "From" é uma preposição que indica origem, "the bottom of my heart" é a frase nominal. Esta frase preposicional enfatiza a sinceridade do desejo.
Mesmo Cantor
Feliz Navidad
José Feliciano
Qué Será
José Feliciano
La Copa Rota
Jose Feliciano
Un Veneno
C. Tangana, José Feliciano, Niño de Elche
Por Ella
José José, José Feliciano
Músicas Relacionadas
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth