Letras e Tradução
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
Feliz /feˈliθ/ (Spanish) A1 |
|
|
Navidad /naβiˈðað/ (Spanish) A1 |
|
|
Próspero /ˈpɾospeɾo/ (Spanish) B1 |
|
|
Año /ˈaɲo/ (Spanish) A1 |
|
|
Felicidad /feliθiˈðað/ (Spanish) B1 |
|
|
Wish /wɪʃ/ A2 |
|
|
Merry /ˈmeri/ A2 |
|
|
Bottom /ˈbɒtəm/ A2 |
|
|
Heart /hɑːrt/ A1 |
|
🧩 Decifre "Feliz Navidad" – cada frase e palavra fica fácil com o app!
💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!
Estruturas gramaticais chave
-
Feliz Navidad
➔ Sintagma Nominal (Adjetivo + Substantivo)
➔ "Feliz" é um adjetivo que significa "feliz" ou "alegre", e "Navidad" é um substantivo que significa "Natal". A frase traduz-se diretamente como "Feliz Natal".
-
Próspero año y felicidad
➔ Sintagma Nominal Composto (Adjetivo + Substantivo + Conjunção + Substantivo)
➔ "Próspero" (próspero) é um adjetivo que modifica "año" (ano), "y" é uma conjunção que significa "e", e "felicidad" significa "felicidade". A frase deseja um ano próspero e felicidade.
-
I wanna wish you a merry Christmas
➔ Contração informal "wanna" (want to) + Verbo "wish" + Objeto Indireto "you" + Objeto Direto "a merry Christmas"
➔ A frase usa a contração informal "wanna" em vez de "want to". A estrutura é "Eu" (sujeito) + "wanna wish" (frase verbal) + "you" (objeto indireto - destinatário do desejo) + "a merry Christmas" (objeto direto - o que é desejado).
-
From the bottom of my heart
➔ Frase Preposicional indicando origem ou sinceridade
➔ "From" é uma preposição que indica origem, "the bottom of my heart" é a frase nominal. Esta frase preposicional enfatiza a sinceridade do desejo.
Mesmo Cantor
Feliz Navidad
José Feliciano
Qué Será
José Feliciano
La Copa Rota
Jose Feliciano
Un Veneno
C. Tangana, José Feliciano, Niño de Elche
Por Ella
José José, José Feliciano
Músicas Relacionadas
Rhythm Divine
Enrique Iglesias
Best Friend
Sofia Camara
Before The Light Goes
Melody Blush
Babydoll
Dominic Fike
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Kings & Queens
Ava Max
Fake Happy
Paramore
Hard To Love
ROSÉ
¿Cómo Así?
Kali Uchis
Diosa
Kali Uchis
Te Mata
Kali Uchis
Dame Beso // Muévete
Kali Uchis
La Chica de Humo
Emmanuel
Just The Way You Are
Milky
Stay
Zedd, Alessia Cara
Perfect
Ed Sheeran
Girls Like You
Maroon 5, Cardi B
Shape of You
Ed Sheeran
Nothing's Gonna Change My Love For You
Isaac Hong, Park Jeong Woo