Letras e Tradução
Você sendo exatamente como é, é tão querido
Eu amo você do jeito que você é
Só do jeitinho que você é
Oh, seu olhar me encanta instantaneamente
Seu cabelo brilha demais, quase cega
Ela é tão linda, quero dizer agora mesmo
Sim, eu sei, eu sei, você diz que não é assim
Desvia o olhar, mas na verdade parece feliz
Por isso, vou te dizer várias vezes
Quando vejo seu rosto
Você sendo exatamente como é, é tão querido
Eu amo você do jeito que você é
Só do jeitinho que você é
E quando sorri
Você sendo exatamente como é
É tão querido
Só do jeitinho que você é
Seus lábios parecem encantados, como magia
Fico querendo tirar seu beijo agora, tão sexy
Ela é tão linda, quero dizer agora mesmo
Oh, nos dias ensolarados, de mãos dadas
Vamos sair para algum lugar, só com você
Então, onde quer que estejamos, é o melhor momento
Você sabe, vou dizer
Quando vejo seu rosto
Você sendo exatamente como é, é tão querido
Eu amo você do jeito que você é
Só do jeitinho que você é
E quando sorri
Você sendo exatamente como é
É tão querido
Só do jeitinho que você é
Do jeito que você é...
Do jeito que você é...
Menina, você é incrível
Só do jeitinho que você é
Quando vejo seu rosto
Você sendo exatamente como é, é tão querido
Eu amo você do jeito que você é
Só do jeitinho que você é
E quando sorri
Você sendo exatamente como é
É tão querido
Só do jeitinho que você é
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
face /feɪs/ A1 |
|
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
|
beautiful /ˈbjuːtɪfl/ A2 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
amazing /əˈmeɪzɪŋ/ B1 |
|
|
lips /lɪps/ A2 |
|
|
sexy /ˈseksi/ B1 |
|
|
hair /her/ A1 |
|
|
bright /braɪt/ B1 |
|
O que significa “face” na música "Just The Way You Are"?
Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!
Estruturas gramaticais chave
-
Just the way you are
➔ Expressão preposicional indicando 'exatamente como você é'
➔ 'The way' é usado para especificar a maneira ou modo como alguém ou algo é.
-
I see your face
➔ Presente do indicativo que expressa a ação de ver alguém
➔ 'See' é um verbo sensorial que descreve a ação de perceber visualmente.
-
When I see your face
➔ Cláusula condicional com presente simples para estabelecer o contexto
➔ 'When' introduz uma oração condicional que indica o momento ou situação em que a ação ocorre.
-
愛おしいよ
➔ Adjetivo '愛おしい' que expressa afeição profunda ou valor
➔ '愛おしい' significa 'querido' ou 'precioso', transmitindo forte afeição.
-
And when you smile
➔ Conjunção 'and' conecta duas ações ou estados relacionados
➔ 'And' é usado para acrescentar informação, ligando duas orações.
-
The way you are...
➔ Elipse usada para ênfase, repetindo a frase para efeito poético ou estilístico
➔ A repetição de ‘The way you are...’ enfatiza o sentimento e cria um ritmo poético.
