Space Between – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Dove Cameron, Sofia Carson
• Álbum: Descendants 2

Letras e Tradução

[Português]

♪♪♪ [piano, ritmo lento]

♪ ♪

♪ Eu não sabia pelo que ♪

♪ Você estava passando ♪

♪ Eu achei que você estava bem ♪

♪ Por que você teve que esconder? ♪

♪ Eu não queria te decepcionar ♪

♪ Mas a verdade veio à tona ♪

♪ Isso está me destruindo ♪

♪ Por não ouvir meu coração ♪

♪ Eu realmente precisava ir ♪

♪ E eu nunca te impediria ♪

♪ Mesmo que tenhamos mudado ♪

♪ Nada precisa mudar ♪

♪ E você pode me encontrar no espaço entre nós ♪

♪ Onde dois mundos se encontram ♪

♪ Eu nunca estarei fora de alcance ♪

♪ Porque você é parte de mim, então pode me encontrar ♪

♪ No espaço entre nós ♪

♪ Você nunca estará sozinho(a) ♪

♪ Não importa aonde você vá ♪

♪ Nós podemos nos encontrar ♪

♪ No espaço entre nós ♪

♪ Não restam palavras para dizer ♪

♪ Eu sei que você tem que encontrar o seu lugar ♪

♪ Mas este não é o fim ♪

♪ Não, você é parte de quem eu sou ♪

♪ Mesmo que estejamos em mundos diferentes, você ainda está no meu coração ♪

♪ Sempre será ♪

♪ Você e eu ♪

♪ Sim ♪

♪ Você pode me encontrar no espaço entre nós ♪

♪ Onde dois mundos se encontram ♪

♪ Eu nunca estarei fora de alcance ♪

♪ Eu nunca estarei fora de alcance ♪

♪ Porque você é parte de mim, então pode me encontrar no espaço entre nós ♪

♪ Você nunca estará sozinho(a) ♪

♪ Não importa aonde você vá ♪

♪ Nós podemos nos encontrar ♪

♪ No espaço entre nós ♪

♪ Não importa aonde você vá ♪

♪ Não importa aonde você vá ♪

♪ Nós podemos nos encontrar ♪

♪ No espaço entre nós ♪

[Inglês]

♪♪♪ [piano, slow tempo]

♪ ♪

♪ I didn't know what you ♪

♪ Were going through ♪

♪ I thought that you were fine ♪

♪ Why did you have to hide? ♪

♪ I didn't wanna let you down ♪

♪ But the truth is out ♪

♪ It's tearing me apart ♪

♪ Not listenin' to my heart ♪

♪ I really had to go ♪

♪ And I would never stop you ♪

♪ Even though we've changed ♪

♪ Nothing has to change ♪

♪ And you can find me in the space between ♪

♪ Where two worlds come to meet ♪

♪ I'll never be out of reach ♪

♪ 'Cause you're a part of me, so you can find me ♪

♪ In the space between ♪

♪ You'll never be alone ♪

♪ No matter where you go ♪

♪ We can meet ♪

♪ In the space between ♪

♪ There are no words left to say ♪

♪ I know you've gotta find your place ♪

♪ But this is not the end ♪

♪ No, you're part of who I am ♪

♪ Even if we're worlds apart, you're still in my heart ♪

♪ It will always be ♪

♪ You and me ♪

♪ Yeah ♪

♪ You can find me in the space between ♪

♪ Where two worlds come to meet ♪

♪ I'll never be out of reach, no ♪

♪ I'll never be out of reach ♪

♪ 'Cause you're a part of me, so you can find me in the space between ♪

♪ You'll never be alone ♪

♪ No matter where you go ♪

♪ We can meet ♪

♪ In the space between ♪

♪ Yeah, no matter where you go ♪

♪ No matter where you go ♪

♪ We can meet ♪

♪ In the space between ♪

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
know /noʊ/ A1	verb - saber
fine /faɪn/ A1	adjective - bem
hide /haɪd/ A2	verb - esconder
truth /truːθ/ A2	noun - verdade
tearing /ˈtɛrɪŋ/ B1	verb - rasgar
apart /əˈpɑːrt/ A2	adjective - separado
heart /hɑːrt/ A1	noun - coração
stop /stɑːp/ A1	verb - parar
changed /tʃeɪndʒd/ A2	verb - mudado
space /speɪs/ A2	noun - espaço
worlds /wɜːrldz/ A2	noun - mundos
meet /miːt/ A1	verb - encontrar
reach /riːtʃ/ B1	noun - alcance
alone /əˈloʊn/ A2	adjective - sozinho
matter /ˈmætər/ B1	verb - importar
words /wɜːrdz/ A1	noun - palavras
place /pleɪs/ A1	noun - lugar
end /end/ A1	noun - fim