Exibir Bilíngue:

A million thoughts in my head 00:09
Should I let my heart keep listenin'? 00:13
'Cause up 'til now I've walked the line 00:18
Nothing lost but something missing 00:23
I can't decide what's wrong, what's right 00:28
Which way should I go? 00:33
If only I knew what my heart was telling me 00:38
Don't know what I'm feeling 00:43
Is this just a dream? Uh-oh 00:45
Yeah, if only I could read the signs in front of me 00:51
I could find the way to who I'm meant to be, uh-oh 00:57
If only, if only 01:05
If only 01:14
01:18
Every step, every word 01:20
With every hour, I am falling in 01:25
To something new 01:30
Something brave 01:32
To someone I 01:34
I have never been 01:36
I can't decide what's wrong, what's right 01:39
Which way should I go? 01:44
If only I knew what my heart was telling me 01:49
Don't know what I'm feeling 01:54
Is this just a dream? Uh-oh 01:56
Yeah, if only I could read the signs in front of me 02:02
I could find the way to who I'm meant to be, uh-oh 02:08
If only, yeah 02:16
Am I crazy? Maybe we could happen, yeah 02:22
Will you still be with me 02:32
When the magic's all run out? 02:35
If only I knew what my heart was telling me 02:43
Don't know what I'm feeling 02:48
Is this just a dream? Uh-oh 02:50
If only I could read the signs in front of me 02:58
I could find the way to who I'm meant to be, uh-oh 03:02
If only, yeah 03:11
If only, yeah 03:16
If only, yeah 03:21
If only, if only 03:25
If only 03:34
03:36

If Only

Por
Dove Cameron
Álbum
N/A
Visualizações
248,825,244
Aprender esta música

Letra:

[English]

A million thoughts in my head

Should I let my heart keep listenin'?

'Cause up 'til now I've walked the line

Nothing lost but something missing

I can't decide what's wrong, what's right

Which way should I go?

If only I knew what my heart was telling me

Don't know what I'm feeling

Is this just a dream? Uh-oh

Yeah, if only I could read the signs in front of me

I could find the way to who I'm meant to be, uh-oh

If only, if only

If only

...

Every step, every word

With every hour, I am falling in

To something new

Something brave

To someone I

I have never been

I can't decide what's wrong, what's right

Which way should I go?

If only I knew what my heart was telling me

Don't know what I'm feeling

Is this just a dream? Uh-oh

Yeah, if only I could read the signs in front of me

I could find the way to who I'm meant to be, uh-oh

If only, yeah

Am I crazy? Maybe we could happen, yeah

Will you still be with me

When the magic's all run out?

If only I knew what my heart was telling me

Don't know what I'm feeling

Is this just a dream? Uh-oh

If only I could read the signs in front of me

I could find the way to who I'm meant to be, uh-oh

If only, yeah

If only, yeah

If only, yeah

If only, if only

If only

...

Vocabulário nesta música:

Vocabulário Significados

thoughts

/θɔːts/

A2
  • noun
  • - pensamentos

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - coração

lost

/lɔːst/

A2
  • adjective
  • - perdido
  • verb
  • - perder

missing

/ˈmɪsɪŋ/

A2
  • adjective
  • - ausente

wrong

/rɒŋ/

A1
  • adjective
  • - errado

right

/raɪt/

A1
  • adjective
  • - correto

feeling

/ˈfiːlɪŋ/

A2
  • noun
  • - sentimento

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - sonho

signs

/saɪnz/

B1
  • noun
  • - sinais

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - maneira

meant

/ment/

A2
  • verb
  • - significou

step

/step/

A1
  • noun
  • - passo

word

/wɜːrd/

A1
  • noun
  • - palavra

new

/nuː/

A1
  • adjective
  • - novo

brave

/breɪv/

B1
  • adjective
  • - corajoso

crazy

/ˈkreɪzi/

A2
  • adjective
  • - louco

magic

/ˈmædʒɪk/

B1
  • noun
  • - mágica

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - correr

Gramática:

  • Should I let my heart keep listenin'?

    ➔ Verbo modal "should" para pedir conselhos ou sugerir um curso de ação, infinitivo sem "to" após "let" (let + objeto + infinitivo sem to).

    ➔ O uso de "should" indica um questionamento sobre se é aconselhável continuar seguindo o coração. "Let my heart keep listenin'" usa "let" para permitir que o coração continue ouvindo.

  • 'Cause up 'til now I've walked the line

    ➔ Pretérito perfeito composto ("I've walked") para descrever uma ação que começou no passado e continua até o presente ou tem relevância para o presente. Uso de "up 'til now" para indicar duração.

    ➔ O cantor enfatiza que até agora, sempre aderiu a regras ou a um certo caminho. O pretérito perfeito composto vincula esse comportamento passado ao seu estado atual de questionamento.

  • Nothing lost but something missing

    ➔ Elipse: A frase é gramaticalmente incompleta, mas compreensível. Omite o verbo "is" ou "was" (Nothing *is* lost but something *is* missing).

    ➔ Isso destaca a sensação de incompletude, apesar de não haver consequências negativas óbvias. A estrutura cria uma declaração concisa e impactante.

  • If only I knew what my heart was telling me

    ➔ Estrutura do segundo condicional expressando um desejo ou situação hipotética (If + passado simples, would/could/might + infinitivo). Pergunta indireta usando "what" como conjunção.

    ➔ Isso expressa um arrependimento ou anseio por clareza sobre os próprios sentimentos. Mostra a incerteza e o desejo de compreensão do falante.

  • Don't know what I'm feeling

    ➔ Declaração negativa do tipo imperativo na primeira pessoa do singular; pergunta indireta com "what" como conjunção.

    ➔ Declaração simples de confusão e falta de compreensão das próprias emoções.

  • Is this just a dream?

    ➔ Pergunta direta no presente simples, usada para expressar dúvida ou incerteza.

    ➔ Pergunta retórica que enfatiza uma sensação de irrealidade ou descrença.

  • Yeah, if only I could read the signs in front of me

    ➔ Segundo condicional (hipotético) - "if" + passado simples (could read), seguido de uma cláusula principal implícita que expressa o resultado. Uso do verbo modal "could" para expressar habilidade ou possibilidade no passado.

    ➔ Expressa um desejo de ter a capacidade de compreender ou interpretar as pistas ou indicadores presentes em sua vida. A consequência implícita é um resultado mais positivo.

  • I could find the way to who I'm meant to be, uh-oh

    ➔ Verbo modal "could" expressando potencial ou possibilidade. Cláusula relativa usando "who" para definir a pessoa que eles devem ser. Construção passiva "meant to be".

    ➔ Esta linha sugere que se o falante entendesse os sinais, acredita que descobriria seu verdadeiro propósito ou identidade.