Vou Viver Sem Esse Amor – Letras em Português

• Por: Jessica Vieira

Letras e Tradução

[Português]

[música]

[canto]

[música]

[música]

Acordei de madrugada, não senti o

[canto] teu calor. [música]

Sinto-me amargurada por não ter o

[canto] teu amor. Deixaste-me-me

sozinha. [música] A deriva nesta vida,

quando um dia apenas era a tua

prometida.

Não esperes [música] mais bonança.

Depois desta tempestade.

Já tiveste a última dança. Já não tenho

mais vontade. Vou viver sem esse amor,

[música]

viver apenas comigo, [canto]

porque tu és um grande ator. [música]

Não quero apenas um amigo. Vou viver sem

esse amor, viver apenas [música] comigo,

porque tu és um grande ator. Não quero

apenas [música] um amigo.

Já [música] chorei demais por ti, mas

agora vejo a verdade. [música]

O amor não se implora assim. Quero paz,

não saudade. Foste [música] vendo o que

passou. Promessas levadas no tempo. O

que restou já pegou. Não vivo mais dessa

tormenta.

Depois desta [música] tempestade já

tiveste a última dança. Já não tenho

vontade. [música]

Vou viver sem [música] esse amor, viver

apenas comigo, porque tu és um grande

ator. Não quero apenas [música] um

amigo. Vou viver sem esse amor, viver

apenas comigo, [música]

porque tu és um grande ator. Não quero

apenas um [música] amigo. Vou viver sem

esse amor, viver apenas comigo, porque

tu és um grande ator. [música]

Não quero apenas um amigo. Vou viver sem

[música] esse amor, viver apenas comigo,

porque tu és um grande ator. [música]

Não quero apenas um amigo

comigo.

[música]

[música]

Não quero apenas amigo.

Viver sem esse amor, [música]

viver [canto] apenas comigo, porque tu

és um grande ator. Não quero apenas

[música] um amigo. Vou viver sem esse

amor, viver apenas [música] comigo,

porque tu és um grande ator. Não quero

apenas um amigo. [música]

viver sem esse amor.

>> [música]

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
acordar akoɾˈdaɾ A1	verb - Despertar do sono
amargurado amɐɾɣuˈɾaðu B2	adjective - Que sente amargura, tristeza ou ressentimento
deriva dɨˈɾivɐ B2	noun - Situação de quem está sem rumo, ao sabor das ondas ou do destino
prometido pɾumɨˈtiðu B1	adjective - Que se prometeu; noivo/comprometido
bonança buˈnɐ̃sɐ C1	noun - Tempo calmo no mar; tranquilidade após a tempestade
tempestade tẽpɨʃˈtaðɨ A2	noun - Perturbação atmosférica violenta; grande agitação
vontade võˈtaðɨ A2	noun - Desejo, intenção de fazer algo
ator ɐˈtoɾ A2	noun - Pessoa que atua no teatro, cinema; pessoa fingida
chorar ʃuˈɾaɾ A2	verb - Derramar lágrimas por dor, tristeza ou emoção
implorar ĩpluˈɾaɾ B2	verb - Pedir com humildade ou insistência extrema; rogar
saudade sɐwˈdaðɨ B1	noun - Sentimento melancólico provocado pela ausência de algo ou alguém
promessa pɾuˈmɛsɐ A2	noun - Compromisso verbal de fazer ou não fazer algo
restar ʁɨʃˈtaɾ B1	verb - Ficar como sobra; remanescer
tormenta tuɾˈmẽtɐ B2	noun - Tempestade violenta; grande aflição ou sofrimento
viver viˈveɾ A1	verb - Ter vida; ter uma determinada forma de vida