Exibir Bilíngue:

[music] 00:09
>> Don't forget me when the night gets 00:15
quiet. Don't forget me when the 00:17
[singing] night gets quiet. 00:19
When the stars are shining bright, when 00:22
you're sitting all alone [singing] 00:24
and remembering another life. 00:27
Don't forget the way I loved you. 00:30
Don't forget the way I cared. 00:33
Don't forget [music] the little 00:37
[singing] moments when I promised I'd be 00:38
there. 00:42
Don't forget me when [music] the rain 00:44
falls, when the streets are cold and 00:46
gray. 00:49
>> [music] 00:51
>> When an old familiar song brings our 00:51
memories [singing] 00:54
your way. 00:56
Don't forget [music] the nights we 00:57
talked 00:59
until the morning light. 01:01
When we thought that we could hold each 01:04
other 01:07
through the night. 01:09
I remember all your laughter. 01:11
>> [music] 01:14
>> I remember every smile. 01:15
I remember how your presence [music] 01:18
made the hardest days worthwhile. 01:21
I remember all the dreams [music] 01:25
we whispered in the dark. 01:29
I remember how [music and singing] your 01:32
name 01:34
once lived inside my heart. 01:35
You [music] were once my favorite 01:42
person, my safe place in the storm. 01:44
The one [music] I thought would always 01:49
[singing] 01:50
stay, the one who kept me [music] warm. 01:51
I never thought lose you. [music] 01:56
I never planned goodbye. 01:59
I never knew that loving you [music] 02:02
would teach my heart to cry. 02:05
Don't forget [music] me when you're 02:09
lonely, but don't come back just from 02:11
pain. 02:15
Don't return [music] because the silence 02:16
makes you miss the past again. If you 02:19
remember what we had, 02:23
remember it with peace. 02:27
Some beautiful [music] 02:30
beginnings are not meant to never cease. 02:32
I remember how we promised that we'd 02:37
never walk [music] away. 02:41
We thought our hearts were strong enough 02:44
to make forever stay. 02:47
But promises can change [music] 02:51
with time, and people sometimes do. I 02:53
can't hate you [music] for becoming 02:57
someone 03:00
I never knew. 03:02
>> [music] 03:03
>> There were days I waited for you. There 03:08
were nights I watched my phone. 03:11
I kept hoping [music] for a message 03:15
because silence felt alone. 03:18
I wondered if you missed me. 03:22
I wondered if you cared. I wondered if 03:25
somewhere in your heart our memories 03:29
were still there. 03:33
I wanted to call you [music] sometimes. 03:35
I wanted to hear your voice. 03:39
I wanted [music] to ask you why you ever 03:42
made that choice. [singing and music] 03:45
But questions cannot change the past and 03:49
answers cannot restore 03:53
a love that's [music] slowly 03:56
disappearing behind a closing door. 03:58
>> [music] 04:01
>> Don't forget me when you're driving 04:03
past the [music] places that we 04:06
[singing] knew. 04:08
When a streetlight brings a memory of 04:10
the days I spent with you. 04:13
Don't forget [music] the little cafe. 04:16
Don't forget the evening [singing] sky. 04:20
Don't forget [music] the way we laughed 04:23
when we had no reason why. I don't want 04:26
you to feel guilty. [music] 04:31
I don't want you to regret. 04:33
I don't [music] want you to carry pain 04:37
for something you can't [music] change. 04:40
I only want you to remember 04:44
that our love was once sincere. [music] 04:47
For a little piece of time we truly had 04:51
[music] each other there. 04:55
Don't forget me when you hear a favorite 04:57
kind of song. [music] 05:02
Maybe you'll remember dancing even 05:04
though the nights are [music] gone. 05:07
Maybe you'll remember holding me when 05:11
the world was falling [music] down. 05:15
Maybe you'll remember telling me that I 05:18
was safe [music] with you. 05:22
I believed every word you said. 05:28
I believed your heart was mine. 05:32
[singing and music] 05:34
I believed that even difficult days 05:35
would somehow turn [singing] out fine. 05:39
I believed that we'd grow older with the 05:42
same dreams in [singing] our eyes. 05:46
I never [music] imagined we'd become 05:49
[singing] two strangers passing by. 05:52
But life doesn't always follow [music] 05:56
the stories [singing] that we write. 05:59
Sometimes people leave the picture 06:03
[music] 06:05
before the ending feels right. Sometimes 06:06
[music] 06:10
love can be beautiful 06:10
and still not meant [music] to stay. 06:13
Sometimes two hearts lose each other 06:16
while they're trying [music] to find 06:20
their way. 06:22
Don't forget me when you see the first 06:23
[music] light of the morning. Remember 06:27
how I loved the sunrise and the hope 06:30
[music] 06:34
it always brought. Remember how I used 06:34
to say [music] 06:39
that tomorrow could be better even when 06:40
>> [music] 06:45
>> we were hurting. I believed we'd make it 06:45
through. 06:49
Maybe that was my mistake. 06:51
Believing love [music] could fix it all. 06:54
Maybe I held on too [music] tightly when 06:57
I should [singing] have let it fall. 07:01
Maybe I was scared [music] of losing you 07:04
so I forgot about myself. 07:08
Maybe your goodbye was painful [music] 07:11
because I had lost myself. 07:15
But now [music] I'm finding who I am. 07:18
[singing] 07:20
I'm learning to stand alone. [music] 07:21
I'm learning that my happiness 07:25
doesn't need [music] 07:28
another person. I'm learning that my 07:29
heart deserves a love that doesn't 07:33
disappear. [music] 07:36
I'm learning that I can survive the 07:38
[music] things I feared the most. 07:42
Don't forget me, but let me go. [music] 07:45
That's the hardest thing to say. 07:49
[singing] 07:51
You can [music] keep the memories while 07:53
I continue on my way. 07:56
>> [music] 07:58
>> I don't 07:59
>> [music] 12:48
>> Don't forget me when the night gets 12:54
quiet. Don't forget me when the night 12:56
gets quiet. 12:59
When the stars are [singing] shining 13:01
bright, when you're sitting all alone 13:02
and remembering another life. 13:06
Don't forget the way I loved you. 13:09
Don't forget the way I cared. 13:13
Don't forget [music] the little 13:16
[singing] moments when I promised I'd be 13:17
there. 13:21
Don't forget me when [singing] the rain 13:23
falls, [music] when the streets are cold 13:25
and gray, 13:28
when an old familiar song brings our 13:30
memories [music and singing] your way, 13:33
don't forget the nights we talked 13:37
[music] 13:39
until [singing] the morning light, 13:40
when we thought [music] that we could 13:43
hold each other 13:45
through the night. 13:48
I remember all your laughter. 13:50
>> [music] 13:53
>> I remember every smile. 13:54
I remember how [singing] your presence 13:57
[music] made the hardest days 14:00
worthwhile. 14:02
I remember all the [singing] dreams 14:04
we whispered in the dark. 14:08
>> [music] 14:10
>> I remember how [singing] your name 14:11
once lived [music] inside my heart. 14:14
You [music] were once my favorite 14:21
person, my safe place in the storm, 14:23
[music] 14:27
the one I thought would always [singing] 14:28
stay, the one who kept me [music] warm. 14:30
I never thought I'd lose you. 14:35
I never planned [music] 14:38
goodbye. 14:40
I never knew that loving you [music] 14:42
would teach my heart to cry. 14:44
Don't forget me when you're lonely, 14:49
>> [music] 14:52
>> but don't come back just from pain. 14:52
Don't return [music] because the silence 14:55
makes you miss the past again. If you 14:58
remember [music] 15:02
what we had, 15:03
remember it with peace. 15:06
Some beautiful [music] 15:09
beginnings are not meant to never cease. 15:11
[music] 15:15
I remember how we promised that we'd 15:16
never [music] 15:20
walk away. 15:20
We thought our hearts were strong enough 15:23
to make forever stay. 15:26
>> [music] 15:30
>> But promises can change with time and 15:30
people sometimes do. I can't hate you 15:34
for [music] becoming someone 15:38
I never knew. 15:41
There were days I waited for you. 15:47
There were nights I watched my phone. 15:50
I kept hoping for a message [music] 15:54
because silence felt alone. 15:57
I wondered if you missed me. 16:01
I wondered if you cared. I wondered if 16:04
somewhere in your heart our [singing] 16:08
memories were still there. 16:11
I wanted [music] to call you sometimes. 16:14
I wanted to hear your voice. [music] 16:18
I wanted to ask you why you ever made 16:21
[singing] that choice. [music] 16:25
But questions cannot change the past and 16:28
answers cannot restore 16:32
a love that [music] slowly disappeared 16:35
behind a closing door. 16:38
>> [music] 16:40
>> Don't forget me when [singing] you're 16:42
driving past the [music] places that we 16:44
knew. 16:47
When a streetlight brings a memory of 16:49
the days [music] 16:52
I spent with you. 16:53
Don't forget the little cafe. 16:55
Don't forget [music] 16:59
the evening [singing] sky. Don't forget 17:00
the way we laughed when we had no 17:03
[music] reason why. 17:07
I don't want you to feel guilty. 17:09
I don't want you to [music] regret. 17:13
I don't want you to carry pain for 17:16
something you can't change. 17:19
I only [music] want you to remember 17:23
that our love was once sincere. 17:26
For a little [music] piece of time, we 17:30
truly had each other there. 17:33
Don't forget [music] me when you hear 17:37
our favorite kind of song. 17:40
Maybe you'll [music] remember dancing 17:43
even though the nights are gone. Maybe 17:46
you'll remember holding [music] 17:50
me when the world was falling down. 17:53
Maybe you'll [music] remember telling me 17:57
that I was safe [music] with you. 18:00
I believed every word you said. 18:07
I believed your heart was mine. 18:11
I believed that [singing] even difficult 18:14
days would somehow turn [music] out 18:17
fine. 18:20
I believed that we'd grow older with the 18:21
same dreams in our eyes. I never 18:25
imagined [music and singing] 18:29
we'd become two strangers passing by. 18:30
But life doesn't always follow 18:35
>> [music] 18:38
>> the stories [singing] that we write. 18:38
Sometimes people leave the picture 18:42
[music] before the ending feels right. 18:44
Sometimes love can be beautiful 18:48
>> [music] 18:52
>> and still not meant to stay. Sometimes 18:52
two hearts lose each other while they're 18:56
trying to find their way. [music] 18:59
Don't forget me when you see the first 19:02
[music] light of the morning. Remember 19:06
Remember I loved the sunrise and the 19:10
hope [music] it always brought. Remember 19:13
how I used to say that tomorrow [music] 19:16
could be better even when we were 19:21
hurting. I believed we'd make it 19:25
through. 19:28
Maybe that was my mistake. 19:30
Believing love [music] could fix it all. 19:33
Maybe I held on too tightly [music] 19:37
when I should [singing] have let it 19:40
fall. 19:42
Maybe I was scared of losing you 19:43
[singing and music] so I forgot about 19:46
myself. 19:48
Maybe your goodbye was painful 19:50
because I [music] had lost myself. 19:54
But now I'm finding who I am. [singing] 19:57
I'm learning [music] 20:01
to stand alone. I'm learning that my 20:01
happiness [music] 20:05
doesn't need another person. 20:07
I'm learning that my heart [music] 20:11
deserves a love that doesn't disappear. 20:13
I'm learning that I can survive with 20:17
things [music] 20:21
I feared the most. 20:22
Don't forget me but let me go. 20:25
>> [music] 20:27
>> That's the hardest thing to say. 20:28
You can keep the memories [music] 20:32
while I continue on my way. 20:34
I don't 20:38
>> Don't forget me when the night gets 25:33
quiet. 25:35
Don't forget me when the night gets 25:36
quiet. 25:38
When the stars are shining bright, when 25:40
you're sitting all alone, [singing] 25:42
and remembering another life. 25:45
Don't forget the way I loved you. 25:48
Don't forget the way I cared. 25:52
Don't forget [music and singing] the 25:55
little moments when I promised I'd be 25:56
[singing and music] there. 26:00
Don't forget me when the rain falls, 26:02
when the streets are cold [singing] and 26:05
gray. 26:07
When an old [music] familiar song brings 26:09
[singing] our memories your way. 26:12
Don't forget [music] the nights we 26:16
talked 26:18
until the morning light. 26:19
When we thought that we could hold each 26:23
other 26:26
through the night. [music] 26:27
I remember all your laughter. 26:29
I remember [music] 26:33
every smile. 26:34
I remember how [singing] your presence 26:36
made [music] 26:39
the hardest days worthwhile. 26:40
I remember all the dreams 26:43
we whispered in the dark. 26:47
I remember [music] 26:50
[singing] how name 26:51
once lived inside [music] my heart. 26:53
You were [music] once my favorite 27:00
person, my safe place in the storm. 27:02
The one I thought [music] would always 27:07
stay, the one who kept me [singing] 27:09
warm. 27:12
I never thought I'd lose you. 27:14
I never planned [music] 27:18
goodbye. 27:19
I never knew that loving you would teach 27:21
my heart to cry. [music] 27:24
Don't forget me when you're lonely, but 27:28
don't come [music] back just from pain. 27:31
Don't return because the silence makes 27:34
you miss the [music] past again. If you 27:38
remember what we had, 27:42
remember it with peace. 27:45
>> [music] 27:48
>> Some beautiful beginnings are not meant 27:48
[music] to never cease. 27:52
I remember how we promised that we'd 27:55
never [music] 27:59
walk away. 28:00
We thought our hearts were strong enough 28:02
to make forever [music] 28:05
stay. 28:07
But promises can change with time and 28:09
people sometimes [music] 28:13
[singing] do. I can't hate you for 28:14
becoming [music] someone 28:17
I never knew. 28:20
There were days I waited for you. There 28:26
were nights I watched my phone. 28:30
I kept hoping for a message because 28:33
silence felt alone. 28:37
I wondered if you missed me. 28:40
I wondered if you cared. I wondered if 28:43
somewhere in your heart our [singing] 28:47
memories [music] were still there. 28:50
I wanted to call you sometimes. 28:54
I wanted [music] to hear your voice. 28:57
I wanted to ask you why you ever made 29:00
that choice. [music] 29:05
But questions cannot change the past and 29:07
[music] answers cannot restore 29:11
the love that slowly disappeared behind 29:14
[music] a closing door. 29:18
Don't forget me when you're driving 29:21
[singing] 29:23
past the [music] places that we knew. 29:24
When a streetlight brings a memory of 29:28
the days I spent with you. 29:31
>> [music] 29:34
>> Don't forget the little cafe. 29:34
Don't forget [music] the [singing] 29:38
evening sky. Don't forget the way we 29:39
laughed when we had no reason [music] 29:43
why. 29:47
I don't want you to feel guilty. I don't 29:48
want you to regret. 29:52
I don't [music] want you to carry pain 29:55
for something you can't change. 29:58
I only want you to remember [music] 30:02

When Your Love Fades Away – Letras Bilíngues Inglês/Português

📲 "When Your Love Fades Away" tá bombando e você ainda não estudou no app? Tá perdendo, hein!
Por
Visualizações
159
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
[música]
Não se esqueça de mim quando a noite ficar
tranquila. Não se esqueça de mim quando a
noite ficar tranquila.
Quando as estrelas estiverem brilhando forte, quando
você estiver sentado sozinho
e se lembrando de outra vida.
Não se esqueça do jeito que eu te amei.
Não se esqueça do quanto eu me importei.
Não se esqueça dos pequenos
momentos em que prometi que estaria
lá.
Não se esqueça de mim quando a chuva
cair, quando as ruas estiverem frias e
cinzentas.
[música]
Quando uma antiga música familiar trouxer nossas
Lembranças
até você.
Não se esqueça das noites em que conversamos
talked
até a luz da manhã.
Quando achávamos que podíamos nos abraçar
other
pela noite afora.
Eu me lembro de toda a sua risada.
[música]
Eu me lembro de cada sorriso.
Eu me lembro de como a sua presença
fazia os dias mais difíceis valerem a pena.
Eu me lembro de todos os sonhos
que sussurramos no escuro.
Eu me lembro de como o seu
nome
uma vez viveu dentro do meu coração.
Você já foi minha pessoa
favorita, meu porto seguro na tempestade.
Aquele que eu achava que sempre
[singing]
ficaria, aquele que me mantinha aquecido.
Eu nunca pensei em te perder.
Eu nunca planejei um adeus.
Eu nunca soube que te amar
ensinaria meu coração a chorar.
Não se esqueça de mim quando estiver
sozinho, mas não volte só pela
dor.
Não volte porque o silêncio
faz você sentir falta do passado de novo. Se você
se lembrar do que tivemos,
lembre-se disso com paz.
Alguns belos
recomeços não foram feitos para durar para sempre.
Eu me lembro de como prometemos que nunca
iríamos embora.
Achávamos que nossos corações eram fortes o suficiente
para fazer o "para sempre" ficar.
Mas promessas podem mudar
com o tempo, e as pessoas às vezes mudam. Eu
não posso te odiar por se tornar
alguém
que eu nunca conheci.
[música]
Houve dias em que esperei por você. Houve
noites em que olhei para o meu celular.
Fiquei esperando por uma mensagem
porque o silêncio parecia solidão.
Eu me perguntava se você sentia minha falta.
Eu me perguntava se você se importava. Eu me perguntava se
em algum lugar do seu coração nossas lembranças
ainda estavam lá.
Eu queria te ligar às vezes.
Eu queria ouvir a sua voz.
Eu queria te perguntar por que você tomou
aquela decisão.
Mas perguntas não podem mudar o passado e
respostas não podem restaurar
um amor que está lentamente
desaparecendo atrás de uma porta que se fecha.
[música]
Não se esqueça de mim quando estiver dirigindo
pelos lugares que
conhecíamos.
Quando a luz de um poste trouxer a lembrança dos
dias que passei com você.
Não se esqueça daquele pequeno café.
Não se esqueça do céu da
tarde. Não se esqueça do jeito que ríamos
sem motivo algum. Eu não quero
que você se sinta culpado.
Eu não quero que você se arrependa.
Eu não quero que você carregue a dor
por algo que não pode mudar.
Eu só quero que você se lembre
de que nosso amor uma vez foi sincero.
Por um curto período de tempo, nós realmente
tivemos um ao outro.
Não se esqueça de mim quando ouvir nossa
música favorita.
Talvez você se lembre de dançar, mesmo
que aquelas noites tenham se ido.
Talvez você se lembre de me abraçar quando
o mundo estava desabando.
Talvez você se lembre de me dizer que eu
estava seguro com você.
Eu acreditei em cada palavra que você disse.
Eu acreditei que seu coração era meu.
[singing and music]
Eu acreditei que até mesmo os dias difíceis
de algum jeito ficariam bem.
Eu acreditei que envelheceríamos com os
mesmos sonhos nos olhos. Eu nunca
imaginei que nos tornaríamos
dois estranhos passando um pelo outro.
Mas a vida nem sempre segue
as histórias que escrevemos.
Às vezes as pessoas saem de cena
[music]
antes que o final pareça certo. Às vezes
[music]
o amor pode ser lindo
e mesmo assim não ser feito para durar.
Às vezes dois corações se perdem
enquanto tentam encontrar
seu caminho.
Não se esqueça de mim quando vir a primeira
luz do amanhecer. Lembre-se
de como eu amava o pôr do sol e a esperança
[music]
que ele sempre trazia. Lembre-se de como eu costumava
dizer
que o amanhã poderia ser melhor, mesmo quando
[música]
estávamos sofrendo. Eu acreditei que conseguiríamos
superar.
Talvez esse tenha sido o meu erro.
Acreditar que o amor podia consertar tudo.
Talvez eu tenha me agarrado forte demais quando
eu deveria ter deixado ir.
Talvez eu estivesse com medo de te perder,
então me esqueci de mim mesmo.
Talvez o seu adeus tenha sido doloroso
porque eu tinha me perdido.
Mas agora estou descobrindo quem eu sou.
[singing]
Estou aprendendo a me reerguer sozinho.
Estou aprendendo que a minha felicidade
não precisa de
outra pessoa. Estou aprendendo que o meu
coração merece um amor que não
desapareça.
Estou aprendendo que posso sobreviver às
coisas que mais temia.
Não se esqueça de mim, mas me deixe ir.
Essa é a coisa mais difícil de se dizer.
[singing]
Você pode guardar as lembranças enquanto
eu sigo o meu caminho.
[música]
Eu não
[música]
Não se esqueça de mim quando a noite ficar
tranquila. Não se esqueça de mim quando a noite
ficar tranquila.
Quando as estrelas estiverem brilhando
forte, quando você estiver sentado sozinho
e se lembrando de outra vida.
Não se esqueça do jeito que eu te amei.
Não se esqueça do quanto eu me importei.
Não se esqueça dos pequenos
momentos em que prometi que estaria
lá.
Não se esqueça de mim quando a chuva
cair, quando as ruas estiverem frias
e cinzentas,
quando uma antiga música familiar trouxer nossas
lembranças até você,
não se esqueça das noites em que conversamos
[music]
até a luz da manhã,
quando achávamos que podíamos
nos abraçar
pela noite afora.
Eu me lembro de toda a sua risada.
[música]
Eu me lembro de cada sorriso.
Eu me lembro de como a sua presença
fazia os dias mais difíceis
valerem a pena.
Eu me lembro de todos os sonhos
que sussurramos no escuro.
[música]
Eu me lembro de como o seu nome
uma vez viveu dentro do meu coração.
Você já foi minha pessoa
favorita, meu porto seguro na tempestade,
[música]
aquele que eu achava que sempre
ficaria, aquele que me mantinha aquecido.
Eu nunca pensei que te perderia.
Eu nunca planejei o
adeus.
Eu nunca soube que te amar
ensinaria meu coração a chorar.
Não se esqueça de mim quando estiver sozinho,
[música]
mas não volte só pela dor.
Não volte porque o silêncio
faz você sentir falta do passado de novo. Se você
se lembrar
do que tivemos,
lembre-se disso com paz.
Alguns belos
recomeços não foram feitos para durar para sempre.
[música]
Eu me lembro de como prometemos que nunca
iríamos
embora.
Achávamos que nossos corações eram fortes o suficiente
para fazer o "para sempre"
[música]
Mas promessas podem mudar com o tempo e
as pessoas às vezes mudam. Eu não posso te odiar
por se tornar alguém
que eu nunca conheci.
Houve dias em que esperei por você.
Houve noites em que olhei para o meu celular.
Fiquei esperando por uma mensagem
porque o silêncio parecia solidão.
Eu me perguntava se você sentia minha falta.
Eu me perguntava se você se importava. Eu me perguntava se
em algum lugar do seu coração nossas
lembranças ainda estavam lá.
Eu queria te ligar às vezes.
Eu queria ouvir a sua voz.
Eu queria te perguntar por que você tomou
aquela decisão.
Mas perguntas não podem mudar o passado e
respostas não podem restaurar
um amor que lentamente desapareceu
atrás de uma porta que se fecha.
[música]
Não se esqueça de mim quando estiver
dirigindo pelos lugares que
conhecíamos.
Quando a luz de um poste trouxer a lembrança dos
dias
que passei com você.
Não se esqueça do pequeno café.
Não se esqueça
do céu da tarde. Não se esqueça
do jeito que ríamos quando não tínhamos
motivo algum.
Eu não quero que você se sinta culpado.
Eu não quero que você se arrependa.
Eu não quero que você carregue a dor por
algo que você não pode mudar.
Eu só quero que você se lembre
de que nosso amor uma vez foi sincero.
Por um curto período de tempo, nós
realmente tivemos um ao outro.
Não se esqueça de mim quando ouvir
nossa música favorita.
Talvez você se lembre de dançar
mesmo que aquelas noites tenham se ido. Talvez
você se lembre de me abraçar
quando o mundo estava desabando.
Talvez você se lembre de me dizer
que eu estava seguro com você.
Eu acreditei em cada palavra que você disse.
Eu acreditei que seu coração era meu.
Eu acreditei que até mesmo os dias
difíceis de algum jeito ficariam
bem.
Eu acreditei que envelheceríamos com os
mesmos sonhos nos olhos. Eu nunca
imaginei
que nos tornaríamos dois estranhos passando um pelo outro.
Mas a vida nem sempre segue
[música]
as histórias que escrevemos.
Às vezes as pessoas saem de cena
antes que o final pareça certo.
Às vezes o amor pode ser lindo
[música]
e mesmo assim não ser feito para durar. Às vezes
dois corações se perdem enquanto
tentam encontrar seu caminho.
Não se esqueça de mim quando vir a primeira
luz do amanhecer. Lembre-se
Lembre-se que eu amava o pôr do sol e a
esperança que ele sempre trazia. Lembre-se
de como eu costumava dizer que o amanhã
poderia ser melhor mesmo quando estávamos
sofrendo. Eu acreditei que conseguiríamos
superar.
Talvez esse tenha sido o meu erro.
Acreditar que o amor podia consertar tudo.
Talvez eu tenha me agarrado forte demais
quando eu deveria ter deixado
ir.
Talvez eu estivesse com medo de te perder
então me esqueci de
mim mesmo.
Talvez o seu adeus tenha sido doloroso
porque eu tinha me perdido.
Mas agora estou descobrindo quem eu sou.
Estou aprendendo
a me reerguer sozinho. Estou aprendendo que a minha
felicidade
não precisa de outra pessoa.
Estou aprendendo que o meu coração
merece um amor que não desapareça.
Estou aprendendo que posso sobreviver às
coisas que
mais temia.
Não se esqueça de mim, mas me deixe ir.
[música]
Essa é a coisa mais difícil de se dizer.
Você pode guardar as lembranças
enquanto eu sigo o meu caminho.
Eu não
Não se esqueça de mim quando a noite ficar
tranquila.
Não se esqueça de mim quando a noite ficar
tranquila.
Quando as estrelas estiverem brilhando forte, quando
você estiver sentado sozinho,
e se lembrando de outra vida.
Não se esqueça do jeito que eu te amei.
Não se esqueça do quanto eu me importei.
Não se esqueça dos
pequenos momentos em que prometi que estaria
lá.
Não se esqueça de mim quando a chuva cair,
quando as ruas estiverem frias e
cinzentas.
Quando uma antiga música familiar trouxer
nossas lembranças até você.
Não se esqueça das noites em que
conversamos
até a luz da manhã.
Quando achávamos que podíamos nos abraçar
other
pela noite afora.
Eu me lembro de toda a sua risada.
Eu me lembro
de cada sorriso.
Eu me lembro de como a sua presença
fazia
os dias mais difíceis valerem a pena.
Eu me lembro de todos os sonhos
que sussurramos no escuro.
Eu me lembro
de como o seu nome
uma vez viveu dentro do meu coração.
Você já foi minha pessoa
favorita, meu porto seguro na tempestade.
Aquele que eu achava que sempre
ficaria, aquele que me mantinha
aquecido.
Eu nunca pensei que te perderia.
Eu nunca planejei o
adeus.
Eu nunca soube que te amar ensinaria
meu coração a chorar.
Não se esqueça de mim quando estiver sozinho, mas
não volte só pela dor.
Não volte porque o silêncio faz
você sentir falta do passado de novo. Se você
se lembrar do que tivemos,
lembre-se disso com paz.
[música]
Alguns belos recomeços não foram feitos
para durar para sempre.
Eu me lembro de como prometemos que nunca
iríamos
embora.
Achávamos que nossos corações eram fortes o suficiente
para fazer o "para sempre"
ficar.
Mas promessas podem mudar com o tempo e
as pessoas às vezes
mudam. Eu não posso te odiar por
se tornar alguém
que eu nunca conheci.
Houve dias em que esperei por você. Houve
noites em que olhei para o meu celular.
Fiquei esperando por uma mensagem porque
o silêncio parecia solidão.
Eu me perguntava se você sentia minha falta.
Eu me perguntava se você se importava. Eu me perguntava se
em algum lugar do seu coração nossas
lembranças ainda estavam lá.
Eu queria te ligar às vezes.
Eu queria ouvir a sua voz.
Eu queria te perguntar por que você tomou
aquela decisão.
Mas perguntas não podem mudar o passado e
respostas não podem restaurar
o amor que lentamente desapareceu atrás
de uma porta que se fecha.
Não se esqueça de mim quando estiver dirigindo
[singing]
pelos lugares que conhecíamos.
Quando a luz de um poste trouxer a lembrança dos
dias que passei com você.
[música]
Não se esqueça do pequeno café.
Não se esqueça do
céu da tarde. Não se esqueça do jeito que
ríamos quando não tínhamos motivo
algum.
Eu não quero que você se sinta culpado. Eu não
quero que você se arrependa.
Eu não quero que você carregue a dor
por algo que não pode mudar.
Eu só quero que você se lembre
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

fade

/feɪd/

B2
  • verb
  • - desvanecer, desbotar

remember

/rɪˈmembər/

A1
  • verb
  • - lembrar, recordar

presence

/ˈprezns/

B2
  • noun
  • - presença

worthwhile

/ˌwɜːrθˈwaɪl/

B1
  • adjective
  • - valer a pena, compensador

whisper

/ˈwɪspər/

B1
  • verb
  • - sussurrar

storm

/stɔːrm/

A2
  • noun
  • - tempestade

silence

/ˈsaɪləns/

B1
  • noun
  • - silêncio

cease

/siːs/

C1
  • verb
  • - cessar, parar

restore

/rɪˈstɔːr/

B2
  • verb
  • - restaurar, restabelecer

disappear

/ˌdɪsəˈpɪər/

A2
  • verb
  • - desaparecer

guilty

/ˈɡɪlti/

B1
  • adjective
  • - culpado

regret

/rɪˈɡret/

B1
  • verb
  • - arrepender-se de, lamentar

sincere

/sɪnˈsɪər/

B2
  • adjective
  • - sincero

stranger

/ˈstreɪndʒər/

B1
  • noun
  • - desconhecido, estranho

sunrise

/ˈsʌnraɪz/

B1
  • noun
  • - amanhecer, nascer do sol

survive

/sərˈvaɪv/

B1
  • verb
  • - sobreviver

deserve

/dɪˈzɜːrv/

B1
  • verb
  • - merecer

O que significa “fade” na música "When Your Love Fades Away"?

Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!