Hiển thị song ngữ:

¡Uoh, oh, oh, oh! ¡Uoh, oh, oh, oh! 00:11
¡Uoh, oh, oh, oh! ¡Uoh, oh, oh, oh! 00:14
¡Uoh, oh, oh, oh! ¡Uoh, oh, oh, oh! 00:17
Yo tengo una novia que es un poco tonta Tôi có một cô bạn gái hơi ngốc nghếch 00:20
Pero es mi gusto y yo la quiero mucho Nhưng tôi thích cô ấy và tôi rất yêu cô ấy 00:24
No es muy bonita pero esta re loca Cô ấy không đẹp lắm nhưng rất điên 00:27
¡Uoh si ella usa mallas también! ¡Uoh nếu cô ấy cũng mặc quần tất! 00:30
Agujetas de color de rosas Dây giày màu hồng 00:34
Y un sombrero grande y feo Và một chiếc mũ lớn xấu xí 00:37
El sombrero lleva plumas Chiếc mũ có lông 00:41
De color azul pastel Màu xanh pastel 00:44
¡Uoh, oh, oh, oh! ¡Uoh, oh, oh, oh! 00:48
¡Uoh, oh, oh, oh! ¡Uoh, oh, oh, oh! 00:51
¡Uoh, oh, oh, oh! ¡Uoh, oh, oh, oh! 00:55
Le gusta esquiar y pasear en lancha Cô ấy thích trượt tuyết và đi thuyền 00:57
Y conducir un auto a gran velocidad Và lái xe với tốc độ cao 01:01
Si en una fiesta yo la llevo Nếu tôi đưa cô ấy đến một bữa tiệc 01:04
Es un trompo bailando el rock Cô ấy như một con quay đang nhảy rock 01:08
Agujetas de color de rosa Dây giày màu hồng 01:11
Y un sombrero grande y feo Và một chiếc mũ lớn xấu xí 01:15
El sombrero lleva plumas Chiếc mũ có lông 01:18
De color azul pastel Màu xanh pastel 01:21
¡Uoh, oh, oh, oh! ¡Uoh, oh, oh, oh! 01:25
¡Uoh, oh, oh, oh! ¡Uoh, oh, oh, oh! 01:28
¡Uoh, oh, oh, oh! ¡Uoh, oh, oh, oh! 01:32
A sus amigas me presentó Cô ấy đã giới thiệu tôi với bạn bè của cô ấy 01:34
Y yo contento me quede ahí Và tôi vui vẻ ở lại đó 01:38
Al ver a una rubia me impresioné Khi thấy một cô gái tóc vàng, tôi đã ấn tượng 01:41
¡Uoh si ella usa mallas también! ¡Uoh nếu cô ấy cũng mặc quần tất! 01:45
Agujetas de color de rosa Dây giày màu hồng 01:48
Y un sombrero grande y feo Và một chiếc mũ lớn xấu xí 01:51
El sombrero lleva plumas Chiếc mũ có lông 01:55
De color azul pastel Màu xanh pastel 01:58
¡Uoh, oh, oh, oh! ¡Uoh, oh, oh, oh! 02:02
¡Uoh, oh, oh, oh! ¡Uoh, oh, oh, oh! 02:05
¡Uoh, oh, oh, oh! ¡Uoh, oh, oh, oh! 02:09
02:11

Agujetas De Color De Rosa – Lời bài hát song ngữ Tiếng Tây Ban Nha/Tiếng Việt

By
Los Hooligans
Album
first LP
Lượt xem
35,354,396
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Tây Ban Nha]
[Tiếng Việt]
¡Uoh, oh, oh, oh!
¡Uoh, oh, oh, oh!
¡Uoh, oh, oh, oh!
¡Uoh, oh, oh, oh!
¡Uoh, oh, oh, oh!
¡Uoh, oh, oh, oh!
Yo tengo una novia que es un poco tonta
Tôi có một cô bạn gái hơi ngốc nghếch
Pero es mi gusto y yo la quiero mucho
Nhưng tôi thích cô ấy và tôi rất yêu cô ấy
No es muy bonita pero esta re loca
Cô ấy không đẹp lắm nhưng rất điên
¡Uoh si ella usa mallas también!
¡Uoh nếu cô ấy cũng mặc quần tất!
Agujetas de color de rosas
Dây giày màu hồng
Y un sombrero grande y feo
Và một chiếc mũ lớn xấu xí
El sombrero lleva plumas
Chiếc mũ có lông
De color azul pastel
Màu xanh pastel
¡Uoh, oh, oh, oh!
¡Uoh, oh, oh, oh!
¡Uoh, oh, oh, oh!
¡Uoh, oh, oh, oh!
¡Uoh, oh, oh, oh!
¡Uoh, oh, oh, oh!
Le gusta esquiar y pasear en lancha
Cô ấy thích trượt tuyết và đi thuyền
Y conducir un auto a gran velocidad
Và lái xe với tốc độ cao
Si en una fiesta yo la llevo
Nếu tôi đưa cô ấy đến một bữa tiệc
Es un trompo bailando el rock
Cô ấy như một con quay đang nhảy rock
Agujetas de color de rosa
Dây giày màu hồng
Y un sombrero grande y feo
Và một chiếc mũ lớn xấu xí
El sombrero lleva plumas
Chiếc mũ có lông
De color azul pastel
Màu xanh pastel
¡Uoh, oh, oh, oh!
¡Uoh, oh, oh, oh!
¡Uoh, oh, oh, oh!
¡Uoh, oh, oh, oh!
¡Uoh, oh, oh, oh!
¡Uoh, oh, oh, oh!
A sus amigas me presentó
Cô ấy đã giới thiệu tôi với bạn bè của cô ấy
Y yo contento me quede ahí
Và tôi vui vẻ ở lại đó
Al ver a una rubia me impresioné
Khi thấy một cô gái tóc vàng, tôi đã ấn tượng
¡Uoh si ella usa mallas también!
¡Uoh nếu cô ấy cũng mặc quần tất!
Agujetas de color de rosa
Dây giày màu hồng
Y un sombrero grande y feo
Và một chiếc mũ lớn xấu xí
El sombrero lleva plumas
Chiếc mũ có lông
De color azul pastel
Màu xanh pastel
¡Uoh, oh, oh, oh!
¡Uoh, oh, oh, oh!
¡Uoh, oh, oh, oh!
¡Uoh, oh, oh, oh!
¡Uoh, oh, oh, oh!
¡Uoh, oh, oh, oh!
...
...

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

novia

/noˈβi.a/

A2
  • noun
  • - bạn gái

bonita

/boˈnita/

A2
  • adjective
  • - đẹp

loca

/ˈloka/

A2
  • adjective
  • - điên rồ

mallas

/ˈmaʝas/

A2
  • noun
  • - quần bó, quần tất

colores

/koˈloɾes/

A2
  • noun
  • - màu sắc

sombrero

/somˈbɾeɾo/

A2
  • noun
  • - mũ

plumas

/ˈpɾumas/

A2
  • noun
  • - lông vũ

velocidad

/bjeθiˈðað/

B1
  • noun
  • - tốc độ

fiesta

/ˈfjesta/

A2
  • noun
  • - lễ hội

auto

/ˈawto/

A2
  • noun
  • - xe hơi

roca

/ˈroka/

B1
  • noun
  • - đá

tonto

/ˈtonto/

A2
  • adjective
  • - ngốc nghếch

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!