Dare – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
hope /hoʊp/ B1 |
|
|
dare /dɛər/ B2 |
|
|
survive /sərˈvaɪv/ B2 |
|
|
future /ˈfjuːtʃər/ B1 |
|
|
believe /bɪˈliːv/ B2 |
|
|
power /ˈpaʊər/ B2 |
|
|
voice /vɔɪs/ B1 |
|
|
stand /stænd/ A2 |
|
|
victory /ˈvɪktəri/ B2 |
|
|
dreams /driːmz/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Sometimes when your hopes have all been shattered
➔ Thì hiện tại hoàn thành bị động
➔ Cụm từ "have been shattered" chỉ ra một hành động đã xảy ra trong quá khứ và có liên quan đến hiện tại.
-
You can fly if you try leaving the past behind
➔ Câu điều kiện (Loại 1)
➔ Cụm từ "if you try" giới thiệu một điều kiện cần được đáp ứng để kết quả "you can fly" xảy ra.
-
Dare to believe you can survive
➔ Cụm động từ nguyên thể
➔ Cụm từ "to believe" là một động từ nguyên thể đóng vai trò là tân ngữ của động từ "dare."
-
It's time to take a stand
➔ Cấu trúc It's + cụm danh từ
➔ Cấu trúc "It's time" chỉ ra một thời điểm hoặc tình huống cụ thể cần hành động.
-
You can win if you dare
➔ Động từ khiếm khuyết
➔ Động từ khiếm khuyết "can" diễn tả khả năng hoặc khả năng xảy ra trong cụm từ.
-
There's another voice if you'll just hear it
➔ Thì tương lai đơn với 'will'
➔ Cụm từ "if you'll just hear it" sử dụng 'will' để chỉ ra một hành động trong tương lai phụ thuộc vào một điều kiện.
-
Dare to keep all your dreams alive
➔ Cụm động từ nguyên thể
➔ Cụm từ "to keep" là một động từ nguyên thể đóng vai trò là tân ngữ của động từ "dare."
