Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng khám phá “Sweetness” – ca khúc tiếng Anh đầy năng lượng của Jimmy Eat World – để luyện tập phát âm, mở rộng từ vựng về cảm xúc và học cách sử dụng các câu phản hồi trong lời bài hát. Nhờ phần điệp khúc “whoa‑whoa‑whoa” bắt tai và nội dung sâu sắc về nỗi cô đơn và khát khao, bài hát không chỉ giúp bạn cải thiện kỹ năng nghe mà còn cảm nhận sức mạnh cảm xúc của nhạc emo hiện đại.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
listening /ˈlɪsənɪŋ/ A2 |
|
|
sweet /swiːt/ A1 |
|
|
sweetness /ˈswiːtnəs/ B1 |
|
|
spinning /ˈspɪnɪŋ/ B1 |
|
|
free /friː/ A1 |
|
|
words /wɜːdz/ A1 |
|
|
meaning /ˈmiːnɪŋ/ B1 |
|
|
stumble /ˈstʌmbl/ B2 |
|
|
crawl /krɔːl/ B1 |
|
|
uncertainty /ʌnˈsɜːtnti/ C1 |
|
|
hide /haɪd/ A2 |
|
|
seek /siːk/ B1 |
|
|
game /ɡeɪm/ A2 |
|
|
dance /dæns/ A2 |
|
|
dizzy /ˈdɪzi/ B2 |
|
|
tether /ˈtɛðər/ C1 |
|
|
bind /baɪnd/ B2 |
|
|
numbing /ˈnʌmɪŋ/ C1 |
|
“Sweetness” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: listening, sweet.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
IF YOU'RE LISTENING
➔ Thì hiện tại tiếp diễn trong mệnh đề điều kiện
➔ Động từ "'re" (are) + "listening" biểu thị hành động đang diễn ra và dùng để hỏi người nghe có đang làm việc này không.
-
SING IT BACK
➔ Câu mệnh lệnh
➔ "SING" là động từ ở dạng nguyên mẫu dùng để đưa ra một chỉ thị hoặc yêu cầu trực tiếp.
-
SO TELL ME WHAT DO I NEED
➔ Câu hỏi gián tiếp (được nhúng trong câu)
➔ Mệnh đề "WHAT DO I NEED" là câu hỏi gián tiếp; lưu ý sự đảo ngữ "DO I" bên trong câu.
-
WHEN WORDS LOSE THEIR MEANING
➔ Thì hiện tại đơn cho sự thật chung / điều kiện loại 0
➔ "LOSE" ở thì hiện tại đơn, chỉ một thực tế thường xuyên hoặc không thay đổi: từ có thể mất nghĩa.
-
I WAS SPINNING FREE
➔ Thì quá khứ tiếp diễn
➔ "WAS SPINNING" kết hợp quá khứ của "be" (was) với dạng -ing, diễn tả một hành động đang diễn ra trong quá khứ.
-
I WON'T PLAY YOUR HIDE AND SEEK GAME
➔ Thì tương lai đơn với khuyết danh “won’t” (phủ định)
➔ "WON'T" = "will not" diễn đạt quyết định kiên quyết sẽ không làm gì đó trong tương lai.
-
NO, THE SWEETNESS WILL NOT BE CONCERNED WITH ME
➔ Câu bị động ở thì tương lai
➔ "WILL NOT BE CONCERNED" kết hợp trợ động từ tương lai "will" với "be" và quá khứ phân từ "concerned" để tạo thành câu bị động.
-
I'M STILL RUNNING AWAY
➔ Thì hiện tại tiếp diễn với trạng từ "still"
➔ "'M RUNNING" là hiện tại tiếp diễn; trạng từ "still" nhấn mạnh hành động vẫn đang tiếp tục đến hiện tại.
Bài hát liên quan
No.7
Mrs. GREEN APPLE
パッチワーク・ヒーロー
緋八マナ
Molecular Gastronomy
Silica Gel
Eternal Summer
The Strokes
Not The Same Anymore
The Strokes
Ode To The Mets
The Strokes
What Ever Happened?
The Strokes
Between Love & Hate
The Strokes
Meet Me in the Bathroom
The Strokes
Under Control
The Strokes
The Way It Is
The Strokes
I Can't Win
The Strokes
You Talk Way Too Much
The Strokes
Dead Man Walking
Against The Current
House of Memories
Panic! At The Disco
どうしてもどうしても
back number
C.U.R.I.O.S.I.T.Y.
ONE OK ROCK
Whiskey in the Jar
Metallica
Sunset
Nerd Connection
Beggin'
Måneskin