Lyrics & Bản dịch
Khám phá bài hát "The Craving" để học cách diễn đạt cảm xúc và suy nghĩ sâu sắc bằng tiếng Việt. Bài hát đặc biệt ở chỗ kết hợp giữa những câu chuyện chân thật và các yếu tố âm nhạc đa dạng, giúp bạn mở rộng vốn từ vựng và cảm nhận rõ nét về tình cảm qua các giai điệu và lời ca.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
craving /ˈkreɪ.vɪŋ/ B2 |
|
|
intentions /ɪnˈtɛn.ʃənz/ B2 |
|
|
know /noʊ/ A2 |
|
|
wait /weɪt/ A2 |
|
|
body /ˈbɒd.i/ A2 |
|
|
chain /tʃeɪn/ B1 |
|
|
know /noʊ/ A2 |
|
|
hope /hoʊp/ B1 |
|
|
catch /kætʃ/ B1 |
|
|
wave /weɪv/ B1 |
|
|
sit /sɪt/ A2 |
|
|
end /ɛnd/ A2 |
|
“craving, intentions, know” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "The Craving"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I don't know why I can't stop crying
➔ Thì hiện tại đơn với 'can't' để diễn đạt khả năng
➔ Cụm từ 'can't stop' nhấn mạnh sự không thể kiểm soát hành động, ở đây là khóc.
-
The more I think, the less I say
➔ Cấu trúc so sánh tương quan
➔ Cấu trúc này so sánh hai mệnh đề, thể hiện mối quan hệ trực tiếp giữa việc suy nghĩ nhiều và nói ít.
-
I hope I communicate the craving
➔ Động từ modal 'hope' để diễn đạt mong muốn
➔ Động từ modal 'hope' diễn đạt mong muốn hoặc khao khát điều gì đó xảy ra, ở đây là truyền đạt nỗi khao khát.
-
Now I see intentions don't mean much
➔ Thì hiện tại đơn với 'don't' để phủ định
➔ Cụm từ 'don't mean much' phủ định ý nghĩa của ý định trong ngữ cảnh hiện tại.
-
If I found my body in chains
➔ Điều kiện loại 2 cho tình huống giả định
➔ Điều kiện loại 2 được dùng để nói về tình huống giả định hoặc ít có khả năng xảy ra, ở đây là tìm thấy bản thân bị xiềng xích.
-
That cripples every step we take
➔ Mệnh đề quan hệ với 'that'
➔ Mệnh đề quan hệ 'that cripples every step we take' mô tả tác động của nỗi sợ hãi điều未知.
-
But I swear that I will give more than I take away
➔ Thì tương lai đơn với 'will' để diễn đạt lời hứa
➔ Thì tương lai đơn với 'will' được dùng để đưa ra lời hứa hoặc cam kết, ở đây là cho đi nhiều hơn nhận lại.
Bài hát liên quan
Still Feel Like Your Man
John Mayer
Jeremy
Pearl Jam
Hearts Burst Into Fire
Bullet For My Valentine
Risingson
Massive Attack
Best Day Of My Life
Tom Odell
Fine Again
Seether
Sailing
Rod Stewart
Never Again
Breaking Benjamin
The Sun
Portugal. The Man
Never Gonna Stop (The Red Red Kroovy)
Rob Zombie
Love In An Elevator
Aerosmith
Shakespeare's Sister
The Smiths
I Want It All
Queen
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Killing Machine
Judas Priest
Bring Me To Life
Evanescence
I Almost Told You That I Loved You
Papa Roach
Private Dancer
Tina Turner
Apologize
OneRepublic