Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá “We're All To Blame” của Sum 41, một bài hát không chỉ mang giai điệu mạnh mẽ mà còn chứa đựng thông điệp sâu sắc về trách nhiệm xã hội. Thông qua bài hát, bạn có thể học cách diễn đạt cảm xúc bức xúc, chỉ trích và tự phản ánh bằng tiếng Anh. Những câu từ mạnh mẽ và hình ảnh ẩn dụ trong lời bài hát sẽ giúp bạn mở rộng vốn từ vựng và hiểu hơn về cách âm nhạc có thể truyền tải thông điệp xã hội một cách hiệu quả.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
blame /bleɪm/ B2 |
|
|
success /səkˈsɛs/ B2 |
|
|
tragedy /ˈtrædʒɪdi/ B2 |
|
|
define /dɪˈfaɪn/ B1 |
|
|
justify /ˈdʒʌstəˌfaɪ/ B2 |
|
|
pride /praɪd/ B1 |
|
|
shame /ʃeɪm/ B2 |
|
|
vain /veɪn/ C1 |
|
|
culture /ˈkʌltʃər/ B2 |
|
|
sacrifice /ˈsækrɪfaɪs/ B2 |
|
|
fear /fɪər/ B2 |
|
|
truth /truːθ/ B2 |
|
|
fall /fɔːl/ B1 |
|
“blame, success, tragedy” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "We're All To Blame"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
♪ How can we still succeed taking what we don't need ♪
➔ Thì hiện tại đơn trong câu hỏi
➔ Động từ 'can' được dùng để tạo câu hỏi ở thì hiện tại đơn, hỏi về khả năng hoặc khả năng.
-
♪ Telling lies, alibis, selling all the hate that we breed ♪
➔ Thì hiện tại tiếp diễn cho hành động đang diễn ra
➔ Dạng -ing của động từ ('telling', 'selling') chỉ hành động đang diễn ra vào thời điểm hiện tại.
-
♪ You can't define me, or justify greed ♪
➔ Động từ modal 'can't' để chỉ khả năng
➔ 'Can't' được dùng để diễn đạt sự không thể hoặc cấm đoán, ở đây phủ định khả năng định nghĩa hoặc biện minh.
-
♪ We're trying so hard ♪
➔ Thì hiện tại tiếp diễn cho nỗ lực hiện tại
➔ Thì hiện tại tiếp diễn với 'trying' nhấn mạnh hành động đang diễn ra và nhấn mạnh nỗ lực đang được thực hiện.
-
♪ We're hopelessly blissful and blind ♪
➔ Trạng từ chỉ cách thức
➔ 'Hopelessly' là trạng từ chỉ cách thức mô tả trạng thái của việc hạnh phúc và mù quáng.
-
♪ With no sacrifice ♪
➔ Cụm từ giới từ
➔ 'With no sacrifice' là một cụm từ giới từ đóng vai trò là trạng ngữ, chỉ một điều kiện.
-
♪ What has begun to tear me down ♪
➔ Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn
➔ Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn với 'has begun' chỉ hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp diễn đến hiện tại.
-
♪ And now we're all to blame ♪
➔ Thì hiện tại tiếp diễn cho trạng thái hiện tại
➔ Thì hiện tại tiếp diễn với 'we're' nhấn mạnh trạng thái hiện tại của việc bị đổ lỗi.
Bài hát liên quan
No.7
Mrs. GREEN APPLE
パッチワーク・ヒーロー
緋八マナ
Molecular Gastronomy
Silica Gel
Eternal Summer
The Strokes
Not The Same Anymore
The Strokes
Ode To The Mets
The Strokes
What Ever Happened?
The Strokes
Between Love & Hate
The Strokes
Meet Me in the Bathroom
The Strokes
Under Control
The Strokes
The Way It Is
The Strokes
I Can't Win
The Strokes
You Talk Way Too Much
The Strokes
Dead Man Walking
Against The Current
House of Memories
Panic! At The Disco
どうしてもどうしても
back number
C.U.R.I.O.S.I.T.Y.
ONE OK ROCK
Whiskey in the Jar
Metallica
Sunset
Nerd Connection
Beggin'
Måneskin