Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá ngôn ngữ mạnh mẽ và đầy cảm xúc trong 'Welcome To My House' của Yonaka. Bài hát này không chỉ là một bản nhạc hay mà còn là một bài học về cách sử dụng ngôn từ để thể hiện sự dễ bị tổn thương và tự chấp nhận. Bạn sẽ học được cách diễn đạt cảm xúc phức tạp và khám phá những ẩn dụ sâu sắc về bản sắc và sức khỏe tâm thần.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
house /haʊs/ A2 |
|
|
emotion /ɪˈmoʊʃən/ B2 |
|
|
feel /fiːl/ A2 |
|
|
respect /rɪˈspɛkt/ B2 |
|
|
heritage /ˈhɛrɪtɪdʒ/ B2 |
|
|
storm /stɔːrm/ B2 |
|
|
trust /trʌst/ B2 |
|
|
break /breɪk/ A2 |
|
|
dark /dɑːrk/ A2 |
|
|
wave /weɪv/ B2 |
|
|
blossom /ˈblɒs.əm/ B2 |
|
🧩 Giải mã "Welcome To My House" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I take drugs to express myself
➔ Infinitive để thể hiện mục đích (to express)
➔ Cụm "to express" chỉ rõ mục đích của việc dùng thuốc.
-
Tell stories only drugs tell
➔ Cấu trúc chủ ngữ-động từ-túc từ (SVO) với thứ tự đảo ngược để nhấn mạnh
➔ Ở đây, sự đảo ngược "Tell stories only drugs tell" nhấn mạnh rằng thuốc là những người kể chuyện duy nhất.
-
Can't have company in hell
➔ Động từ khuyết thiếu (can't) + have + danh từ
➔ "Can't have" diễn tả sự bất khả thi hoặc cấm cản việc có khách trong địa ngục.
-
I lose grip of my emotions
➔ Động từ kết hợp cụm danh từ giới từ (lose grip of)
➔ "lose grip of" chỉ rõ việc mất kiểm soát hoặc liên kết với cảm xúc của chính mình.
-
Tired of fighting for respect
➔ Cụm tính từ (Tired of) + gerund (fighting)
➔ "Tired of" thể hiện sự mệt mỏi hoặc thất vọng với hành động, ở đây là "fighting" để đòi hỏi sự tôn trọng.
-
A fatherless child
➔ Cụm danh từ với tính từ ghép (fatherless)
➔ Cụm "A fatherless child" kết hợp danh từ với tính từ chỉ sự thiếu vắng của cha.
Bài hát liên quan
Last Christmas
First To Eleven
Hello Goodbye
Charli XCX
Henceforth
Leo/need
爱人错过 (Ai Ren Cuo Guo)
告五人 (Accusefive)
X Out
Extreme
愛人錯過
告五人 Accusefive
Running
가호
Forever
Stratovarius
Forever
Stratovarius
Butcher Vanity
FLAVOR FOLEY
Fire
YUNGBLUD
fleabag
YUNGBLUD
Idols Pt. I
YUNGBLUD
Ghosts
YUNGBLUD
Zombie
YUNGBLUD
Sold Out
Hawk Nelson
Sold Out
Hawk Nelson
Believer
Imagine Dragons
Shissou
LAST ALLIANCE
Silent Rebellion
Last Ashes