Blue Heart – 韩语/中文 双语歌词

• 作者: fromis_9
• 专辑: Glow ME

歌词与翻译

[中文]

作词 : Ha Dawon(153/Joombas)

这份感觉早已将我唤醒

我的声音 我的色彩

变得更加冷冽

变得更加湛蓝

在无数试炼之上 如此惊艳

Yeah amazing 更加令人惊叹

耀眼地 纯净地湛蓝

我心中的火焰在不断生长

在坚定不移的目光中

强烈地扩散开的 Blue Heart

Yeah blue heart

Yeah blue heart

燃烧起我的能量

让我向你展示这份光芒

你所喜欢的样子

Yeah blue heart

Yeah blue heart

仿佛将整片天空地承载

Oh love me

用最高温度将其点燃

Now I burn

毫不犹豫 without sorry

毫无遗憾地前行

如果无法被你拥抱

那我便将其作为垫脚石崛起

I like your mind

Callin' us free yeah

在超越极限的烈火中

清晰地被吸引的 Blue Heart

Yeah

Yeah blue heart

Yeah blue heart

燃烧起我的能量

让我向你展示这份光芒

你所喜欢的样子

Yeah blue heart

Yeah blue heart

仿佛将整片天空地承载

Oh love me

Hot fever

Blue heart

耀眼得仿佛会被灼伤

Hot fever

Blue heart

愈发剧烈的悸动

顺着远方的风

火花在扩大

渐渐变得更加明亮的 Blue Heart

Yeah blue heart

Yeah blue heart

扩散开的我的能量

让我向你展示这份光芒

你所喜欢的样子

Yeah blue heart

Yeah blue heart

仿佛要将整个世界拥入怀中

Oh love me

Feel the

Hot fever

Blue heart

耀眼得仿佛会被灼伤

Hot fever

Blue heart

愈发剧烈的悸动

Feel the

Hot fever

Blue heart

光芒扩散将我吞没

Hot fever

Blue heart

愈发浓烈的心动

[韩语]

作词 : Ha Dawon(153/Joombas)

이미 나를 깨워낸 이 feeling

내 목소리 나의 색

좀 더 차갑게

좀 더 파랗게

수많은 시련 위 amazing

Yeah amazing 더 놀랍게

눈부시게 새파랗게

커져가는 my flame

흔들림 없는 눈빛 속

강렬하게 번지는 blue heart

Yeah blue heart

Yeah blue heart

타오른 내 energy

Let me show you shining

What you like

Yeah blue heart

Yeah blue heart

하늘을 담은 듯이

Oh love me

태워 가장 높은 온도로

Now I burn

주저 없이 not sorry

후회 없이 나아가

안길 수 없다면 널

딛고 일어서 난

I like your mind

Calin' us free yeah

한계를 넘은 불길 속

선명히 끌리는 blue heart

Yeah

Yeah blue heart

Yeah blue heart

타오른 내 energy

Let me show you shining

What you like

Yeah blue heart

Yeah blue heart

하늘을 담은 듯이

Oh love me

Hot fever

Blue heart

데일만큼 눈부셔

Hot fever

Blue heart

짙어지는 떨림

저 멀리 바람 따라

커진 불꽃

점차 더 밝아지는 blue heart

Yeah blue heart

Yeah blue heart

번지는 내 energy

Let me show you shining

What you like

Yeah blue heart

Yeah blue heart

세상을 품을 듯이

Oh love me

Feel the

Hot fever

Blue heart

데일만큼 눈부셔

Hot fever

Blue heart

짙어지는 떨림

Feel the

Hot fever

Blue heart

빛이 퍼져 날 삼켜

Hot fever

Blue heart

짙어지는 설렘

重点词汇

词汇	含义
깨워낸 kkaewonaen Level 2	verb - 唤醒 (huànxǐng)
차갑게 chagapge Level 2	adjective - 冷淡地 (lěngdànde)
시련 siryeon Level 4	noun - 磨难 (mónàn)
놀랍게 nollapge Level 2	adverb - 令人惊讶地 (lìng rén jīngyà de)
눈부시게 nunbusige Level 3	adverb - 耀眼地 (yàoyǎn de)
흔들림 heundeullim Level 3	noun - 动摇 (dòngyáo)
강렬하게 gangnyeolhage Level 4	adverb - 强烈地 (qiángliè de)
타오른 taoreun Level 3	verb - 燃烧 (ránshāo)
후회 huhoe Level 2	noun - 后悔 (hòuhuǐ)
일어서다 ireoseoda Level 1	verb - 站起来 (zhàn qǐlái)
한계 hangye Level 3	noun - 极限 (jíxiàn)
선명히 seonmyeonghi Level 4	adverb - 鲜明地 (xiānmíng de)
떨림 tteollim Level 2	noun - 颤抖 (chàndǒu)
삼켜 samkyeo Level 3	verb - 吞没 (tūnmò)
설렘 seollem Level 3	noun - 悸动 (jìdòng)