BURN – 英语/中文 双语歌词

• 作者: THE RAMPAGE

歌词与翻译

想用日语点燃舞池热情？《BURN》以'Burn, burn, feel right now'等动感歌词带你掌握派对场景实用表达！超高能量的J-pop混搭EDM节奏，搭配'Boom-boom-boom-pow'等拟声词教学，轻松学会用日语喊出'今を楽しもう！'的自信态度。

[中文]

上面感觉如何

下面感觉如何

右边感觉如何

左边感觉如何

大家感觉怎样

每次都感受一下

准备好迎接派对夜了吗

砰砰砰 力量爆发

我保证，没有错误

和我们一起玩得开心

不用掷骰子，不赌搏

这不是运气的问题

时钟指针不停滴答作响

现在就是时候，看，砰砰砰

体验一些新鲜事

这绝不会在别处找到

在熊熊烈火中

摇曳的影子，是谁？

燃烧起来，身体变得炽热，更甚

大家一起行动！

不要害怕，快加入，跳进去

开始最精彩的表演

准备好了吗？

燃烧吧，现在就感觉

燃烧起来

燃烧，就在此刻

加热起来

燃烧，流动在此刻

让它变得有趣

燃烧吧，不要害羞

我们一起搞定

投降于源源不断的低音节奏

你的身体重新开始动起来

像这样（吼吼）

唱着歌（吼吼）

越变越热，燃烧起来

大家，怎么样？

像这样（吼吼）

唱歌（吼吼）

你准备好了吗？

砰砰砰 力量爆发

哇哦，节奏好快

如果我们不都一起努力，赶不上步伐

嗯，是罕见的情况

今天，没有比今天更好的一天

每个人都能跳舞，这太棒了，耶

自由舞动，尽情享受，感受节奏，耶

就像海市蜃楼

你越靠近，它就越消失，是谁？

调高音量，身体变热，以及更多

大家一起行动！

不要害怕，快加入跳进去

开始最精彩的表演

让节奏传递

燃烧，感受此刻

燃烧起来

燃烧，就在现在

加热起来

燃烧，流动在此刻

让它变得有趣

燃烧吧，不要害羞

我们一起搞定

投降于源源不断的低音节奏

你的身体重新开始动起来

像这样（吼吼）

唱着歌（吼吼）

越变越热，燃烧起来

大家，怎么样？

像这样（吼吼）

唱歌（吼吼）

随意舞动，拍手，感受，现在就感受

想象那个未知的世界

追寻你从未见过的风景

如果你有感觉，现在可以跳进去

相信你的感官，勇敢前行

别停下来，就在此刻，尽情感受

让节奏继续

燃烧吧，现在就感受

燃烧起来

燃烧，此刻正是时候

加热起来

燃烧，流动在此刻

让它变得有趣

燃烧吧，不要害羞

让节奏流淌

投降于无尽低音的节奏

你的身体再次开始动起来

像这样（吼吼）

唱着歌（吼吼）

越变越热，燃烧起来

大家，怎么样？

像这样（吼吼）

唱歌（吼吼）

你准备好了吗？

砰砰爆发

[英语]

UP SIDE HOW FEEL

DOWN SIDE HOW FEEL

RIGHT SIDE HOW FEEL

LEFT SIDE HOW FEEL

EVERYBODY HOW FEEL

EVERYTIME JUST FEEL

READY TO THE PARTY NIGHT

BOOM BOOM BOOM POW

I promise, there’s no mistake

You'll have a good time with us

No rolling dice, NO gambling

It's not the matter of luck

Clock hands never stop TIK TIK TOK

Now's the time, look, BOOM BOOM POW

Experience something new

You won't find this anywhere else

In a blazing fire

Shadows that sway WHO IS IT?

BURN IT UP, body heats up and more

EVERYBODY JUST DO IT!

Don't be afraid DO IT jump in

Let's start the best PLAY

Are you ready?

BURN BURN FEEL RIGHT NOW

Burn it up

BURN BURN JUST RIGHT NOW

Heat it up

BURN BURN FLOW RIGHT NOW

Make it fun

BURN BURN DON’T BE SHY

LET’S GET IT

Surrender to the unending heavy bass sound

Your body starts moving again

LIKE (WHOO WHOO)

SINGING (WHOO WHOO)

It's getting hot quick, burn it up

Everybody, what's up?

LIKE (WHOO WHOO)

SINGING (WHOO WHOO)

ARE YOU READY?

BOOM BOOM BOOM POW

WOW UH fast pace

Can't catch up if not all of us

UH YEAH rare case

There's no day like today

Everyone can dance, This is GOOD YEAH

Move free and have fun GROOVE YEAH

Like a mirage

It disappears as you approach, WHO IS IT?

TURN IT UP, body heats up and more

EVERYBODY JUST DO IT!

Don't be afraid DO IT jump in

Let's start the best PLAY

LET THE BEAT GO

BURN BURN FEEL RIGHT NOW

Burn it up

BURN BURN JUST RIGHT NOW

Heat it up

BURN BURN FLOW RIGHT NOW

Make it fun

BURN BURN DON’T BE SHY

LET’S GET IT

Surrender to the unending heavy bass sound

Your body starts moving again

LIKE (WHOO WHOO)

SINGING (WHOO WHOO)

It's getting hot quick, burn it up

Everybody, what's up?

LIKE (WHOO WHOO)

SINGING (WHOO WHOO)

Dance as you are, clap it, feel it, FEEL RIGHT NOW

Imagine the world beyond

Seeking what you've never seen before

If you feel like it, now is OK to jump in

Trust your senses and go ahead

Don’t stop JUST FEEL RIGHT NOW

LET THE BEAT GO

BURN BURN FEEL RIGHT NOW

Burn it up

BURN BURN JUST RIGHT NOW

Heat it up

BURN BURN FLOW RIGHT NOW

Make it fun

BURN BURN DON’T BE SHY

LET THE BEAT GO

Surrender to the unending heavy bass sound

Your body starts moving again

LIKE (WHOO WHOO)

SINGING (WHOO WHOO)

It's getting hot quick, burn it up

Everybody, what's up?

LIKE (WHOO WHOO)

SINGING (WHOO WHOO)

ARE YOU READY?

BOOM BOOM POW

重点词汇

词汇	含义
burn /bɜːrn/ A2	verb - 燃烧 noun - 烧伤
feel /fiːl/ A1	verb - 感觉 noun - 感觉
party /ˈpɑːrti/ A1	noun - 派对
time /taɪm/ A1	noun - 时间
mistake /mɪˈsteɪk/ B1	noun - 错误
good /ɡʊd/ A1	adjective - 好的
luck /lʌk/ B1	noun - 运气
shadow /ˈʃædoʊ/ B1	noun - 阴影
body /ˈbɒdi/ A2	noun - 身体
play /pleɪ/ A1	noun - 玩 verb - 玩
bass /beɪs/ B2	noun - 低音
sound /saʊnd/ A1	noun - 声音
pace /peɪs/ B2	noun - 步调
dance /dæns/ A1	verb - 跳舞
world /wɜːrld/ A1	noun - 世界
fun /fʌn/ A1	noun - 乐趣