Heart by Heart – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Demi Lovato

歌词与翻译

想通过音乐学习中文吗？《Heart by Heart》旋律动人、歌词充满深情，蕴含丰富的爱情词汇、比喻句式和情感表达，是提升听力、朗读和写作的绝佳素材，让你在感受摇滚抒情魅力的同时，轻松掌握地道中文表达。

[中文]

当你的灵魂找到它一直等待的那一刻

当有人走进你的心

通过那扇敞开的门

当你的手找到另一只手

它本该被握住，别放手

有人闯入你的世界

突然你的世界永远改变

不，没有别人的眼睛

能看穿我

没有别人能抱起我

把我托得那么高

你的爱让我脱离时间

你知道我心跳的每一秒

哦，哦

当你与那你注定要找到的人合为一体

一切都变得完美无瑕，所有星星都对齐

当你被那云触碰

它触动你的灵魂

别放手

有人走进你的生活

就像他们一直在你身边

不，没有别人的眼睛

能看穿我

没有别人能抱起我

把我托得那么高

你的爱让我脱离时间

你知道我心跳的每一秒

所以我们终于找到彼此

现在我也找到了你

不，没有别人的眼睛

能看穿我

不，没有别人的眼睛

能看穿我

没有别人能抱起我

把我托得那么高

你的爱让我脱离时间

你知道我心跳的每一秒

哦，哦

你知道我心跳的每一秒

哦，哦（你知道我的心）

你知道我心跳的每一秒

你知道我心跳的每一秒

...

[英语]

When your soul finds the soul it was waiting for

When someone walks into your heart

Through an open door

When your hand finds the hand

It was meant to hold, don't let go

Someone comes into your world

Suddenly your world has changed forever

No, there's no one else's eyes

That could see into me

No one else's arms can lift

Lift me up so high

Your love lifts me out of time

And you know my heart by heart

Whoa, whoa

When you're one with the one you were meant to find

Everything falls in place, all the stars align

When you're touched by the cloud

That has touched your soul

Don't let go

Someone comes into your life

It's like they've been in your life forever

No, there's no one else's eyes

That could see into me

No one else's arms can lift

Lift me up so high

Your love lifts me out of time

And you know my heart by heart

So now we've found our way to find each other

So now I've found my way to you

No, there's no one else's eyes

That could see into me

No, there's no one else's eyes

That could see into me

No one else's arms can lift

Lift me up so high

Your love lifts me out of time

And you know my heart by heart

Whoa, whoa

And you know my heart by heart

Whoa, whoa (you know my heart)

And you know my heart by heart

And you know my heart by heart

重点词汇

词汇	含义
soul /soʊl/ B1	noun - 灵魂
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心脏 noun - 内心
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A1	verb - 等待
walks /wɔːks/ A1	verb - 走
open /ˈoʊpən/ A1	adjective - 打开
hand /hænd/ A1	noun - 手
meant /ment/ A2	verb - 意味着
world /wɜːrld/ A1	noun - 世界
changed /tʃeɪndʒd/ A1	verb - 改变
eyes /aɪz/ A1	noun - 眼睛
arms /ɑːrmz/ A1	noun - 手臂
lift /lɪft/ A2	verb - 举起
love /lʌv/ A1	noun - 爱
time /taɪm/ A1	noun - 时间
find /faɪnd/ A1	verb - 找到
place /pleɪs/ A1	noun - 地方
stars /stɑːrz/ A1	noun - 星星
cloud /klaʊd/ A1	noun - 云
life /laɪf/ A1	noun - 生活
way /weɪ/ A1	noun - 方法