Kiss The Sky – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Maren Morris
• 专辑: The Wild Robot

歌词与翻译

[中文]

陌生的路或许也是归途

在迷失中找回自我

或许会有坎坷，或许会有伤痕

但至少你会拥有一段值得传颂的故事

如果你总是固步自封

生活在过度的谨慎之中，时光便会悄然流逝

我知道你心里明白，那双翅膀

本就不是为了行走而生

噢，待在原地固然安全

但安全只能让你止步不前

如果试着直视

你的恐惧

告诉它们，改日再见

如果就这一次

你能找回那个

一直隐藏着的自我

一直隐藏着的自我

如果你追随内心

奔向那悬崖边缘

改写命运，选择勇敢

如果你纵身一跃

无视恐惧，尽情生活

仿佛在翱翔

仿佛在翱翔

噢亲爱的，只要你尝试

你也许就能触碰云霄

灵感如火花般迸发

点燃你的思想

但如果不曾释放

若只是将其深藏心底，灵感只会灼伤你

时光会悄然流逝，如果你

总是因为过度谨慎而止步不前

所以，去闯荡这个世界吧

去实现你梦寐以求的一切

噢，待在原地固然安全

但安全只能让你止步不前

如果试着直视

你的恐惧

告诉它们，改日再见

如果就这一次

你能找回那个

一直隐藏着的自我

一直隐藏着的自我

如果你追随内心

奔向那悬崖边缘

改写命运，选择勇敢

如果你纵身一跃

无视恐惧，尽情生活

仿佛在翱翔

噢亲爱的，只要你尝试

你也许就能触碰云霄

你也许就能触碰云霄

噢，你也许就能触碰云霄

你也许就能触碰云霄

你也许就能触碰云霄

[英语]

The unfamiliar road could be the same place

You get lost and find yourself

There might be bumps, there might be bruises

But at least you'll have a story to tell

Time will slip on by if you're stuck in

Living life with too much caution

And I know you know that those wings

They weren't made for walking

Oh, it's safe where you are

But safe only gets you so far

What if you look your fears

Right in the eye

Say you'll see them another time

What if for once

You can find a piece of you

That you've been hiding

You've been hiding

What if you chase your heart

Up to the edge

Rewrite your stars and be brave instead

What if you jump

And defy the fears and live it

Like you're flying

Like you're flying

Oh my darling, if you try

You just might kiss the sky

Ideas coming to you like a spark

That starts a fire in your mind

But ideas can only burn you

If always keep 'em locked up inside

Time will slip on by if

You're stuck in living life with too much caution

So go out in this world

And get every single thing you ever wanted

Oh, it's safe where you are

But safe only gets you so far

What if you look your fears

Right in the eye

Say you'll see them another time

What if for once

You can find a piece of you

That you've been hiding

You've been hiding

What if you chase your heart

Up to the edge

Rewrite your stars and be brave instead

What if you jump

And defy the fears and live it

Like you're flying

Oh my darling, if you try

You just might kiss the sky

You just might kiss the sky

Ooh, you just might kiss the sky

You just might kiss the sky

You just might kiss the sky