SOLTERU – 葡萄牙语/中文 双语歌词

• 作者: MEMU SUNHU

歌词与翻译

[中文]

单身

孤身一人，却身处糟糕的陪伴中

被陪伴着

单身

孤身一人，却身处糟糕的陪伴中

聚在一起

>> [音乐]

>> 这里的名字

这里的 [音乐]

有优先考虑的计划

小小的 [音乐]

聚在一起

为我留点时间

你的银行密码

[音乐]

什么也没留下

[音乐]

单身

[音乐] 单身

那糟糕的陪伴

和 [音乐]

单身

>> [音乐]

>> 状态很好

[音乐][歌唱]

谎言、虚伪、恶臭的阴谋

那些让人一次次流泪的事

如此 [音乐] 让人沉迷

门从未开启，从周五到周六

从周五到医院 [音乐]

伴随着梦想，在派对大厅里

说话 [音乐]

表达

在我的喇叭声中

[音乐]

[音乐]

我是单身

单身，与其被糟糕的人陪伴

糟糕的陪伴

单身

单身，与其被糟糕的人陪伴

骑着摩托车出发，坠入深渊

这一切喧嚣之后都很安稳

从未想过 [音乐] 我，当

需要我时，你从不重视

[音乐]

永远不会

[歌唱] 朋友在坚持

>> [音乐]

>> 单身无依，过着没有证明的生活

[音乐] 没人能从谎言中解脱

[音乐]

[音乐]

单身，与其被糟糕的人陪伴

陪伴

糟糕的陪伴 [音乐]

没人能抓住合唱

[音乐]

没人

守住希望，值得拥有生活

男孩 [音乐][歌唱]

不属于任何人

我是个伴侣，不依赖任何人

感受 [音乐] 宝贝

支持

抓紧世界 [音乐]

珠宝放在抽屉里

[音乐] 宁愿独自一人

糟糕的陪伴 [音乐]

我是单身

单身

>> [音乐]

>> 陪伴着

>> [掌声]

[葡萄牙语]

Soltero

soltero de [música] mal accompagnato

acompanado

soltero

soltero de que [música] mal acompanado

se juntar

>> [música]

>> nome qua mago

qua [música] burguna

planos com [música] prioridade

pequenino [música]

junt

tempo para mim quem [música]

ti código bancário

[música]

fica nunjunda

[música] nanto

soltero

[música] soltero

que mal acompanado

e mortero

soltero

>> [música]

>> fica bens

[música][canto]

mentidas lembidas fedidas intrigas que

tem que s que conta vezes faz chora

tanto [música] que gosta boa nemora de f

porta nunca p volta de sexta para sesta

para sexta para hospital o [música]

senho com sonho sala de festa para dia

fal [música]

exp

fica na bocina de mim contro

[música]

[música]

e soltero

soltero [música] de que mal acompanhado

mal acompanhado

solteiro

solteiro de [música] que mal acompanhado

sai na pilota [música] cai na baleia

tudo ripon do batulho é de boa

nunca pensar [música] na mim se hora que

precisa de mim nunca vou dar um valor

[música]

a nunca

e [canto] amigo tá insisti

>> [música]

>> soltero sem ninguém faz vida sem prova

[música] ninguém livra de vida de mentiu

[música]

[música]

soltero de que mal acompanado

acompanhat

mal acompan [música]

ning pega coral

[música]

ning

guarda esperança vida merecer

menino [música][canto]

de ninguém

sou uma parceira aproveita de ninguém tá

sinta [música] bebê

apo

pega mundha [música]

joia comento na gaveta

[música] preferir fica só em vezet

mal acompanhado [música]

e solteiro

soltero

>> [música]

>> acompanhando.

>> [aplausos]

重点词汇

词汇	含义
solteiro solˈtej.ɾu A2	adjective - 单身的 noun - 单身汉
acompanhado a.kõ.pɐˈɲa.du A2	adjective - 陪伴的
mal maw A1	adverb - 不好地
planos ˈpla.nus A2	noun - 计划
prioridade pɾi.o.ɾiˈda.dʒi B1	noun - 优先权
tempo ˈtẽ.pu A1	noun - 时间
bancário bãˈka.ɾi.u B1	adjective - 银行的
mentiras mẽˈti.ɾɐs A2	noun - 谎言
intrigas ĩˈtɾi.ɡɐs B2	noun - 阴谋，是非
conta ˈkõ.tɐ A2	verb - 计算，叙述
chora ˈʃɔ.ɾɐ A2	verb - 哭泣
festa ˈfɛs.tɐ A1	noun - 派对，聚会
amigo aˈmi.ɡu A1	noun - 朋友
esperança es.peˈɾã.sɐ B1	noun - 希望
joia ˈʒɔj.ɐ A2	noun - 珠宝
gaveta ɡaˈve.tɐ B1	noun - 抽屉