Uki Uki Midnight – 英语/中文 双语歌词
歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
electric /ɪˈlɛktrɪk/ B2 |
|
charge /tʃɑːrdʒ/ B2 |
|
midnight /ˈmɪdnʌɪt/ B1 |
|
party /ˈpɑːrti/ A2 |
|
dream /driːm/ A2 |
|
sweet /swiːt/ A2 |
|
happy /ˈhæpi/ A2 |
|
celebrate /ˈsɛlɪˌbreɪt/ B1 |
|
music /ˈmjuːzɪk/ A2 |
|
happiness /ˈhæpinəs/ B1 |
|
energy /ˈɛnərdʒi/ B2 |
|
重点语法结构
-
電気を消して 元気をチャージ
➔ て形
➔ 这个短语使用动词"消す"(关掉)的て形来连接动作,意思是"关掉灯并充电你的能量。"
-
そろそろ本気と書いて「マジ!」
➔ 并写作
➔ 这个短语使用"と書いて"来指示某事是如何表达或书写的,意思是"写作'认真!'"
-
あなたとわたし You and Me
➔ 名词 + と + 名词
➔ 结构"名词 + と + 名词"用于连接两个名词,意思是"你和我。"
-
まだまだ続くよ
➔ 还 + 还 + 动词
➔ “还”的重复强调某事仍在进行,意思是“仍在继续!”
-
お菓子と夢いっぱい詰めて
➔ 名词 + と + 名词 + 满满
➔ 这个结构表示某物充满了提到的名词,意思是“充满了糖果和梦想。”
-
クライマックス
➔ 外来词
➔ “クライマックス”这个词是从英语借来的,意思是“高潮”,用于描述事件的顶峰。
-
アタシん家 パーリナイッ!!
➔ 名词 + の + 名词
➔ 结构"名词 + の + 名词"表示所有权或关系,意思是"我家的派对!"