A Bar Song (Tipsy)
Lyrics:
[English]
My baby want a Birkin, she's been tellin' me all night long
Gasoline and groceries, the list goes on and on
This nine-to-five ain't workin', why the hell do I work so hard?
I can't worry 'bout my problems, I can't take 'em when I'm gone, uh
One, here comes the two to the three to the four
Tell 'em "Bring another round, we need plenty more"
Two-steppin' on the table, she don't need a dance floor
Oh my, good Lord
Someone pour me up a double shot of whiskey
They know me and Jack Daniel's got a history
There's a party downtown near 5th Street
Everybody at the bar gettin' tipsy
...
Everybody at the bar gettin' tipsy
...
Everybody at the bar gettin' tipsy
I've been Boozey since I've left, I ain't changin' for a check
Tell my ma I ain't forget (oh, Lord), I
Woke up drunk at 10 a.m., we gon' do this sh- again
Tell your girl to bring a friend (oh, Lord)
One, here comes the two to the three to the four
Tell 'em "Bring another round, we need plenty more"
Two-steppin' on the table, she don't need a dance floor
Oh my, good Lord
Someone pour me up a double shot of whiskey (double shot of whiskey)
They know me and Jack Daniel's got a history (way back)
There's a party downtown near 5th Street (okay, let's go)
Everybody at the bar gettin' tipsy (at the bar gettin' tipsy)
Everybody at the bar gettin' tipsy (at the bar gettin' tipsy)
Everybody at the bar gettin' tipsy
One, here comes the two to the three to the four
When it's last call, and they kick us out the door
It's gettin' kind of late, but the ladies want some more
Oh my, good Lord (tell 'em drinks on me)
Someone pour me up a double shot of whiskey (double shot of whiskey)
They know me and Jack Daniel's got a history (way back)
There's a party downtown near 5th Street (come on)
Everybody at the bar gettin' tipsy (whoo-ooh)
Someone pour me up a double shot of whiskey (double shot of double shot of whiskey)
They know me and Jack Daniel's got a history (it's Jack D)
At the bottom of a bottle, don't miss me (baby, don't miss me)
Everybody at the bar gettin' tipsy (at the bar gettin' tipsy)
...
Everybody at the bar gettin' tipsy
Everybody at the bar gettin' tipsy
That's fuckin' messed up, bro, they kicked me out the bar
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
baby /ˈbeɪ.bi/ A1 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
list /lɪst/ A1 |
|
work /wɜːrk/ A1 |
|
problems /ˈprɒb.ləm/ A2 |
|
round /raʊnd/ A2 |
|
table /ˈteɪ.bəl/ A1 |
|
dance /dæns/ A1 |
|
shot /ʃɒt/ B1 |
|
whiskey /ˈwɪs.ki/ B1 |
|
party /ˈpɑːr.ti/ A1 |
|
bar /bɑːr/ A1 |
|
tipsy /ˈtɪp.si/ B2 |
|
drunk /drʌŋk/ A2 |
|
friend /frend/ A1 |
|
ladies /ˈleɪ.di/ A1 |
|
bottle /ˈbɒt.əl/ A1 |
|
messed /mest/ B1 |
|
Grammar:
-
My baby want a Birkin, she's been tellin' me all night long
➔ Present Perfect Continuous
➔ Uses "she's been tellin'" to emphasize that the action (telling) started in the past and continues until now. The continuous aspect highlights the duration of the action.
-
This nine-to-five ain't workin', why the hell do I work so hard?
➔ Negative Concordance/Double Negative (ain't workin')
➔ "Ain't workin'" is a colloquial contraction meaning "is not working." The use of "ain't" and the implied negation shows relaxed speech or informal language.
-
I can't worry 'bout my problems, I can't take 'em when I'm gone, uh
➔ Modal Verb of Prohibition/Inability (can't)
➔ "Can't" expresses the speaker's inability or unwillingness to worry about problems or take them along after death. It implies a sense of detachment or resignation.
-
Tell 'em "Bring another round, we need plenty more"
➔ Imperative Mood
➔ "Tell 'em" and "Bring another round" are direct commands. The imperative mood is used to instruct or order someone to do something.
-
They know me and Jack Daniel's got a history
➔ Subject-Verb Agreement with Collective Noun
➔ While "me and Jack Daniel's" is technically plural, the verb "got" implies a singular, shared history. This can be seen as a colloquial usage where the emphasis is on the shared experience rather than the individual entities.
-
I've been Boozey since I've left, I ain't changin' for a check
➔ Present Perfect Continuous and Future Intention (ain't changing)
➔ "I've been Boozey" uses the present perfect continuous to indicate a state that started in the past and continues to the present. "Ain't changin'" expresses a firm intention not to change in the future, using non-standard grammar for emphasis.
-
Woke up drunk at 10 a.m., we gon' do this sh- again
➔ Past Simple and Future with "gon'"
➔ "Woke up" is the past simple tense describing a completed action. "Gon' do" is a colloquial contraction of "going to do," expressing future intention or prediction.