Dile Que Tu Me Quieres – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Ozuna
• Album: Odisea

Lyrics & Translation

Dive into the world of Spanish through Ozuna's 'Dile Que Tu Me Quieres'! This song is perfect for learners looking to master romantic vocabulary, conversational imperatives, and the rhythmic flow of modern Latin urban slang. Its catchy, repetitive hooks make it an ideal tool for practicing pronunciation and understanding how emotions are expressed in contemporary Spanish music.

[English]

I know your parents don't want you with me - I don't know if it's because of my tattoos or the way

that I live

Tell them that you love me - Tell them not to listen to what they say

We fall in love more every day - Tell them that I'm the one who loves you

Explain to them what happened - Between you and me, the flame was lit

I don't know how it happened - Tell them that you love me (That you love me, girl)

Tell them not to listen to what they say

We fall in love more every day - My life (Ozuna)

I don't want to hide it anymore, I want to have you near - I talk to your mother, even though I know it's hard

to convince her (To convince her) - To not let her be carried away by appearances

Because my heart always treats you with respect - You, more than anyone, know how I am with you

My lifestyle doesn't matter, you love me just like this (Girl)

You, more than anyone, know how I am with you - My lifestyle doesn't matter, you love me just like this

Tell them that you love me - Tell them not to listen to what they say

We fall in love more every day (Woh, oh-oh) - Tell them that I'm the one who loves you

Explain to them what happened - Between you and me, the flame was lit

I don't know how it happened - Tell them that you love me (That you love me, girl)

Tell them not to listen to what they say

We fall in love more every day - My life

Whenever we are together, the moment

becomes beautiful - They don't want me with you because nobody knows what

I feel for you - Since I'm from the streets, they say I'm not faithful - I've already shown you that my eyes are only for you, woman

They can't stand that we're doing well - Friends gossip when they see us happy

Go and tell them that I treat you well - That they are lying to her about what

they say about me - They can't stand that we're doing well

Friends gossip when they see us happy - Go and tell them that I treat you well (Oh-oh-oh)

And that they are lying to her about what they say about me

Tell them that you love me (That she loves me) - Tell them not to listen to what they say

We fall in love more every day (Baby) - Tell them that I'm the one who loves you

Explain to them what happened - Between you and me, the flame was lit

I don't know how it happened - Tell them that you love me

Tell them not to listen to what they say - We fall in love more every day

My life

Baby, hehe - They say that (Woh-oh-oh)

The best feelings come (Woh-oh-oh) - From someone with a heart of stone (Haha)

El Negrito Ojos Claros - Ozuna

Hi Music Hi Flow - Hi Music Hi Flow, haha

Bless "The Producer" - Tell me, Vi (Woh-oh-oh)

Odisea (Woh-oh-oh) - Uoh, oh-oh (The album)

Baby

[Spanish]

Yo sé que tus padre' no te quieren conmigo No sé si será por mis tatuaje' o la forma

en que yo vivo

Dile' que tú me quiere' Que no le haga caso a lo que le digan

Nos vivimo' enamorando día a día Dile' que yo soy el que te quiere

Explícale' lo que sucedió Entre tú y yo, la llama se encendió

No sé cómo pasó Dile' que tú me quiere' (Que tú me quiere', ma')

Que no le haga caso a lo que le digan

Nos vivimo' enamorando día a día Vida mía (Ozuna)

Ya no quiero ocultarlo, quiero tenerte cerca Hablo con tu madre, aunque sé que es difícil

de convencerla (Convencerla) Que no se deje llevar por las apariencia'

Porque mi corazón siempre te trata con decencia Tú más que nadie sabe' cómo yo soy contigo

No importa mi estilo de vida, tú me quieres así (Ma')

Tú más que nadie sabe' cómo yo soy contigo No importa mi estilo de vida, tú me quieres así

Dile' que tú me quiere' Que no le haga caso a lo que le digan

Nos vivimo' enamorando día a día (Woh, oh-oh) Dile' que yo soy el que te quiere

Explícale' lo que sucedió Entre tú y yo, la llama se encendió

No sé cómo pasó Dile' que tú me quiere' (Que tú me quiere', ma')

Que no le haga caso a lo que le digan

Nos vivimo' enamorando día a día Vida mía

Siempre que estamo' junto', se hace bueno el momento

No me quieren contigo porque nadie sabe lo que por ti siento

Como soy de calle, dicen que yo no soy fiel Ya te he demostra'o que mis ojo' son pa' ti, mujer

No soportan que nos vaya bien Amigas comentan cuando nos ven felice'

Vete y dile' que yo te trato bien Que le están mintiendo con lo que de mí

le dicen No soportan que nos vaya bien

Amigas comentan cuando nos ven felice' Vete y dile' que yo te trato bien (Oh-oh-oh)

Y que le están mintiendo con lo que de mí le dicen

Dile' que tú me quiere' (Que me quiere') Que no le haga caso a lo que le digan

Nos vivimo' enamorando día a día (Baby) Dile' que yo soy el que te quiere

Explícale' lo que sucedió Entre tú y yo, la llama se encendió

No sé cómo pasó Dile' que tú me quiere'

Que no le haga caso a lo que le digan Nos vivimo' enamorando día a día

Vida mía

Baby, jeje Dicen que (Woh-oh-oh)

Los mejore' sentimiento' vienen (Woh-oh-oh) De quien tiene corazón de piedra (Jaja)

El Negrito Ojos Claro' Ozuna

Hi Music Hi Flow Hi Music Hi Flow, jaja

Bless "The Producer" Dímelo Vi (Woh-oh-oh)

Odisea (Woh-oh-oh) Uoh, oh-oh (The album)

Baby

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
tatuaje ta-tua-he B1	noun - tattoo
enamorando e-na-mo-ran-do A2	verb - falling in love
llama ya-ma A2	noun - flame
ocultar o-kul-tar B2	verb - to hide
convencer kon-ben-ser B1	verb - to convince
apariencia a-pa-rien-sia B1	noun - appearance
decencia de-sen-sia B2	noun - decency
fiel fiel B1	adjective - faithful
mentir men-tir A2	verb - to lie
sentimiento sen-ti-mien-to A2	noun - feeling
corazón ko-ra-son A1	noun - heart
piedra pie-dra A2	noun - stone
demostrar de-mos-trar B1	verb - to demonstrate/show
felices fe-li-ses A1	adjective - happy
momento mo-men-to A1	noun - moment