Tu Foto – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Ozuna
• Album: Odisea

Lyrics & Translation

Learning a language through music can be an emotive journey, and Ozuna's 'Tu Foto' is a perfect song to start with if you're learning Spanish. The song's clear, melodic vocals and heartfelt lyrics about love and loss provide an accessible way to pick up vocabulary related to emotions and relationships. Its slower tempo compared to other reggaeton tracks makes it easier to follow along and appreciate the beautiful, sad story it tells, making the language learning process more engaging.

[English]

(Oh, no, no, no, no-no - Hi Music Hi Flow, oh)

Not even a call - As if nothing at all and she doesn't want to know about me

To forgive me - I thought you were only for me

I have your picture to drive me crazy - Thinking of you, only of you, my broken heart

I have your picture to drive me crazy - Thinking of you, only of you, my broken heart

I have your picture to drive me crazy - (To drive me crazy)

Thinking of you, only of you, my broken heart

I have your picture with a broken heart

I feel like I'm going crazy - And if I don't see you anymore, I look in the mirror

And I can't believe it - You don't know what I wish for you

And let yourself be carried away by me - So you can see how we live

How we do it, how we repeat it - But it's so hard for me to find you

That I have to settle - And let yourself be carried away by me

So you can see how we live - How we do it, how we repeat it

But it's so hard for me to find you - That I have to settle (Baby, haha)

I have your picture to drive me crazy - (To drive me crazy)

Thinking of you, only of you, my broken heart

I have your picture to drive me crazy (To drive me crazy)

Thinking of you, only of you, my broken heart

Sometimes I get tired, but I keep waiting - And I wonder until when, and I send you

A couple of letters to see if you answer - And I keep waiting for an answer, tell me what it costs you

To answer me so I can talk to you - If you let me love you and treat you

Baby, I swear, you're gonna be happy - You don't know how much I like you

And let yourself be carried away by me - So you can see how we live

How we do it, how we repeat it

But it's so hard for me to find you - That I have to settle

Not even a call - As if nothing at all and she doesn't want to know anything about me

To forgive me - I thought you were only for me

I have your picture to drive me crazy - (To drive me crazy)

Thinking of you, only of you, my broken heart - I have your picture to drive me crazy (To drive me crazy)

Thinking of you, only of you, my broken heart

(Woh, haha) - Ozuna

"The Light-Eyed Black Guy" - Yampi (Hehe)

Yampi - Hi Music Hi Flow

Engineer

(Bless "The Producer") - A lot of quality

Odyssey - Tell me Vi

(Oh, oh, oh, oh, oh)

[Spanish]

(Oh, no, no, no, no-no Hi Music Hi Flow, oh)

Ni una llamada Como si nada de nada y no  

quiere saber de mí (Oh-oh) Que me perdonara 

Yo pensaba que tú solamente eras para mí (Oh)

Tengo tu foto pa' volverme loco (Oh-oh-oh) Pensando en ti, solamente en ti, mi corazón roto 

Tengo tu foto pa' volverme  loco (Pa' volverme loco) 

Pensando en ti, solamente en  ti, mi corazón roto (Woh, oh)

Tengo tu foto con el corazón roto 

Siento que me estoy volviendo loco Y si ya no te veo, me miro al espejo  

y no lo creo (No lo creo) Tú no sabe' lo que te deseo

Y déjate llevar de mí Pa'  que vea cómo e' que vivimo' 

Cómo es que lo hacemo', cómo repetimo' Pero se me hace tan difícil encontrarte 

Que tengo que conformarme Y déjate llevar de  

mí pa' que vea cómo e' que vivimo' Cómo es que lo hacemo', cómo repetimo' (Woh, oh) 

Pero se me hace tan difícil encontrarte Que tengo que conformarme (Mami, jaja)

Tengo tu foto pa' volverme  loco (Pa' volverme loco) 

Pensando en ti, solamente  en ti, mi corazón roto (Woh, oh, oh)

Tengo tu foto pa' volverme loco (Pa' volverme loco)

Pensando en ti, solamente en ti, mi corazón roto

A vece', me canso, pero sigo esperando Y me pregunto hasta cuándo, y te mando 

Un par de carta' a ver si contestas Y sigo esperando respuesta, dime qué te cuesta 

Responderme pa' yo poder hablarte Si me dejara' amarte y tratarte (Woh, oh) 

Baby, te lo juro, vas a ser feliz Tú no sabe' cómo es que me gusta a mí

Y déjate llevar de mí pa' que  

vea cómo es que vivimo' (Woh, oh-oh) Cómo es que lo hacemo', cómo repetimo' 

Pero se me hace tan difícil encontrarte Que tengo que conformarme

Ni una llamada Como si nada de nada y no quiere saber nada de mí 

Que me perdonara Yo pensaba que tú solamente eras para mí

Tengo tu foto pa' volverme  loco (Pa' volverme loco) 

Pensando en ti, solamente en ti, mi corazón roto Tengo tu foto pa' volverme loco (Pa' volverme loco)

Pensando en ti, solamente en ti, mi corazón roto

(Woh, jaja) Ozuna

"El Negrito  Ojos Claros" Yampi (Jeje) 

Yampi Hi Music Hi Flow

Ingeniero 

(Bless "The Producer") Mucha calidad 

Odisea Dimelo Vi 

(Oh, oh, oh, oh, oh)

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
foto /ˈfoto/ A1	noun - a photograph
corazón /koɾaˈθon/ A1	noun - heart
loco /ˈloko/ A2	adjective - crazy
esperar /espeˈɾaɾ/ A2	verb - to wait
dificil /di.fiˈθil/ B1	adjective - difficult
perdonar /peɾdoˈnaɾ/ B1	verb - to forgive
saber /saˈβeɾ/ B1	verb - to know
carta /ˈkaɾta/ A2	noun - letter
contestar /kon̪tesˈtaɾ/ B1	verb - to answer
vivir /biˈβiɾ/ A1	verb - to live
mandar /manˈdaɾ/ A2	verb - to send
tratar /tɾaˈtaɾ/ B1	verb - to treat
cansar /kanˈsaɾ/ B1	verb - to tire
preguntar /pɾeɡunˈtaɾ/ A2	verb - to ask