Feuer Frei! – Bilingual Lyrics German/English
Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
Feuer /ˈfɔʏ̯ɐ/ A1 |
|
Schmerz /ʃmɛʁts/ B1 |
|
Schrei /ʃʁaɪ/ B1 |
|
Lust /lʊst/ B2 |
|
Geist /ɡaɪ̯st/ B2 |
|
Kind /kɪnt/ A1 |
|
Glück /ɡlʏk/ B1 |
|
heiß /haɪs/ A2 |
|
gefährlich /ɡəˈfɛːʁlɪç/ B2 |
|
verbrennen /fɛʁˈbʁɛnən/ B2 |
|
werfen /ˈvɛʁfən/ B1 |
|
bang /bæŋ/ A2 |
|
Key Grammar Structures
-
Getadelt wird, wer Schmerzen kennt
➔ Passive Voice with 'werden' + Relative Clause
➔ This uses the passive voice with "werden" to express "Is condemned". "Wer Schmerzen kennt" is a relative clause acting as the subject of the sentence, meaning "he who knows pain".
-
Ich werf ein Licht In mein Gesicht
➔ Verb Conjugation (werfen - to throw) + Accusative Case (Licht)
➔ "Ich werf" is the first-person singular present tense conjugation of "werfen" (to throw). "Ein Licht" is in the accusative case because it's the direct object of the verb.
-
Geadelt ist, wer Schmerzen kennt
➔ Perfect Tense Passive ('geadelt ist') + Relative Clause ('wer Schmerzen kennt')
➔ "Geadelt ist" is the perfect tense passive form of "adeln" (to ennoble), meaning "has been ennobled". The relative clause "wer Schmerzen kennt" again acts as the subject, meaning "he who knows pain".
-
Gefährlich ist, wer Schmerzen kennt
➔ Adjective as predicate + Relative clause ('wer Schmerzen kennt')
➔ "Gefährlich" (dangerous) is the predicate adjective. Again, "wer Schmerzen kennt" is the subject of the sentence via a relative clause.
-
Dein Glück Ist nicht mein Glück Ist mein Unglück
➔ Possessive Pronoun ('Dein/mein') + Predicative Nominative ('Glück/Unglück')
➔ "Dein" and "mein" are possessive pronouns indicating "your" and "my" respectively. "Glück" (luck) and "Unglück" (misfortune) are in the nominative case and act as predicate nominatives, describing the subject.
Album: Mutter

Ich Will
Rammstein

Sonne
Rammstein

Mein Herz brennt
Rammstein

Mutter
Rammstein

Links 2 3 4
Rammstein
Same Singer

Du Hast
Rammstein

Deutschland
Rammstein

Amerika
Rammstein

Keine Lust
Rammstein

Dicke Titten
Rammstein
Related Songs