perfeita
Lyrics:
[Português]
Cansei de tentar ser
Perfeita para todo mundo
O tempo todo
Uma hora a conta chega
O universo em chamas
E eu deitada na minha cama
De pijama evitando obrigações
Procurando distrações
Em um mundo de opções
Múltiplas em plataformas diferentes
Que consomem a minha mente
E sinceramente eu não aguento mais
Oh, se eu pudesse eu vivia em câmera lenta
Ou voltava no tempo pros anos 90
Conversava com aquela criança que eu era
E diria
Aproveita
E nunca esqueça que você nasceu perfeita
Aproveita
E nunca esqueça que você nasceu perfeita
Você nasceu perfeita
Foram tantas noites escondendo
Na minha garganta esse sentimento
De estar devendo alguma coisa
Nunca me sentir boa o suficiente sempre
Evitando tentações
Nesse mundo de opções
Múltiplas em plataformas diferentes
Que consomem a minha mente
E sinceramente eu não aguento mais
Oh, se eu pudesse eu vivia em câmera lenta
Ou voltava no tempo pros anos 90
Conversava com aquela criança que eu era
E diria
Aproveita
E nunca esqueça que você nasceu perfeita
Aproveita
E nunca esqueça que você nasceu perfeita
Você nasceu perfeita
Oh, se eu pudesse eu vivia em câmera lenta
...
Vocabulary in this song
We're updating this section. Stay tuned!
Grammar:
-
Cansei de tentar ser perfeita para todo mundo
➔ Using 'de' after 'cansar' to express what the subject is tired of
➔ 'de' is used after 'cansar' to specify the object or activity the subject is tired of.
-
O tempo todo
➔ Expression indicating 'all the time' or 'constantly'
➔ This phrase is used to describe something happening continuously or very frequently.
-
Se eu pudesse eu vivia em câmera lenta
➔ Use of the conditional 'pudesse' (could) with 'se' (if) to express hypothetical ability
➔ 'Se eu pudesse' is a subjunctive conditional phrase meaning 'if I could,' expressing a hypothetical situation.
-
Nunca me sentir boa o suficiente sempre
➔ Use of 'nunca' (never) with the affirmative 'sempre' (always) for emphasis and contrast
➔ 'Nunca' (never) and 'sempre' (always) are used together to create a contrast emphasizing the speaker's feelings.
-
Conversava com aquela criança que eu era
➔ Imperfect imperfect tense 'conversava' to indicate ongoing or repeated past action
➔ 'Conversava' is the imperfect tense in Portuguese, used to describe ongoing or habitual actions in the past.
-
Aproveita
➔ Imperative form of 'aproveitar' (to enjoy or take advantage of)
➔ 'Aproveita' is the imperative form used to give a direct suggestion or command to enjoy or make the most of something.
-
Você nasceu perfeita
➔ Past participle 'nascida' used with the auxiliary 'é' (implied) to form present perfect tense, expressing a state of being
➔ 'Você nasceu perfeita' emphasizes a state of being perfect, using the past participle 'nascida' with the implied verb 'é'.
